Issa huwa diġà diffiċli li tissorprendi lil xi ħadd b'mara fi professjoni "maskil". Iżda huwa impossibbli li ma tkunx sorpriż bit-talent ta 'Svetlana Kapanina, is-seba' darbiet champion tad-dinja assoluta fl-aerobatics fl-isports tal-ajruplani. Fl-istess ħin, il-femminilità u l-irtubija tagħha jissorprendu u jaffaxxinaw, li ma tistenna xejn meta tiltaqa 'ma' tali persuna. Ajruplani, aerobatics, maternità, familja... nitkellem ma' Svetlana fuq dawn is-suġġetti kollha, ma stajtx neħles minn mistoqsija waħda f'rasi: "Huwa tassew possibbli?"
Li tara t-titjiriet ta 'Svetlana Kapanina, l-aqwa pilota tas-seklu (skont il-Federazzjoni Internazzjonali tal-Avjazzjoni) u l-aktar pilota intitolata fid-dinja tal-avjazzjoni sportiva, huwa ta' pjaċir reali. Dak li jagħmel l-ajruplan taħt il-kontroll tagħha fis-sema jidher sempliċement inkredibbli, xi ħaġa li "sempliċi mortali" ma jistgħux jagħmlu. Waqt li bqajt fil-folla b’ammirazzjoni nara l-ajruplan oranġjo jgħajjat ta’ Svetlana, kummenti minn kollegi, l-aktar irġiel, instemgħu minn kull naħa. U dawn il-kummenti kollha niżlu għal ħaġa waħda: "Ħares lejha, hi se tagħmel kull pilota maskili!"
“Tabilħaqq, dan għadu l-aktar sport maskili, għax jeħtieġ ħafna saħħa fiżika u rispons. Iżda b'mod ġenerali, fid-dinja, l-attitudni lejn il-bdoti nisa hija pjuttost ta 'rispett u ta' approvazzjoni. Sfortunatament, id-dar, xi drabi trid tittratta l-attitudni opposta, ”qal Svetlana, meta rnexxielna nitkellmu bejn it-titjiriet. Ajruplani hummed ħafna fuq rashom, ikkontrollati mill-istess piloti maskili - parteċipanti , li l-istadju li jmiss tiegħu sar fil-15-16 ta 'Ġunju f'Kazan. Svetlana nnifisha ma pparteċipatx f'din il-kompetizzjoni, iżda bosta drabi għamlet titjiriet ta 'dimostrazzjoni. Personalment, naħseb li l-bqija tal-piloti kienu biss xxurtjati - min seta' jikkompeti magħha?
Ovvjament, meta kelli ċ-ċans nitkellem ma’ wieħed mill-idoli tiegħi ta’ żgħożiti, ma stajtx ma nsemmix li, bħal ħafna tfal Sovjetiċi, darba ħlomt li nsir pilota. Svetlana tbissem kemmxejn b'mod kondexxenti u ġentilment - hija kienet semgħet tali "konfessjonijiet" aktar minn darba. Iżda hi stess daħlet fl-isports ta 'l-ajruplan assolutament b'mod aċċidentali u bħala tifel ma ħolmt bl-aerobatics xejn.
“Jien ridt naqbeż b’paraxut, inħoss is-sensazzjoni ta’ biża’ quddiem il-bieb miftuħ tal-ajruplan u l-mument meta tagħmel pass fl-abbiss,” tgħid Svetlana. – Meta ġejt biex nirreġistra għall-paraxut, wieħed mill-għalliema interċettani fil-kuritur u staqsieni: “Għaliex għandek bżonn il-paraxut? Ejja nitla’ fuq l-ajruplani, tista’ taqbeż bil-paraxut u ttir!” Għalhekk iffirmajt għall-isports tal-avjazzjoni, ma kellix idea x’inhi l-aerobatics u x’tip ta’ ajruplani trid ittajjar. Għadni grat lejn dak l-għalliem għall-pront f’waqtu.”
Huwa aqwa kif dan jista 'jiġri "aċċidentalment". Tant kisbiet, tant premjijiet, rikonoxximent dinji – u b’kumbinazzjoni? "Le, għandu jkun xi talent speċjali inerenti biss għall-elite, jew mentors pendenti," ħsieb bħal dan faħħar minn rasi, forsi parzjalment f'tentattiv biex niġġustifika lili nnifsi mit-tfulija.
Svetlana nnifisha taġixxi bħala mentor: issa għandha żewġ swali, piloti-atleti Andrey u Irina. Meta Svetlana titkellem dwar l-istudenti tagħha, it-tbissima tagħha ssir aktar wiesgħa: "Huma irġiel promettenti ħafna, u jien ċert li se jmorru 'l bogħod jekk ma jitilfux l-interess." Iżda jista 'ma jkunx biss telf ta' interess - għal ħafna nies, it-titjir mhuwiex disponibbli sempliċement minħabba li jeħtieġ saħħa eċċellenti, data fiżika tajba u riżorsi finanzjarji konsiderevoli. Pereżempju, għandek bżonn l-ajruplan tiegħek stess, trid tħallas għat-titjiriet ta 'taħriġ u l-parteċipazzjoni f'kompetizzjonijiet. L-aerobatics huwa sport elite u għali ħafna, u mhux kulħadd jiflaħ għalih.
Svetlana tgħid ħaġa tal-għaġeb: fir-reġjun ta 'Voronezh, jistiednuk titgħallem kif ittajjar gliders b'xejn, u ħafna minn dawk li jridu jitgħallmu kif itiru huma bniet. Fl-istess ħin, Svetlana stess ma tiddistingwi bejn l-istudenti tagħha f’dan ir-rigward: “M’hemm l-ebda kwistjoni ta’ solidarjetà femminili hawn. Kemm il-ġuvini kif ukoll il-bniet għandhom itiru, il-ħaġa prinċipali hija li għandhom xewqa, aspirazzjoni u opportunitajiet. Ifhem li m’hemmx nies bla talent. Hemm nies li jmorru għall-għan tagħhom b'modi differenti. Għal xi wħud, dan jiġi faċilment u b'mod naturali, filwaqt li oħrajn jistgħu jmorru għal żmien twil, iżda b'mod iebsa, u xorta se jaslu għall-għan tagħhom. Għalhekk, fil-fatt, kulħadd għandu talent. U ma tantx jiddependi fuq is-sess.
Hawn hija t-tweġiba għall-mistoqsija li qatt ma staqsejt. U franchement, din it-tweġiba hija ħafna aktar ta 'ispirazzjoni mill-idea li xi ħadd sempliċement "jingħata" u xi ħadd ma jkunx. Mogħti lil kulħadd. Iżda, probabbilment, għadu aktar faċli għal xi ħadd li jissieħeb fl-avjazzjoni, u mhux tant minħabba l-opportunitajiet, iżda sempliċement minħabba l-prossimità għal dawn iċ-ċrieki. Pereżempju, it-tifla ta 'Svetlana Yesenia diġà ngħaqdet mat-titjiriet - is-sena li għaddiet il-bdot ħaduha magħha fuq titjira. It-tifel, Peresvet, għadu ma ttajjar ma 'ommu, iżda t-tfal ta' Svetlana għandhom ħafna mill-passatempi sportivi tagħhom stess.
“Meta uliedi kienu żgħar, marru miegħi f’kampijiet ta’ taħriġ, f’kompetizzjonijiet, u meta jikbru, inġarru bix-xogħol tagħhom – “itiru” fuq snowboards, jaqbżu minn springboards – dawn id-dixxiplini jissejħu “Big Air ” u “Slopestyle” (kompetizzjonijiet tat-tip fi sports bħal freestyle, snowboarding, mountainboarding, li jikkonsistu fit-twettiq ta’ serje ta’ qabżiet akrobatiċi fuq springboards, piramidi, counter-slopes, drops, railings, eċċ., li jinsabu sekwenzjali matul il-korsa. – Madwar .ed.). Huwa wkoll sabiħ, estrem ħafna. Huma għandhom l-adrenalina tagħhom, jien għandi tiegħi. Naturalment, huwa diffiċli li tgħaqqad dan kollu f'termini ta 'ħajja tal-familja - għandi staġun tas-sajf, għandhom staġun tax-xitwa, jista' jkun diffiċli għal kulħadd biex jaqsam it-toroq flimkien.
Tabilħaqq, kif tgħaqqad stil ta 'ħajja bħal dan ma' komunikazzjoni sħiħa mal-familja, maternità? Meta rġajt lura Moska u b’entużjażmu għedt lil kulħadd madwari dwar it-tiġrijiet tal-ajru u wrejt filmat tal-wirjiet ta’ Svetlana fuq it-telefon tiegħi, kull tieni persuna ċajt: “Sewwa, huwa magħruf sew li l-ewwel ħaġa huma l-ajruplani! Għalhekk hi tant kaptan!”
Iżda Svetlana ma tagħti xejn l-impressjoni ta 'persuna li tkun ittir fl-ewwel post. Tidher ratba u femminili, u faċilment nista’ nimmaġinaha tgħannaq lit-tfal, jew taħmi kejk (mhux fil-forma ta’ ajruplan, le), jew iżejjen is-siġra tal-Milied mal-familja kollha. Kif huwa possibbli li tgħaqqad dan? U trid tagħżel liema hija l-aktar importanti?
“Ma naħsibx li mara tistaʼ tirrealizza lilha nnifisha biss fil-maternità u ż-żwieġ,” tgħid Svetlana. “U, ovvjament, ma nara l-ebda problema li mara jkollha professjoni ta’ “raġel” – wara kollox, il-professjoni tiegħi wkoll tappartjeni għal din il-kategorija. Issa l-irġiel jitolbu wkoll l-okkupazzjonijiet "nisa" kollha, ħlief għal waħda - it-twelid tat-tfal. Dan jingħata biss lilna n-nisa. Mara biss tista’ tagħti l-ħajja. Naħseb li dan huwa l-kompitu ewlieni tagħha. U tista’ tagħmel xi ħaġa – ittajjar ajruplan, tmexxi vapur... L-unika ħaġa li ġġiegħli nħossni protesta hija mara fi gwerra. Kollha għall-istess raġuni: mara nħolqot sabiex terġa 'titqajjem il-ħajja, u mhux biex teħodha. Għalhekk, xejn, iżda mhux għall-ġlieda. Ovvjament, mhux qed nitkellem dwar is-sitwazzjoni li kienet, pereżempju, fit-Tieni Gwerra Dinjija, meta n-nisa marru fuq quddiem – għalihom infushom, għall-familji tagħhom, għal art twelidhom. Imma issa m'hemm l-ebda sitwazzjoni bħal din. Issa tista’ twelled, tgawdi l-ħajja, trabbi t-tfal.
U dan, jidher, huwa dak li qed tagħmel Svetlana – it-tbissima li ma titlaqx minn wiċċha tissuġġerixxi li taf tgawdi l-ħajja, l-aspetti kollha tagħha – kemm l-isport tal-ajruplan kif ukoll it-tfal, għalkemm jista’ jkun verament diffiċli li taqsam il-ħin tiegħek bejn minnhom. Iżda reċentement, skond Svetlana, kien hemm ħafna inqas titjiriet, u aktar ħin għall-familja. Meta tgħid dan il-kliem, Svetlana tbati b'dispjaċir, u mill-ewwel nifhem għal xiex tirreferi din id-daqqa - l-isports tal-ajruplani fir-Russja għaddejjin minn żminijiet diffiċli, m'hemmx biżżejjed finanzjament.
"L-avjazzjoni hija l-futur," tgħid Svetlana b'konvinzjoni. — Ovvjament, irridu niżviluppaw inġenji tal-ajru żgħar, irridu nbiddlu l-qafas leġiżlattiv. Issa, fortunatament, il-Ministru tal-Isport, il-Ministru tal-Industrija u l-Aġenzija Federali tat-Trasport bl-Ajru daru fid-direzzjoni tagħna. Nittama li flimkien inkunu nistgħu naslu għal denominatur komuni, noħolqu u nimplimentaw programm għall-iżvilupp tal-isport tal-avjazzjoni f’pajjiżna.”
Personalment, din tinstema 'bħala tama għalija - forsi dan il-qasam se jiżviluppa tant li l-isport tal-ajruplani oerhört sabiħ u eċċitanti se jkun disponibbli għal kulħadd. Inkluż dawk li t-tifla ċkejkna ta’ ġewwa tagħhom għadha xi drabi tfakkar bi tpattija: “Hawn tikteb u tikteb it-testi tiegħek, imma ridna ttiru!” Madankollu, wara li tkellem ma 'Svetlana, ma nistax neħles mis-sentiment li xejn mhu impossibbli - la għalija, u lanqas għal ħaddieħor.
Hekk kif konna qed nispiċċaw il- konversazzjoni tagħna, ix- xita f’daqqa waħda bdiet tiġri fuq il- saqaf tal- hangar tal- ajruplan, li nbidel f’xita terribbli minuta wara. Svetlana litteralment tellgħet biex issuq l-ajruplan tagħha taħt is-saqaf, u bqajt u rajt kif din il-mara fraġli u fl-istess ħin b’saħħitha timbotta l-ajruplan lejn il-hangar mat-tim tagħha fix-xita tferriegħ, u bħallikieku għadni smajt lil dawk estremi tagħha – fl-avjazzjoni, kif tafu, m’hemmx kliem “l-aħħar”: “Dejjem mur bil-kuraġġ lejn l-għan tiegħek, lejn il-ħolma tiegħek. Kollox huwa possibli. Trid tqatta 'ftit ħin, xi saħħa fuq dan, iżda l-ħolm kollu huwa fattibbli. Ukoll, naħseb li hu.