Vincent Cassel: "Ma jimpurtanix kif tispiċċa l-imħabba l-ġdida tiegħi"

Vincent Cassel huwa taħlita eżotika ta’ gallanttry u arroganza. Ċiniżmu b'saħħtu u romantiċiżmu sinċier. Kassel hija eċċezzjoni għar-regoli magħrufa lilna. Ħajtu qatt ma segwiet ir-rotta aċċettata, u huwa mdawwar b'eċċezzjonijiet sodi. L-eroj il-ġdid tiegħu, il-kriminali Vidocq, għandu wkoll karattru estremament avventuruż. Fir-Russja, il-film «Vidok: Imperatur ta’ Pariġi» se joħroġ fil-11 ta’ Lulju.

Domni ħafna biex nirranġa laqgħa miegħu. U ftit ġimgħat qabel. Iżda l-aġent tal-istampa tiegħu ċempel jumejn qabel tagħha u skeda mill-ġdid l-intervista jum qabel. U meta dħalt lejn Pariġi minn Cannes, tħabbarli li «Monsieur Cassel, sfortunatament, se jkollu biss 24 minuta għalik.» "Imma kif inhi..." bdejt. Li għalih l-aġent tal-istampa, b’vuċi ta’ ottimista li ma jitħawwadx, assigurani li m’għandix ninkwieta: «Monsieur Cassel jitkellem malajr.»

Monsieur Cassel jitkellem malajr. Imma bil-ħsieb. Monsieur Cassel ma titkellimx platitudes. Monsieur Cassel huwa lest, għalkemm b'mod pjuttost kawstiku, biex iwieġeb mistoqsijiet skomdi. Monsieur Cassel jitkellem bl-Ingliż bħal indiġenu, għalkemm b'aċċent Franċiż. M'hemm l-ebda suġġett tabù għal Monsieur Cassel, u Monsieur Cassel, fl-età ta' 52 sena, faċilment jiddefinixxi l-istat attwali tiegħu bħala "tħobb ħafna u nittama li nagħmel aktar tfal f'din ir-relazzjoni." Dan dwar iż-żwieġ passjonat tiegħu mal-mudella ta’ 22 sena Tina Kunaki, li saret omm it-tielet tifel tiegħu, għal darb’oħra tifla, wara Deva u Leoni mill-attriċi Monica Bellucci.

Naħseb li huwa biss persuna kunfidenti ħafna, narċissist bħall-eroj tiegħu minn "My King", fejn kellu raġel sabiħ u perikoluż, seducer u sfruttatur, jista 'jiddikjara lilu nnifsu hekk. Iżda mbagħad l-istilla tal-film il-ġdid Vidocq: Imperatur ta 'Pariġi jwieġeb il-mistoqsija tiegħi dwar ħwejjeġ tiegħu, u hu fi sfumaturi differenti ta' griż - sweater, qliezet tal-merkanzija, qmis, moccasins Suède artab - iwieġeb b'disprezz modest għall-persuna tiegħu stess ... Il-konversazzjoni tagħna kontinwament jieħu dawra. Dan huwa Monsieur Cassel, ħajtu, ħsibijietu, il-pass tad-diskors tiegħu qed jgħaġġlu b'veloċità sħiħa. 24 minuta jistgħu jkunu biżżejjed.

Vincent Kassel: Griż? Ukoll, xagħar griż. Ukoll, griż. U daqna. Hemm rima hawn, ma taħsibx? Ha, għadni kemm ħsibt dwarha - nara lili nnifsi fir-riflessjoni wara dahrek. Fil-fatt, inħobb biss il-kulur griż ... Probabbilment, xi ħaġa mitlufa minn sensiha tinħass lilha nnifisha hawn ... Niftakar lili nnifsi sa 30 sena — kont pjuttost serju dwar kif deher. U issa, forsi, verament inkonxjament, nipprova ningħaqad mal-isfond u ma niġbedx l-attenzjoni lili nnifsi.

Il-kelma «play» fl-appendiċi tal-professjoni tagħna ma tintużax b’kumbinazzjoni

Meta tkun żgħir, tinsisti fuq l-eżistenza tiegħek, tirsisti biex turi lilek innifsek. Dan huwa mod wieħed biex tipprova lilek innifsek. Trid tkun innutat, u li tkun innutat dak li tagħmel, dak li kapaċi. Iżda fil-mument stess meta ppruvajt lili nnifsi, meta bdew jagħrfuni - u jirrikonoxxuni, tlift l-interess fi kwistjonijiet ta 'stil, irrilassajt kompletament fuq dan il-punteġġ.

Psikoloġiji: Jiddispjaċini, imma in-nuqqas ta' attenzjoni għad-dehra tiegħek ma żammekx milli toħroġ ma' mara tliet deċennji iżgħar minnek... Mistoqsija bla tattika, twieġebx jekk hija bla tattika ħafna, imma kif iddeċidejt?

Hawnhekk hija ħaġa stramba: ma tkunx tistaqsi mistoqsija bħal din lil ħabib. U jirriżulta li nista.

Int persuna pubblika u rrapportat ir-relazzjoni tiegħek fuq Instagram (organizzazzjoni estremista pprojbita fir-Russja). Impressjonanti ħafna fl-istess ħin: ippubblikaw ritratt ta 'filgħodu mal-maħbubin tagħhom bil-hashtag "l-uniku wieħed tiegħi" u postscript romantiku u rċevew kumment mingħandha: "U tiegħi" ...

Fil-fatt, ħbieb, wara li tgħallmu dwar ir-relazzjoni tagħna, għajjatli f’widni: “Tagħmel dan!” L-eqreb ħabib, li kelli sa minn żgħożiti tiegħi, mill-iskola taċ-ċirku, talabni biex naħseb dwar il-kriżi eżistenzjali maskili li tattirana lejn bniet tal-età tal-bniet tagħna, u fgat bl-istatistika - kif ir-relazzjoni tal-koppji ma ' tispiċċa distakk serju fl-età.

Imma l-trick hu li ma jimpurtaniex kif tispiċċa. Issa nħobbu lil xulxin u rridu nkunu flimkien dejjem. Kemm se jdum «dejjem», ħadd ma jaf. Għalija, dan is-sentiment biss huwa importanti, dan "aħna għal dejjem". Barra minn hekk, Tina, minkejja l-età tassew żgħira tagħha, mhix suxxettibbli għal deċiżjonijiet impulsivi, hija persuna prattika u diġà għandha esperjenza tal-ħajja. Wara kollox, fl-età ta’ 15-il sena ħalliet lill-ġenituri tagħha, bdiet il-karriera tagħha ta’ modella, ma ċedietx għall-persważjoni tagħhom li tirritorna — bħal ħafna ġenituri, ommha u missierha qiesu d-dinja post perikoluż wisq għal uliedhom...

Ta’ 15-il sena indunajt li l-ħajja hija qasira u finita. Kienet skoperta terribbli u eċċitanti.

Biex inkun onest, jien stess naħseb hekk meta naħseb dwar uliedi — l-akbar issa għandha kważi 15-il sena. U mbagħad... Għalkemm il-ġenituri tagħha huma ta’ oriġini u kulturi differenti — missierha huwa nofsha Franċiż, nofs Togoliż, u ommha nofsha. Taljan, nofsu Spanjol, — ilhom flimkien għal 25 sena. Tali lealtà u devozzjoni tal-familja mhumiex wegħda ta’ perspettiva?... Tidherx hekk, qed niċċajta... Imma mhux qed niċċajta meta ngħid li qatt ma naħseb fit-tmiem.

Il-ħajja hija proċess. Għandha biss il-bieraħ u llum. Il-futur huwa kostruzzjoni artifiċjali. Hemm għaddej biss illum. Il-grammatika personali tiegħi għandha biss il-preżent. U jekk ir-relazzjoni tagħna hija possibbli llum, xejn mhu se jwaqqafni. Żgur mhux argument razzjonali.

Il-grammatika personali tiegħek hija r-riżultat tal-esperjenza?

L-anqas xejn. Ta’ 15-il sena indunajt li l-ħajja hija qasira u finita. Kienet skoperta terribbli u eċċitanti. U għamilni naġixxi malajr, nagħmel ħafna, ma niffoka fuq ħadd, inżomm ir-rotta tiegħi f’rasi, ma naħlix ħin u naqbad sensazzjonijiet pjaċevoli dejjem, minn kollox. Jien ngħid «skoperta», iżda ma kien hemm xejn razzjonali fiha, ma tistax tgħid «fhimt» hawn. Feltru. Ġeneralment inħoss id-dinja, il-ħajja fiżikament. Monica (Monica Bellucci, attriċi, l-ewwel mara ta’ Kassel. — Appross. ed.) qalet: «Tħobb dak li tixtieq tmiss jew togħma.»

Vincent Cassel: «Jien u Monica kellna żwieġ miftuħ»

Jien, iben wieħed mill-aktar atturi famużi tal-ġenerazzjoni tiegħi, dilettant tal-eroj u stilla assoluta, mort skola taċ-ċirku biex insir attur. Għalkemm dejjem kont naf li ridt inkun attur. U xejn għax missieri kien xi tip ta’ figura oppressiva jew ridt insib ismi, separat minnu. Għalkemm dan, ovvjament, seħħ. Huwa biss li għalija din il-professjoni dakinhar kienet, u issa tibqa’ xi ħaġa aktar marbuta mal-idea, mal-moviment, mal-istat tal-ġisem, milli mal-ispirtu, il-moħħ.

Meta mistoqsi, «Kienet diffiċli li tilgħab ir-rwol ta’ X?» Jien dejjem ma għandi xejn xi ngħid. M'hemm xejn diffiċli fin-negozju tagħna, ma nittollera l-glorifikazzjoni tiegħu xejn. Qatt ma ħadtu bis-serjetà wisq. Il-ħajja ta’ ħadd ma tiddependi minnha — la tiegħek u lanqas tiegħi. U meta ssib ruħek fil-livell tal-logħba, tista 'tagħti aktar.

Qisu mat-tfal, għaddejt minnha mat-tfajliet tiegħi — meta ma tisforzax, tedukax, ma twettaqx id-dover tiegħek ta’ ġenituri, tkaxkruk l-iskola jew tgħum, imma tilgħab magħhom, jieħdu aktar minnek , ħafna minnkom issa qegħdin magħhom. U jibqa' għal dejjem... Il-kelma «play» fl-appendiċi tal-professjoni tagħna mhix użata b'kumbinazzjoni. Hija biss logħba, anke jekk hemm ħafna flus involuti.

Ġieli nammira l-ħeffa maskili. U jien għira. P-time - u imħabba kbira f'51. R-time - u għal darb'oħra l-missier, meta jkollok aktar minn 50 ...

Għandek raġun li tkun jealous. Tassew hemm differenza bejnietna. In-nisa mhumiex inklinati li jibdlu drastikament il-ħajja. Huma jniżżlu l-għeruq jew, hemmhekk, jagħmlu bejtiet. Huma jarmaw il-kumdità tagħhom, saħansitra aktar interna milli esterna. U raġel fi kważi kull mument ta 'ħajtu huwa lest li jitfi l-binarju mifsu sew, mir-rotta approvata. Tarmi lilek innifsek fil-foresta l-aktar imbiegħda, jekk il-logħba twassalh hemm.

U min hi l-logħba?

Anzi, xiex. Iċ-ċans ta 'ħajja differenti, sentimenti differenti, awto differenti. Hekk mort il-Brażil — inħobb dan il-pajjiż, b’Rio, bl-inżul tax-xemx, bil-kuluri hemmhekk... Sentejn ilu għamilt lil Paul Gauguin f’«The Savage»… Dan hu l-att tiegħu — biex jaħrab minn Pariġi għal Ħaiti, minn griż għal ikkulurit — dan huwa għalija Viċin ħafna. Huwa ħalla lil uliedu, lill-familja tiegħu, ma stajtx, u ma kontx bżonn dawn il-kuluri kollha mingħajr uliedi... Imma nifhem dan l-impuls.

Hekk spiċċajt ngħix Rio. Arja, oċean, pjanti li isimhom ma tafx... Qisu trid terġa' titgħallem l-aktar affarijiet sempliċi, terġa' tkun fl-iskola elementari... U f'ġieħ dan kollu, f'ġieħ jien ġdid, tlaqt . Li, fil-fatt, temm iż-żwieġ tiegħi ma’ Monica...

Fi żmienna politikament korretta, li nitkellmu dwar id-differenzi psikoloġiċi bejn raġel u mara hija pjuttost kuraġġuża ...

U nitkellem bħala femminista. Jien tassew femminista impenjata. Jien żgur għad-drittijiet indaqs tagħna. Imma ddejjaqni din il-vulgarità: «Biex tikseb xi ħaġa, mara jeħtieġ li jkollha blalen.» Għalhekk il-mara tiġi kkundannata biex iċedi ruħha. U hi trid tiġi salvata! Verament nemmen fih. Hija stramba, bqajt ma’ missieri fl-età ta’ 10 snin — il-ġenituri tiegħi ddivorzjaw, ommi marret New York biex tagħmel karriera, kienet ġurnalista.

Ma kien hemm ebda figura ta’ rwol femminili kostanti fil-ħajja ta’ tfuliti. Imma b’xi mod kont iffurmat min-nisa. Omm - bit-tluq tagħha stess. In-nanna u z-zija Korsika bil-kanzunetti ta’ niket tagħhom — kantaw meta naddaf id-dar enormi tagħna f’Korsika — u stqarrijiet melodramatiċi bħal «Nippreferi mmut» meta tlabt vjaġġ ma’ ħabib lejn Sqallija, jew «Tiġix. sal-qabar tiegħi» hu jekk jien, tifel ta’ 11-il sena, ġibt ruħi ħażin.

Imbagħad għal darb'oħra ommi, meta bdejt inżurha fi New York... U oħt missieri, Cecile, hija 16-il sena iżgħar minni. L-eżistenza tagħha stess kienet għalija xi ħaġa bħal prova tal-paternità, ħadt ħsiebha ħafna u għadni ninkwieta dwarha, għalkemm kollox ma’ Cecile, hi wkoll attriċi, huwa iktar minn suċċess. Monica. Konna flimkien għal 18-il sena, u dan huwa aktar minn terz ta’ ħajti...

Nistinka biex inġib kollox sal-aħħar, inlesti u nħoss il-kompletezza ta’ dak li sar.

Għallmitni biex ma nagħtix importanza speċjali lill-persuna tiegħi stess, biex ma naħlix ħin niġġieled, imma ngħix il-ħajja bl-aqwa mod bit-Taljan. U taħsibx dwar dak li jgħidu dwarek. Ilha fil-pubbliku sa mill-età ta’ 16-il sena — top model, imbagħad attriċi-istilla. F'xi punt, kien hemm wisq stampa f'ħajjitna magħha - tabloids, xnigħat, rapporti ... kont qed nibqa'. Ridt nikkontrolla kollox. U kienet kalma u rilassata, u bid-dehra tagħha stess għamlitni negħleb din il-manija ta’ kontroll fuq assolutament dak kollu li kien parti minn ħajti u tagħna.

U mbagħad kien hemm bniet. Tawni sensazzjoni unika - sens tal-medjokrità tagħhom. Bid-dehra tagħhom, sirt persuna ordinarja u normali bit-tfal. Jien, bħal kulħadd, kelli tfal minn issa ’l quddiem... Għaliex, l-aqwa atturi kollha huma attriċi! Ma ndunajtx? In-nisa għandhom flessibilità u pretenzjoni naturali. Raġel għandu jsir attur. U n-nisa ... huma biss.

Allura inti probabilment tappoġġja l-moviment #MeToo kontra l-vjolenza sesswali li nħolqot wara l-każ Harvey Weinstein...

Iva, huwa tip ta 'fenomenu naturali. X'differenza tagħmel kif inħossuna dwarha jekk tkun maltempata? Maltempata. Jew rivoluzzjoni. Iva, anzi, ir-rivoluzzjoni hija t-twaqqigħ tal-pedamenti, li mmaturat u misjur. Kien inevitabbli, kellu jiġri. Iżda, bħal kull rivoluzzjoni, ma tistax tgħaddi mingħajr effetti sekondarji fatali, inġustizzji, deċiżjonijiet mgħaġġla u skorretti tad-destini ta 'xi ħadd. Il-mistoqsija hija dwar il-poter, mhux dwar ir-relazzjoni bejn is-sessi. Tabilħaqq, il-pożizzjonijiet tal-awtoritajiet għandhom jiġu riveduti. Is-sess kien biss pretest jew trigger, jien ċert.

Dan is-slogan tiegħek jolqotni: il-ħajja hija proċess, m’hemmx futur. Imma żgur li qed taħseb dwar il-futur ta’ wliedek?

Taħseb li d-destin mhuwiex karattru? Ma tifformax ħajjitna? Huwa biss li spiss inħossni grat għall-edukazzjoni tiegħi fiċ-ċirku. Għal xi raġuni, mhux lill-iskola Lee Strasberg, li tatni biex ma ngħidx kemm. Jiġifieri, lill-iskola taċ-ċirku.

Jien bażikament aerialist. Issa, hemm xi tricks li ma jistgħux jiġu interrotti nofs triq. Għandhom jitlestew - jew inti tkun iddgħajfet. Ġejna mgħallma wkoll żfin klassiku. Fil-ħidma ma 'sieħeb, huwa wkoll impossibbli li ma tlestix il-figura tal-ballet - inkella tkun iddgħajfa.

Jidhirli issa li nirrispetti l-karattru tiegħi għal dawn it-taħriġ. Nistinka biex inġib kollox sal-aħħar, inlesti u nħoss il-kompletezza ta’ dak li sar. Hekk kien biż-żwieġ tiegħi, b’divorzju, ma’ familja ġdida, bit-tfal. Naħseb li jekk ikollhom karattru biżżejjed għall-ħajja, se jkun hemm il-ħajja ... Mill-mod, il-bniet qed joqogħdu magħna din il-ġimgħa, u huwa ppjanat li jistudjaw it-tricks taċ-ċirku tat-trapeze li qabdu fuq Youtube. Allura kulħadd, skużani. Għandi bżonn nispiċċa mmuntar it-trapezoid.

Ħalli Irrispondi