IE Repin
Fost l-artisti li huma ġustament meqjusa bħala fost l-intourage ta 'Tolstoy u li saru aderenti tat-tagħlim tiegħu, kif ukoll il-veġetarjana, l-aktar prominenti huwa bla dubju Ilya Efimovich Repin (1844-1930).
Tolstoy apprezza lil Repin bħala persuna u artist, mhux l-inqas għan-naturalità u n-naivety partikolari tiegħu. Fil-21 ta’ Lulju, 1891, kiteb kemm lil NN Ge (missier kif ukoll iben): “Repin huwa persuna artistika tajba, iżda kompletament mhux maħduma, mhux mittiefsa, u x’aktarx li ma jqum qatt.”
Repin spiss kien rikonoxxut b'entużjażmu bħala sostenitur ta 'stil ta' ħajja veġetarjana. Waħda minn dawn il-qrar tinsab f’ittra li kiteb lil I. Perper, il-pubblikatur tar-Revista Vegetarian, ftit wara l-mewt ta’ Tolstoy.
“F’Astapovo, meta Lev Nikolayevich ħassu aħjar u ngħata tazza ħafur bl-isfar għat-tisħiħ, ridt ngħajjat minn hawn: Mhux hekk! Mhux hekk! Agħtih brodu tal-ħxejjex imħawwar fit-togħma (jew ħuxlief tajjeb bis-silla). Dak hu li se jirrestawra s-saħħa tiegħu! Nimmaġina kif l-awtoritajiet onorati tal-mediċina kienu jitbissmu, wara li jkunu għadhom kif semgħu lill-pazjent għal nofs siegħa u jkunu kunfidenti fil-valur nutrittiv tal-bajd...
U ninsab kuntent li niċċelebra qamar il-għasel ta 'brodi tal-ħxejjex nutrittivi u Delicious. Inħoss kif il-meraq ta 'benefiċċju tal-ħxejjex jġedded, jippurifika d-demm u għandu effett mill-aktar fejqan fuq l-isklerożi vaskulari li diġà bdiet b'mod ċar ħafna. Fl-età ta '67, bi prosperità u tendenza li tiekol iżżejjed, diġà esperjenzajt mard sinifikanti, oppressjoni, toqol, u speċjalment xi tip ta' vojt fl-istonku (speċjalment wara l-laħam). U aktar ma kien jiekol, aktar kien mietu bil-ġuħ internament. Kien meħtieġ li titlaq il-laħam - sar aħjar. Qlibt għal bajd, butir, ġobon, ċereali. Le: Xaħħam, ma nistax inneħħi ż-żraben minn fuq saqajli; il-buttuni bilkemm iżommu x-xaħmijiet akkumulati: diffiċli taħdem ... U issa t-tobba Laman u Pasco (jidher li huma mid-dilettanti) - dawn huma s-salvaturi u l-illuminaturi tiegħi. NB Severova studjahom u kkomunikatli t-teoriji tagħhom.
Bajd jintrema 'l barra (laħam diġà baqa'). — Insalati! Kemm sabiħ! X'ħajja (biż-żejt taż-żebbuġa!). Brodu magħmul mill-ħuxlief, mill-għeruq, mill-ħxejjex aromatiċi - dan huwa l-elixir tal-ħajja. Frott, inbid aħmar, frott imnixxef, żebbuġ, pruna... il-ġewż huma enerġija. Huwa possibbli li telenka l-lussu kollu ta 'mejda tal-ħxejjex? Iżda l-brodi tal-ħxejjex huma xi gost. Ibni Yuri u NB Severova jesperjenzaw l-istess sentiment. Ix-xaba’ tkun mimlija għal 9 sigħat, ma tħossx li tiekol jew tixrob, kollox jitnaqqas – tista’ tieħu n-nifs b’mod aktar ħieles.
Niftakar is-snin 60: passjoni għal estratti tal-laħam ta 'Liebig (proteini, proteini), u sa l-età ta' 38 kien diġà raġel xiħ dekrepitu li kien tilef kull interess fil-ħajja.
Kemm jien ferħan li nista' nerġa' naħdem bil-ferħ u l-ilbiesi u ż-żraben kollha tiegħi huma ħielsa fuqi. Xaħmijiet, ċapep li joħorġu minn fuq il-muskoli minfuħin, spiċċaw; ġismi kien rejuvenated u sirt aktar dejjiema fil-mixi, aktar b'saħħitha fil-ġinnastika u ħafna aktar suċċess fl-arti - friska mill-ġdid. Ilya Repin.
Repin iltaqa' ma' Tolstoy diġà fis-7 ta' Ottubru 1880, meta żarlu f'atelier f'Bolshoy Trubny Lane f'Moska. Sussegwentement, ġiet stabbilita ħbiberija mill-qrib bejniethom; Repin baqa 'f'Yasnaya Polyana spiss, u xi kultant għal żmien pjuttost twil; ħoloq il-famuża "serje Repin" ta 'pitturi u tpinġijiet ta' Tolstoy, u parzjalment tal-familja tiegħu. F'Jannar 1882, Repin pinġa ritratt ta 'Tatyana L. Tolstaya f'Moska, f'April tal-istess sena żar Tolstoy hemmhekk; 1 ta’ April, 1885 Tolstoy f’ittra jfaħħar il-pittura ta’ Repin “Ivan il-Terribbli u Ibnu” – reviżjoni li, ovvjament, għoġbit ħafna lil Repin. U pitturi oħra ta’ Repin iqanqlu tifħir minn Tolstoy. 4 Jannar, 1887 Repin, flimkien ma 'Garshin, huwa preżenti f'Moska waqt il-qari tad-drama "Il-Qawwa tad-Dlam". L-ewwel żjara ta’ Repin f’Yasnaya Polyana ssir mid-9 sas-16 ta’ Awwissu 1887. Mit-13 ta’ Awwissu sal-15 ta’ Awwissu, huwa jpinġi żewġ ritratti tal-kittieb: “Tolstoj fuq l-iskrivanija tiegħu” (illum f’Yasnaya Polyana) u “Tolstoy f’pultruna b’ ktieb f’idu” (illum fil-Gallerija Tretyakov). Tolstoy jikteb lil PI Biryukov li matul dan iż-żmien kien kapaċi japprezza lil Repin saħansitra aktar. F'Settembru, Repin żebgħa, ibbażata fuq abbozzi magħmula f'Yasnaya Polyana, il-pittura "LN Tolstoy fuq art li tinħarat. F’Ottubru, Tolstoy faħħar lil Repin quddiem NN Ge: “Kien hemm Repin, pinġa ritratt tajjeb. <...> persuna ħajja u li qed tikber.” Fi Frar 1888, Tolstoy kiteb lil Repin b’talba biex jikteb tliet tpinġijiet għal kotba kontra s-sokor, ippubblikati mid-dar tal-pubblikazzjoni Posrednik.
Mid-29 ta' Ġunju sas-16 ta' Lulju 1891, Repin reġa' kien f'Yasnaya Polyana. Huwa jpinġi l-pitturi "Tolstoy fl-uffiċċju taħt l-arkati" u "Tolstoy barefoot fil-foresta", barra minn hekk, jimmudella l-bust ta 'Tolstoy. Proprju f’dan iż-żmien, bejn it-12 u d-19 ta’ Lulju, Tolstoy kiteb l-ewwel edizzjoni ta’ L-Ewwel Pass. Fl-20 ta 'Lulju, jinforma lil II Gorbunov-Posadov: "Matul dan iż-żmien kont megħlub mill-viżitaturi - Repin, bil-mod, imma ppruvajt ma naħlix ġranet, li huma tant ftit, u mxiet 'il quddiem fix-xogħol, u ktibt fl-abbozz l-artiklu kollu dwar il-vegetariżmu, il-gluttony, l-astinenza.” Fil-21 ta’ Lulju, ittra lil żewġ Ge tgħid: “Repin kien magħna dan iż-żmien kollu, talabni niġi <…>. Repin kiteb mingħandi fil-kamra u fil-bitħa u skolpit. <…> Il-bust ta’ Repin huwa lest u ffurmat u tajjeb <…>.”
Fit-12 ta’ Settembru, f’ittra lil NN Ge-son, Tolstoy jesprimi sorpriża:
“Kemm Repin redikoli. Jikteb ittri lil Tanya [Tatyana Lvovna Tolstaya], li fihom jemanċipa ruħu b’diliġenza mill-influwenza tajba fuqu li jkun magħna.” Tabilħaqq, Repin, li bla dubju kien jaf li Tolstoy kien qed jaħdem fuq l-Ewwel Stadju, kiteb lil Tatyana Lvovna fid-9 taʼ Awwissu, 1891: “Jien veġetarjana bi pjaċir, naħdem, imma qatt ma ħdimt b’tant suċċess.” U diġà fl-20 ta’ Awwissu, ittra oħra tgħid: “Kelli nitlaq mill-veġetarjaniżmu. In-natura ma tridx tkun taf il-virtujiet tagħna. Wara li ktibtlek, bil-lejl tant kelli rogħda nervuża li l-għada filgħodu ddeċidejt li tordna steak - u marret. Issa niekol b'mod intermittenti. Għaliex, huwa diffiċli hawn: arja ħażina, marġerina minflok butir, eċċ Ah, kieku nistgħu nimxu x'imkien [minn San Pietruburgu]! Imma għadu mhux.” Kważi l-ittri kollha ta 'Repin f'dak iż-żmien kienu indirizzati lil Tatyana Lvovna. Huwa ferħan li hi se tkun responsabbli għad-dipartiment tal-arti tad-dar tal-pubblikazzjoni Posrednik.
It-tranżizzjoni ta 'Repin għal stil ta' ħajja veġetarjana għal żmien twil se tkun moviment skond l-iskema "żewġ passi 'l quddiem - wieħed lura": "Taf, sfortunatament, wasalt għall-konklużjoni finali li ma nistax neżisti mingħajr ikel tal-laħam. Jekk irrid inkun b'saħħtu, irrid niekol laħam; mingħajrha, il-proċess tal-mewt issa jibda immedjatament għalija, kif rajtni fil-laqgħa passjonata tiegħek. Ma kontx nemmen għal żmien twil; u b'dan il-mod u hekk ittestjat lili nnifsi u nara li huwa impossibbli mod ieħor. Iva, b'mod ġenerali, il-Kristjaneżmu mhuwiex adattat għal persuna ħajja.
Ir-relazzjonijiet ma’ Tolstoy f’dawk is-snin baqgħu mill-qrib. Tolstoy ta lil Repin plott għall-kitba tal-pittura "Recruiting Recruits"; Repin jikteb lil Tolstoj dwar is-suċċess tad-dramm The Fruits of Enlightenment mal-pubbliku: “It-tobba, ix-xjenzati u l-intellettwali kollha b’mod speċjali jgħajtu kontra t-titlu <...> Imma l-udjenza … tgawdi t-teatru, tidħaq sakemm tinżel u tissaporti. ħafna bar edifikanti dwar il-ħajja tal-belt.” Mill-21 ta’ Frar sal-24 ta’ Frar, 1892, Repin kien qed iżur lil Tolstoy f’Begichevka.
Fl-4 ta 'April, Repin jerġa' jiġi f'Yasnaya Polyana, u wkoll fil-5 ta 'Jannar 1893, meta jpinġi ritratt ta' Tolstoy bl-akwarell għar-rivista Sever. Mill-5 sas-7 ta 'Jannar, Repin għal darb'oħra f'Yasnaya Polyana, jistaqsi lil Tolstoy dwar il-plott. Tolstoy jikteb lil Chertkov: "Waħda mill-impressjonijiet l-aktar pjaċevoli ta 'żminijiet riċenti kienet laqgħa ma' Repin."
U Repin ammira t-trattat ta’ Tolstoy X’inhi l-arti? Fid-9 ta’ Diċembru tal-istess sena, Repin u l-iskultur Paolo Trubetskoy żaru Tolstoy.
1 ta’ April, 1901 Repin jiġbed akkwarell ieħor ta’ Tolstoy. Mhux kuntent għal kollox li Repin qed jerġa’ jpinġi r-ritratt tiegħu, iżda ma jridx jirrifjutah.
F’Mejju 1891, fil-kmandant tal-Fortizza ta’ Pietru u Pawlu f’San Pietruburgu, Repin iltaqa’ għall-ewwel darba ma’ Natalya Borisovna Nordman (1863-1914), bil-psewdonimu tal-kittieb Severov – fl-1900 kienet se ssir martu. Fil-memorji tagħha, NB Severova ddeskriviet din l-ewwel laqgħa, u semmieha “L-Ewwel Laqgħa”. F'Awwissu 1896, fuq il-proprjetà ta' Talashkino, proprjetà tal-Prinċipessa MK Tenisheva, patruna tal-arti, issir laqgħa oħra bejn Nordman u Repin. Nordman, wara l-mewt ta’ ommu, jakkwista plot f’Kuokkala fil-majjistral ta’ San Pietruburgu u jibni dar hemmhekk, għall-ewwel b’kamra waħda, u wara kiber b’bini ta’ barra; fosthom kien hemm l-istudjo tal-artist (għal Repin). Huwa ngħata l-isem “Penates”. Fl-1903, Repin stabbilixxa ruħu hemm għal dejjem.
Mill-1900, mit-tieġ ta 'Repin ma' NB Nordman-Severova, iż-żjarat tiegħu f'Tolstoy saru dejjem inqas frekwenti. Iżda l-vegetariżmu tiegħu se jkun aktar strett. Repin irrapporta dan fl-1912 fl-artiklu tiegħu għal dak l-"album" tal-kantin ta 'Tashkent "Nutrizzjoni mingħajr snien", li huwa ppubblikat fil-ġurnal Vegetarian Review għall-1910-1912. f'diversi sequels; fl-istess ħin, xhieda oħra huma ripetuti, sentejn qabel, immedjatament wara l-mewt ta 'Tolstoy, inklużi f'ittra lil I. Perper (ara hawn fuq, p. yy):
“Fi kwalunkwe mument lest nirringrazzja lil Alla li fl-aħħar sirt veġetarjana. L-ewwel debutt tiegħi kien madwar l-1892; dam sentejn - fallejt u ħassejtni ħażin taħt it-theddida tal-eżawriment. It-tieni dam 2 1/2 snin, f'kundizzjonijiet eċċellenti, u twaqqaf fuq l-insistenza tat-tabib, li pprojbixxa lil ħabib tiegħi [jiġifieri ENB Nordman] li jsir veġetarjana: "laħam huwa meħtieġ" biex jitimgħu pulmuni morda. Waqaft inmur veġetarjana "għall-kumpanija", u, minħabba l-biża' li nsir ħakk, ippruvajt niekol kemm jista 'jkun, u speċjalment ġobon, ċereali; beda jixxaħ sal-punt ta 'toqol - kien ta' ħsara: ikel tliet darbiet, bi platti sħan.
It-tielet perjodu huwa l-aktar konxju u l-aktar interessanti, grazzi għall-moderazzjoni. Il-bajd (l-aktar ikel ta 'ħsara) jintrema, il-ġobon jiġu eliminati. Għeruq, ħxejjex aromatiċi, ħxejjex, frott, ġewż. Speċjalment sopop u brodi magħmulin minn ħurrieq u ħwawar oħra u għeruq jipprovdu mezz ta’ ħajja u attività b’saħħtu u nutrittiv mill-isbaħ … Imma għal darb’oħra jiena f’kundizzjonijiet ta’ għajxien speċjali: ħabib tiegħi għandu talent għall-għerf u l-kreattività biex joħloq platti mhux tas-soltu fit-togħma mill-aktar. żibel tar-renju veġetali. Il-mistednin kollha tiegħi jammiraw l-ikliet modesti tiegħi b'ammirazzjoni u ma nemminx li l-mejda hija mingħajr qatla u li hija tant irħisa.
Nimla b'ikla modesta b'żewġ korsi fis-1 pm għall-ġurnata kollha; u fit-8 u nofs biss għandi snack kiesaħ: ħass, żebbuġ, faqqiegħ, frott, u b'mod ġenerali, li hemm ftit. Il-moderazzjoni hija l-kuntentizza tal-ġisem.
Inħoss bħal qatt qabel; u l-aktar importanti, tlift ix-xaħam żejjed kollu, u l-ilbiesi kollha saru maħlula, iżda qabel kienu aktar u aktar stretti; u kelli diffiċli biex inġib iż-żraben. Huwa kiel tliet darbiet diversi platti sħan ta’ kull tip u ħass il-ġuħ il-ħin kollu; u filgħodu vojt deprimenti fl-istonku. Il-kliewi ħadmu ħażin mill-bżar li kont imdorri għalih, bdejt nikber itqal u dekrepit b'mod notevoli fl-età ta '65 minn nutrizzjoni żejda.
Issa, grazzi lil Alla, sirt eħfef u, speċjalment filgħodu, inħossni frisk u ferrieħa ġewwa. U għandi aptit tat-tfal - jew aħjar, żagħżugħ: niekol kollox bi pjaċir, biss biex noqgħod lura mill-eċċess. Ilya Repin.
F’Awwissu 1905, Repin u martu vvjaġġaw lejn l-Italja. Fi Krakovja, ipinġi r-ritratt tagħha, u fl-Italja, fil-belt ta’ Fasano 'l fuq minn Lago di Garda, fuq it-terrazzin quddiem il-ġnien – ritratt ieħor – huwa meqjus bħala l-aqwa stampa ta' Natalya Borisovna.
Mill-21 sad-29 ta’ Settembru t-tnejn qed joqogħdu f’Yasnaya Polyana; Repin ipinġi ritratt ta’ Tolstoy u Sofya Andreevna. Nordman-Severova tliet snin wara se jagħti deskrizzjoni ħaj ta 'dawn il-jiem. Veru, ma jgħidx li Repin ma kielx laħam għal sentejn u nofs, iżda issa jagħmel dan kultant, minħabba li t-tobba preskriw laħam lil Natalya Borisovna, inkella hija allegatament mhedda bil-konsum. Fl-10 ta’ Lulju, 1908, ġiet ippubblikata ittra miftuħa, li fiha Repin esprima s-solidarjetà tiegħu mal-manifest ta’ Tolstoy kontra l-piena tal-mewt: “Ma nistax noqgħod sieket.”
L-aħħar żjara ta 'Repin u NB Nordman lil Yasnaya Polyana saret fis-17 u t-18 ta' Diċembru, 1908. Din il-laqgħa tinqabad ukoll f'deskrizzjoni viżwali mogħtija minn Nordman. Fil-jum tat-tluq, jittieħed l-aħħar ritratt konġunt ta 'Tolstoy u Repin.
F'Jannar 1911, Repin kiteb il-memorji tiegħu dwar Tolstoy. Minn Marzu sa Ġunju, hu, flimkien ma' Nordman, jinsab l-Italja fil-wirja dinjija, fejn sala speċjali hija assenjata għall-pitturi tiegħu.
Minn Novembru 1911, Repin kien membru uffiċjali tal-bord editorjali tar-Reviżjoni Veġetarjana, hu se jibqa’ hekk sal-għeluq tal-ġurnal f’Mejju 1915. Fil-ħarġa ta’ Jannar tal-1912, jippubblika n-noti tiegħu dwar Moska moderna u l-ġdida tagħha. Dining room veġetarjana msejħa "Moska Vegetarian Dining Room":
“Qabel il-Milied, għoġobni b’mod speċjali Moska, fejn sirt nwaqqaf l-40 Wirja Ivvjaġġar tagħna. Kemm saret sabiħa! Kemm dawl filgħaxija! U x’massa ta’ djar majestużi kompletament ġodda kibret; Iva, kollox huwa fi stil ġdid! – U, barra minn hekk, bini artistiku grazzjuż … Mużewijiet, kjoskijiet għat-tramms … U, speċjalment filgħaxija, dawn it-trams jiddewweb b’daqq, crackle, brilliance – ixekkluk bi xrar ta’ elettriku li ħafna drabi jgħama – trammijiet! Kif jagħti ħajja lit-toroq, diġà mimlija biża’ – speċjalment qabel il-Milied… U, solennement imniġġes – swali brillanti, karozzini, speċjalment fi Pjazza Lubyanka, iwassluk x’imkien lejn l-Ewropa. Għalkemm il-Moscovites qodma jgergru. F’dawn iċ-ċrieki tal-ħadid snake-rails huma diġà jaraw l-ispirti tal-mewt bla dubju tad-dinja, għax l-Antikrist diġà jgħix fuq l-art u jgħaqqadha dejjem aktar mal-ktajjen ta 'l-infern ... Wara kollox, jeħtieġ ir-rogħda: quddiem il-Bibien Spassky, quddiem San Bażilju l-Imbierek u shrines oħra ta’ Moska, jgħajtu b’sfida l-ġurnata kollha u l-lejl kollu – meta “dawk mhux vain” kollha jkunu diġà jorqdu, jgħaġġlu (hawn ukoll!) Bid-demonic tagħhom nirien ... L-aħħar drabi! …
Kulħadd jaraha, kulħadd jafha; u l-għan tiegħi hu li f’din l-ittra niddeskrivi xi ħaġa li mhux kulħadd, anke l-Moskoviti, għadu jaf. U dawn mhumiex oġġetti oġġettivi esterni li jrawmu biss l-għajnejn, mħassra mis-sbuħija; Irrid ngħidilkom dwar mejda delizzjuża, sodisfaċenti, veġetarjana li tatni l-ġimgħa kollha, canteen veġetarjana, f’Gazetny Lane.
Bis-sempliċi tifkira ta’ din il-bitħa sabiħa u tleqq, b’żewġ xtiebi tad-dħul, fuq żewġ ġwienaħ, inġibni biex nerġa’ mmur hemm, biex nitħallat mal-linja kontinwa ta’ dawk li jmorru hemm u l-istess ritorn, diġà mitmugħa sew u ferrieħa, l-aktar żgħażagħ, taż-żewġ sessi, il-biċċa l-kbira tal-istudenti – studenti Russi – l-aktar ambjent rispettabbli, l-aktar sinifikanti tal-patrija <...>.
L-ordni tal-kamra tal-ikel hija eżemplari; fid-dressing room ta’ quddiem, xejn ma kien ordnat li jitħallas. U dan għandu tifsira serja, fid-dawl tal-influss speċjali ta’ studenti insuffiċjenti hawn. Jitilgħu t-taraġ b’żewġ ġwienaħ mid-daħla, lejn il-lemin u lejn ix-xellug, kantuniera kbira tal-bini hija okkupata minn kmamar ferrieħa u jleqqu stabbiliti b’imwejjed imqiegħda. Il-ħitan tal-kmamar kollha huma mdendla b’ritratti fotografiċi ta’ Leo Tolstoy, ta’ daqsijiet differenti u f’dawriet u pożi differenti. U fl-aħħar nett tal-kmamar, fuq il-lemin - fil-kamra tal-qari hemm ritratt enormi ta' daqs naturali ta' Leo Tolstoy fuq żiemel griż u mċappsa li jirkeb mill-foresta Yasnaya Polyana fil-ħarifa (ritratt ta' Yu. I. Igumnova ). Il-kmamar kollha huma mwaqqfa b'tabelli mgħottija b'porzjon nadif u pjuttost suffiċjenti tal-pożati u qfief meħtieġa, b'diversi tipi ta 'ħobż, ta' togħma speċjali, pjaċevoli u sodisfaċenti, li hija moħmija biss f'Moska.
L-għażla tal-ikel hija pjuttost biżżejjed, iżda din mhix il-ħaġa prinċipali; u l-fatt li l-ikel, irrispettivament minn dak li tieħu, huwa tant fit-togħma, frisk, nutrittiv li involontarjament jinqata 'l-ilsien: għaliex, din hija ikla delizzjuża! U għalhekk, kuljum, il-ġimgħa kollha, waqt li kont ngħix f'Moska, diġà bi pjaċir speċjali aspirajt għal din il-kamra tal-ikel inkomparabbli. In-negozju mgħaġġlin u n-nuqqas li norganizza wirja fil-Museum ġiegħluni nkun fil-canteen Vegetarian f’ħinijiet differenti; u matul is-sigħat kollha tal-wasla tiegħi, il-kamra tal-ikel kienet daqstant mimlija, tleqq u ferrieħa, u l-platti tagħha kienu kollha differenti - kienu: wieħed kien aktar fit-togħma mill-ieħor. < ... > U x’kvass!”
Interessanti li din id-deskrizzjoni titqabbel mal-istorja ta’ Benedikt Livshits dwar iż-żjara ta’ Mayakovsky fl-istess canteen. (cf. s. yy). Repin, mill-mod, jirrapporta li qabel telaq minn Moska iltaqa 'ma' PI Biryukov fil-kamra tal-ikel: "Biss fl-aħħar jum u diġà telaq, iltqajt ma 'PI Biryukov, li saħansitra jgħix fl-istess appartament, id-dar tal-werrieta ta' . Shakhovskaya. — Għidli, nistaqsi, fejn sibt kok hekk mill-isbaħ? CHARM! – Iva, għandna mara sempliċi, kok mara Russa; meta ġiet għandna, lanqas kienet taf issajjar veġetarjana. Imma malajr iddrajtha u issa (wara kollox, kellha bżonn ħafna assistenti magħna; Tara kemm viżitaturi) malajr titgħallem lill-ħniena tagħha. U l-prodotti tagħna huma l-aħjar. Iva, narah - miraklu kemm nadif u fit-togħma. Jien ma niekolx krema qarsa u butir, iżda b'mod aċċidentali dawn il-prodotti ġew servuti lili fil-platti tiegħi u jien, kif jgħidu, lagħaq subgħajli. Ħafna, ħafna fit-togħma u kbir. Ibni l-istess dining room f'San Pietruburgu, m'hemm l-ebda waħda tajba - nikkonvinċih. Għaliex, fondi kbar huma meħtieġa ... Jien: Għaliex, din hija l-ħaġa tajba li tagħmel. Tassew ħadd b’fortuna biex jgħin?.. Il. Repin. Ovvjament, ma kien hemm xejn - wieħed mill-akbar ostakli għall-veġetarjaniżmu Russu, anki fiż-żmien tal-prosperità tiegħu qabel l-Ewwel Gwerra Dinjija, kien in-nuqqas ta 'patruni-filantropi sinjuri.
Ir-ritratt tal-kamra tal-ikel li tant ferħet lil Repin f'Diċembru 1911 ġie riprodott f'VO (kif ukoll hawn fuq, ara ill. yy) Soċjetà Veġetarjana ta' Moska, li s-sena l-oħra żaret aktar minn 30 persuna, sa Awwissu 1911 ġiet trasferita għal bini ġdid f'Gazetny Lane. Fid-dawl tas-suċċess ta 'dan il-canteen, is-soċjetà qed tippjana li tiftaħ it-tieni canteen irħis għan-nies fil-ħarifa, li l-idea tagħha kienet ta' interess għall-mibki LN Tolstoy. U l-Vuċi ta 'Moska ppubblikat artiklu dettaljat, inkluż intervista mat-Teżorier tad-Distrett Militari ta' Moska u avviż li 72 persuna jieklu f'dan il-"kantin grand" kuljum.
Mill-memorji tal-kittieb KI Chukovsky, ħbiberija ma 'Repin, nafu li l-artist żar ukoll canteens veġetarjani f'San Pietruburgu. Chukovsky, speċjalment mill-1908, kemm f'San Pietruburgu kif ukoll f'Kuokkala, kien f'kuntatt dirett ma' Repin u Nordman-Severova. Jitkellem dwar iż-żjara tal-“canteen” wara l-Katidral ta’ Kazan: “Hemm kellna noqogħdu fil-kju għal żmien twil u għall-ħobż, u għall-platti, u għal xi tip ta’ kupuni tal-landa. Il-qatgħat tal-piżelli, il-kaboċċi, il-patata kienu l-lixki ewlenin f'dan il-kantin veġetarjana. Ikla b’żewġ platti tiswa tletin kopeck. Fost studenti, skrivani, uffiċjali żgħar, Ilya Efimovich ħass qisu l-persuna tiegħu stess.
Repin, f'ittri lill-ħbieb, ma jieqafx jippromwovi l-vegetariżmu. Għalhekk, fl-1910, ikkonvinċa lil DI Yavornitsky biex ma jiekolx laħam, ħut u bajd. Huma ta 'ħsara għall-bnedmin. Fis-16 ta 'Diċembru 1910, kiteb lil VK Byalynitsky-Birulya: "Fir-rigward tan-nutrizzjoni tiegħi, ilħaqt l-ideali (naturalment, dan mhux l-istess għal kulħadd): qatt ma ħassejtni daqshekk vigoruż, żagħżugħ u effiċjenti. Hawn huma d-diżinfettanti u r-restawraturi !!!... U l-laħam - anke l-brodu tal-laħam - huwa velenu għalija: inbati għal diversi jiem meta niekol fil-belt f'xi ristorant ... U l-brodi tal-ħxejjex, iż-żebbuġ, il-ġewż u l-insalati tiegħi jirrestawrawni b'inkredibbli veloċità.
Wara l-mewt ta’ Nordman fit-30 ta’ Ġunju 1914 f’Orselin qrib Locarno, Repin mar l-Isvizzera. Fil-Vegetarian Review, huwa ppubblika rendikont dettaljat tal-sieħba mejta ta’ ħajtu, dwar il-karattru tagħha, l-attivitajiet tagħha f’Kuokkala, ix-xogħol letterarju tagħha u l-aħħar ġimgħat ta’ ħajjitha f’Orselino. "Natalya Borisovna kienet l-aktar veġetarjana stretta - sal-punt tal-qdusija"; hija emmnet fil-possibbiltà ta 'fejqan bl-"enerġija solari" li tinsab fil-meraq tal-għeneb. “F’bini għoli minn Locarno sa Orselino, f’pajsaġġ tas-sema fuq il-Lag Maggiore, f’ċimiterju rurali żgħir, fuq kollox il-vilel mill-isbaħ <…> tinsab veġetarjana stretta tagħna. Hi tisma 'l-innu ta' din is-saltna veġetali lush lill-Ħallieq. U għajnejha tħares mill-art bi tbissima hienja lejn is-sema blu, li biha hi, sabiħa bħal anġlu, b’libsa ħadra, kienet tinsab f’tebut, miksija bi fjuri meraviljużi tan-nofsinhar…”
It-testment ta’ NB Nordman ġie ppubblikat fil-Bullettin Veġetarju. Il-villa "Penates" f'Kuokkale, li kienet tagħha, ingħatat lil IE Repin għal għomru, u wara mewtu kienet maħsuba għall-apparat tad-"dar ta' IE Repin". Kuokkala mill-1920 sal-1940 u mbagħad mill-1941 sal-kapitulazzjoni tal-Finlandja kienet fuq territorju Finlandiż - iżda mill-1944 din iż-żona tissejjaħ Repino. Kollezzjoni kbira ta’ pitturi ta’ NB Nordman, diversi mijiet ta’ xogħlijiet mill-aktar pitturi u skulturi Russi famużi kif ukoll barranin kienu ta’ valur kbir. Dan kollu ingħata lill-Mużew Repin futur f'Moska. L-Ewwel Gwerra Dinjija u r-rivoluzzjoni impedixxew l-implimentazzjoni ta 'dan il-pjan, iżda hemm "Museum-estate ta' IE Repin Penata" f'Repino.
It-Teatru Prometheus f’Kuokkala, proprjetà wkoll ta’ NB Nordman, kif ukoll żewġ vilel f’Ollila, ġew magħżula għal skopijiet edukattivi. Xhieda fit-tħejjija tat-testment kienu, fost oħrajn, l-attriċi (u l-prinċipessa) LB Baryatinskaya-Yavorskaya u l-iskultur Paolo Trubetskoy.
Dan l-aħħar biss, wieħed mill-aħħar xhieda miet, u fakkar f'dan iċ-ċentru tal-kultura Russa mit-tfulija bikrija - DS Likhachev: "Fuq il-fruntiera ma 'Ollila (issa Solnechnoye) kien hemm Repin Penates. Ħdejn Penat, KI Chukovsky bena dar tas-sajf għalih innifsu (IE Repin għenu f'dan - kemm bil-flus kif ukoll bil-pariri). F'ċerti staġuni tas-sajf, Mayakovsky għex, Meyerhold daħal, <...> Leonid Andreev, Chaliapin u ħafna oħrajn ġew għal Repin. <...> F’wirjiet ta’ karità, ippruvaw jissorprendu b’sorpriżi <...> Imma kien hemm ukoll wirjiet “serji”. Repin qara l-memorji tiegħu. Chukovsky qara Kukkudrill. Mart Repin introduċiet ħxejjex aromatiċi u ħxejjex aromatiċi.”
Chukovsky huwa konvint li Repin, mar-ritorn tiegħu mill-Isvizzera, allegatament iddikjara li ordni differenti se tkompli tirrenja fil-Penates: “L-ewwel nett, Ilya Efimovich abolixxa r-reġim veġetarjana u, fuq parir tat-tobba, beda jiekol laħam fil- kwantitajiet żgħar.” Mhuwiex sorprendenti li t-tobba taw tali pariri, iżda li m'hemm l-ebda traċċa ta 'veġetarjana hija inkredibbli. Mayakovsky ilmenta lura fis-sajf tal-1915 li kien sfurzat jiekol "Ħxejjex ta' Repin" f'Kuokkala... David Burliuk u Vasily Kamensky jitkellmu wkoll dwar menus veġetarjani fis-sena ta' wara l-mewt ta' Nordman. Burliuk jikteb dwar it-18 ta’ Frar, 1915:
"<...> Kulħadd, mgħaġġla minn Ilya Efimovich u Tatyana Ilyinichnaya, iħares 'il fuq mill-konversazzjonijiet li bdew bejn in-nies li għadhom kif ġew magħrufa, telaq lejn il-karużell veġetarjana notorju. Poġġejt bilqiegħda u bdejt nistudja bir-reqqa din il-magna min-naħa tal-mekkaniżmu tagħha, kif ukoll mill-oġġetti tal-kontenut.
Tlettax jew erbatax-il persuna poġġew bilqiegħda fuq mejda tonda kbira. Quddiem kull wieħed kien strument sħiħ. Ma kien hemm l-ebda qaddejja, skond l-estetika tal-Penates, u l-ikla kollha kienet lesta fuq mejda tonda iżgħar, li, bħal karużell, towering kwart, kien fin-nofs tal-prinċipali. Il-mejda tonda li fiha kienu joqogħdu d-dixxijiet u l-pożati kienet ma tiċċaqlaqx, iżda dik li fuqha kien hemm il-platti (esklussivament veġetarjana) kienet mgħammra b’manki, u kull wieħed minn dawk preżenti seta’ jdawwarha billi jiġbed il-manku, u b’hekk ipoġġi xi wieħed minn il-platti quddiemhom. .
Peress li kien hemm ħafna nies, ma setgħetx tgħaddi mingħajr kurżitajiet: Chukovsky irid faqqiegħ immellaħ, jaqbad fuq il-"karużell", jiġbed il-faqqiegħ lejh, u f'dan iż-żmien il-Futuristi jipprovaw jġibu b'mod gloomily tub sħiħ ta 'sauerkraut, b'mod delikat. imbexxex bil-cranberries u lingonberries, eqreb lejhom.
Il-mejda tonda famuża fis-salon "Penates" hija murija fuq il-flyleaf ta 'dan il-ktieb.
Repin qatta’ l-aħħar tletin sena ta’ ħajtu f’Kuokkala, li dak iż-żmien kienet tal-Finlandja. Chukovsky irnexxielu jżur lil Repin, li dak iż-żmien kien diġà tmenin sena, fil-21 ta’ Jannar 1925, u fl-istess ħin jerġa’ jara d-dar preċedenti tiegħu. Jirrapporta li Repin jidher li għadu impenjat għall-ideat tiegħu ta’ simplifikazzjoni: minn Ġunju sa Awwissu jorqod ġo ħamiema. Chukovsky jagħmel il-mistoqsija "hu veġetarjana issa?" Ma nsibux tweġiba fid-djarju, iżda l-episodju li ġej mhuwiex mingħajr interess f'dan is-sens: ftit qabel, ċertu tabib, Dr Sternberg, allegatament iċ-ċermen tas-soċjetà Kuindzhi, żar Repin, akkumpanjat minn mara u ħeġġu jmur fl-Unjoni Sovjetika – wegħdulu karozza, appartament, 250 rublu salarju... Repin irrifjuta b'mod ċar. Bħala rigal, ġabulu - f'Jannar mill-Unjoni Sovjetika - basket ta 'frott - ħawħ, mandarini, larinġ, tuffieħ. Repin daq dan il-frott, iżda fid-dawl tal-fatt li hu, bħal bintu Vera, ħassru l-istonku tiegħu fil-proċess, qies li kien meħtieġ li jiċċekkja dan il-frott fl-Istitut Bijokimiku f'Ħelsinki. Beża’ li riedu jvvelenuh…
Il-vegetariżmu ta 'Repin, kif juru t-testi ċċitati hawn, kien ibbażat primarjament fuq kunsiderazzjonijiet tas-saħħa, kellu motivazzjoni "iġjenika". L-istrettezza lejh innifsu, tendenza għall-Ispartaniżmu, iġibu eqreb lejn Tolstoy. F’abbozz ta’ artiklu mhux mitmum dwar Tolstoy, Repin ifaħħar l-asċetiżmu ta’ Tolstoy: “Mixi: wara mixja ta’ 2 mili ta’ malajr, għaraq għal kollox, jitfaʼ bil-għaġla l-libsa sempliċi tiegħu, hu jgħaġġel fid-diga taċ-ċavetta kiesħa tax-xmara f’Yasnaya Polyana. Lbist mingħajr ma nixxef ruħi, peress li qtar tal-ilma jżommu l-ossiġnu - il-ġisem jieħu n-nifs mill-pori.
Sa mill-aħħar tas-snin sebgħin, Repin innifsu dejjem raqad bit-tieqa miftuħa, fuq parir ta 'tabib żagħżugħ ta' Moska, anke fil-kesħa. Barra minn hekk, kien, bħal Tolstoy, ħaddiem bla heda. Huwa skimped fuq il-ħin tax-xogħol tiegħu. Chukovsky jirrapporta li minbarra atelier kbir, Repin kellu wkoll workshop żgħir, li normalment imur għalih. Bejn is-siegħa u s-sagħtejn ingħatatlu ikla modesta minn tieqa żgħira fil-bieb: ravanell, zunnarija, tuffieħ u tazza tat-te favorit tiegħu. Kieku kont immur fil-kamra tal-ikel, kont dejjem nitlef 1870 minuta. Din is-solitudni li tiffranka l-ħin u l-flus fuq il-mejda veġetarjana tiegħu darba kienet meqjusa utli minn Benjamin Franklin ta’ 1-il sena. Iżda Repin kellu jabbanduna din il-prattika fl-2 fuq parir ta 'tabib, u t-tieqa kienet magħluqa.
Il-mistoqsija dwar kif l-influwenza ta 'NB Nordman fuq Repin baqgħet kontroversjali għal żmien twil. I. Grabar fl-1964 esprima l-opinjoni li l-influwenza ta’ Nordman ma kinitx ta’ benefiċċju u bl-ebda mod ma stimolat ix-xogħol ta’ Repin; l-artist innifsu allegatament beda eventwalment isir għajjien mill-kustodja tagħha u ma kienx imdejjaq wisq meta mietet fl-1914. Misterjuż, skond Grabar, jibqa 'l-fatt tat-tnaqqis bikri tax-xogħol ta' Repin:
“Fid-900s, id-dikjarazzjonijiet u l-azzjonijiet tiegħu bdew jieħdu karattru stramb, kważi infantili. Kulħadd jiftakar il-passjoni ta’ Repin għall-ħuxlief u l-propaganda ħarxa tiegħu ta’ dan l-“aqwa ikel għall-bniedem.” <...> Huwa ta t-temperament tan-nar kollu tiegħu, il-passjoni kollha tiegħu mhux għall-pittura, iżda għal Natalia Borisovna. <...> minn ateu, iqarraq bil-preġudizzji reliġjużi, bil-mod il-mod isir persuna reliġjuża. <...> Dak li nbeda minn Nordman-Severova tlesta wara r-rivoluzzjoni mill-emigranti Russi madwar Repin <...>. B’kuntrast ma’ din is-sentenza, IS Zilberstein kiteb fl-1948 dwar l-ewwel snin f’Kuokkala: “Dan il-perjodu tal-ħajja ta’ Repin għadu qed jistenna lir-riċerkatur tiegħu, li se jistabbilixxi s-sinifikat ta’ Nordman fil-ħajja u x-xogħol ta’ Repin. Imma anke issa jista’ jiġi argumentat li Repin qatt ma pinġa jew pinġa lil ħadd daqshekk ta’ spiss daqs Nordman. Gallerija enormi ta’ stampi, magħmula minn Repin għal aktar minn tlettax-il sena ta’ ħajjithom flimkien, tħaddan għexieren ta’ ritratti taż-żejt u mijiet ta’ tpinġijiet. Ġara li parti biss minn dawn ir-ritratti u tpinġijiet spiċċaw fl-USSR, u l-parti ma kinitx sinifikanti ħafna.
Repin żamm l-aqwa ritratti ta’ Nordman u abbozzi minnha f’Penates sal-aħħar snin ta’ ħajtu. Il-kamra tal-ikel invarjabbilment dendel dak ir-ritratt ta 'Nordman, li kien magħmul minn Repin fl-ewwel ġimgħat tal-familjarità tagħhom, matul iż-żjara tagħhom fit-Tirol fl-1900, fejn Repin, flimkien ma' Natalya Borisovna, marru wara l-laqgħa f'Pariġi.
Dan ir-ritratt jidher fir-rokna tal-lemin tar-ritratt tal-1915, fejn Repin ittieħed mal-mistednin tiegħu, fosthom VV Mayakovsky (cf. il-qoxra tal-ktieb). Mayakovsky mbagħad kiteb il-poeżija tiegħu "A Cloud in Pants" f'Kuokkala.
Ukoll, KI Chukovsky, li osserva mill-qrib il-ħajja ta 'Repin u Nordman għal diversi snin (mill-1906), jara l-proporzjon ta' dawn iż-żewġ karattri b'saħħithom pjuttost b'mod pożittiv. Nordman, jgħid, ġab ordni fil-ħajja ta 'Repin (b'mod partikolari, billi rrestrinġi ż-żjarat għal "Erbgħa famużi"); mill-1901 bdiet tiġbor il-letteratura kollha dwar ix-xogħol tiegħu. U Repin innifsu ammetta ripetutament li kien dovut wieħed mill-aktar suċċessi brillanti tiegħu - il-kompożizzjoni tal-"Kunsill tal-Istat" (miktub 1901-1903) lil NB , jirrapporta kriżi waħda fiż-żwieġ tagħhom f'Ottubru 46 - Repin imbagħad ried jikseb divorzju.