Lingwi barranin... Kif nikkontrollawhom?

Fid-dinja globalizzata tal-lum, l-għarfien tal-lingwi barranin qed isir dejjem aktar moda minn sena għal sena. Ejja ngħidu li għal ħafna minna, it-tagħlim ta’ lingwa oħra, u aktar u aktar il-kapaċità li nitkellmuha, tidher li hija xi ħaġa estremament diffiċli. Niftakar il-lezzjonijiet tal-Ingliż fl-iskola, fejn iddisprat tipprova timmemorizza “Londra hija l-kapitali tal-Gran Brittanja”, imma meta tkun adult tibża’ li barrani jimxi lejk.

Fil-fatt, mhuwiex dak kollu tal-biża! U l-lingwi jistgħu wkoll jiġu mhaddma minn nies bi kwalunkwe predispożizzjoni u irrispettivament mill-"emisfera aktar żviluppata", jekk.

Iddetermina l-iskop eżatt li għalih qed titgħallem il-lingwa

Dan il-parir jista 'jidher ovvju, imma jekk m'għandekx motiv speċifiku (siwi!) għat-tagħlim, int aktar probabbli li titbiegħed mit-triq. Pereżempju, li tipprova timpressjona udjenza li titkellem bl-Ingliż bil-kmand tiegħek tal-Franċiż mhix idea tajba. Imma l-abbiltà li titkellem ma’ Franċiż bil-lingwa tiegħu hija kwistjoni kompletament differenti. Meta tiddeċiedi li titgħallem lingwa, kun żgur li tifformula lilek innifsek b’mod ċar: “Jien beħsiebni nitgħallem (tali u dik) lingwa, u għalhekk lest nagħmel l-almu tiegħi għal din il-lingwa.”

Sib kollega

Parir wieħed li forsi tismaʼ mingħand il- poliglotti huwa: “Issieħeb maʼ xi ħadd li qed jitgħallem l- istess lingwa bħalek.” Għalhekk, tista '"timbotta" lil xulxin. Tħoss li "ħabib fl-isfortuna" qed taqbeżek fil-pass ta 'studju, dan bla dubju se jistimulak biex "tikseb momentum".

Kellem lilek innifsek

Jekk m'għandekx lil min tkellem, allura ma jimpurtax xejn! Jista 'jkun stramba, iżda titkellem lilek innifsek bil-lingwa hija għażla tajba għall-prattika. Tista' tiskrollja kliem ġdid f'rasek, tagħmel sentenzi magħhom u żżid il-kunfidenza tiegħek fil-konversazzjoni li jmiss ma' interlokutur reali.

Żomm Tagħlim Rilevanti

Ftakar: qed titgħallem lingwa sabiex tużaha. M'intix se (tispiċċa) titkellem Franċiż Għarbi Ċiniż lilek innifsek. In-naħa kreattiva tat-tagħlim ta’ lingwa hija l-abbiltà li tapplika l-materjal li qed jiġi studjat fil-ħajja ta’ kuljum – kemm jekk ikunu kanzunetti barranin, sensiela, films, gazzetti, jew saħansitra vjaġġ lejn il-pajjiż innifsu.

Igawdu l-proċess!

L-użu tal-lingwa li qed tiġi studjata għandu jinbidel fi kreattività. Għaliex ma tikteb kanzunetta? Iddoqq programm tar-radju ma’ kollega (ara punt 2)? Pinġi komiks jew ikteb poeżija? Serjament, tittraskurax dan il-parir, għax b'mod ludiku titgħallem ħafna punti tal-lingwa b'mod ferm aktar lest.

Itlaq miż-żona tal-kumdità tiegħek

Ir-rieda li tiżbalja (li minnhom hemm ħafna meta tgħallem lingwa) tfisser ukoll ir-rieda li tesperjenza sitwazzjonijiet skomdi. Jista 'jkun tal-biża', iżda huwa wkoll pass meħtieġ fl-iżvilupp u t-titjib tal-lingwa. Dejjem tistudja lingwa, ma tibda titkellimha qabel ma: tkellem ma' barrani (li jaf il-lingwa), tordna l-ikel bit-telefon, tgħid ċajta. Iktar ma tagħmel dan ta 'spiss, aktar iż-żona ta' kumdità tiegħek tespandi u aktar tibda tħossok komdu f'sitwazzjonijiet bħal dawn.

Ħalli Irrispondi