It-tifel diġà għadda minn operazzjoni diffiċli u 11-il sessjoni ta ’kimoterapija. Hemm tlieta oħra quddiemna. Tifel ta ’ħames snin huwa għajjien terriblement ta’ nawżea eterna, uġigħ u ma jifhimx għalfejn qed jiġri dan kollu.
George Woodall għandu l-kanċer. Forma rari. Kull ġimgħa jmur l-isptar, fejn il-labar u t-tubi jerġgħu jitwaħħlu fil-ġisem żgħir tiegħu. Wara dan, it-tifel se jħossu marid, se jkun għajjien mill-iċken sforz, ma jkunx jista 'jilgħab ma' ħuh. George ma jifhimx għala jagħmlu dan miegħu. Il-ġenituri tiegħu joħorġu bla ħniena lil Joe miċ-ċirku tal-ħbieb u jieħduh għand it-tobba, li jagħtuh mediċina li tagħmel l-istonku tiegħu jdawwar u xagħru jaqa 'barra. Kull darba li t-tifel ikollu jiġi mġiegħel is-sodda tal-isptar - George jinżamm minn erbgħa minnhom, meta jinħall u jgħajjat, u jaf li issa se jkollu uġigħ kbir. Wara kollox, 11-il sessjoni ta 'kimoterapija diġà qegħdin lura. B'kollox, għandek bżonn 16. Hemm tlieta oħra 'l quddiem.
Skond omm George, Vicki, it-tarbija taħseb li l-ġenituri tiegħu qed jittorturawh apposta.
“Irridu nżommuh. Georgie qed tibki. U f'dan il-ħin trid tagħmel minn kollox biex iżżomm id-dmugħ tiegħek stess, "- iżid f'konversazzjoni ma 'reporter James, missier it-tifel.
Fl-età ta ’ħames snin, huwa għadu ma jifhimx x’inhu l-kanċer u li dawn il-proċeduri kollha huma meħtieġa biex isalva ħajtu. U mhux minnhom biss. Iċ-ċikatriċi li baqgħet fuq ġismu wara operazzjoni ta ’għaxar sigħat, meta tneħħew tumur u parti minn dahru, hija wkoll parti mis-salvazzjoni tiegħu.
Il-ħmar il-lejl tal-familja Woodall beda tard is-sena li għaddiet meta George kellu biss erba 'snin. Meta omm kienet qiegħda tqiegħed lil binha fis-sodda, hija ndunat ħotba fuq dahru. Hija ma sparixxietx l-għada filgħodu. Omm qabdet lil binha u ġriet lejn l-isptar. George intbagħat għal ultrasoniku. Hemm, f'kamra ta 'emerġenza kważi vojta, Vicki kellha l-ewwel attakk ta' paniku tagħha: kien hemm verament xi ħaġa serja mat-tifel żgħir tagħha? Wara kollox, kien dejjem daqshekk b'saħħtu, tant enerġetiku - il-ġenituri tiegħu biċ-ċajt anke qabbluh ma 'ġeru li jeħtieġ li jkun għajjien sewwa f'ġurnata ħalli jorqod. Wara l-iskan, l-infermiera poġġiet idha fuq l-ispalla ta ’Vicki u qaltilha biex tipprepara għall-agħar. "Aħna naħsbu li ibnek għandu kanċer," qalet.
"Bdejt nibki, u George ma fehemx dak li kien qed jiġri lili:" Omm, tibkix, "huwa pprova jimsaħ id-dmugħ minn wiċċi," tfakkar Vicki.
Minn dak il-mument 'il quddiem, il-ħajja ta' George inbidlet. Il-ħajja tal-familja tiegħu wkoll. Is-Sena l-Ġdida u l-Milied għaddew bħal ħmarillejl. Dam ftit iktar minn xahar għal dijanjosi bir-reqqa. Fil-bidu ta 'Jannar, id-dijanjosi ġiet ikkonfermata: is-sarkoma ta' George Ewing. Dan huwa tumur malinn tal-iskeletru tal-għadam. It-tumur ippressa fuq is-sinsla tat-tifel. Kien diffiċli ħafna biex tneħħiha: mossa waħda ħażina u t-tifel qatt ma jkun jista 'jerġa' jimxi. Imma tant kien iħobb jiġri!
Biex jgħinu lil George jifhem dak li kien qed jiġrilu, huma taw isem lit-tumur tiegħu - Tony. Tony sar l-agħar għadu tat-tifel, li kien it-tort tal-problemi kollha tiegħu.
Il-ġlieda ta ’George ilha għaddejja 10 xhur. Qatta ’9 minnhom l-isptar: kull darba bejn sessjonijiet ta’ kimoterapija, żgur jieħu xi tip ta ’infezzjoni. L-immunità tinqatel flimkien mal-metastasi.
“Issa nafu li t-tfal huma moralment aktar faċli biex isofru mard serju. M'għandhomx "hangover psikoloġiku" bħalma għandhom l-adulti. Meta George iħossu tajjeb, irid jgħix ħajja normali u familjari, irid jiġri barra u jilgħab, ”jgħidu l-ġenituri.
Ħuh il-kbir ta ’George, Alex, ukoll jibża’. L-unika assoċjazzjoni tiegħu mal-kanċer hija l-mewt. In-nannu tagħhom miet bil-kanċer. Għalhekk, l-ewwel mistoqsija li għamel meta sar jaf li ħuh marid kienet: "Se jmut?"
“Qed nippruvaw nispjegaw lil Alex għaliex Georgie kultant ma tistax tiekol. Għaliex jista 'jkollu ġelat u ċikkulata għall-kolazzjon. Alex qed jipprova ħafna biex jgħin lil George ilaħħaq ma 'dak li qed jiġri, - qalu Vicki u James. "Alex saħansitra talab biex iqaxxar rasu biex jappoġġja lil ħuh."
U ladarba Vicki rat kif is-subien kienu qed jilagħbu logħba bħal Alex kellu l-kanċer - kienu qed jiġġieldu miegħu. "Tweġġa 'wisq meta tħares lejha," tammetti l-mara.
It-trattament ta ’George wasal fi tmiemu. “Huwa għajjien ħafna. Huwa kien ferrieħi u enerġetiku bejn is-sessjonijiet. Issa wara l-proċedura, ma tantx jista 'joqgħod fuq saqajh. Imma huwa tifel fenomenali. Huwa għadu jipprova jiġri, ”tgħid Vicki.
Iva, George huwa fenomenu reali. Irnexxielu jżomm ottimiżmu inkredibbli. U l-ġenituri tiegħu organizzaw fond "“- tiġbor il-flus biex tgħin lit-tfal kollha bil-kanċer. "Mhux ċenteżmu ta 'dawk il-flus imur għand George," jgħidu James u Vicki. "Wara kollox, mhux biss it-tfal bis-sarkoma għandhom bżonn l-għajnuna, imma wkoll lil kulħadd."
Grazzi għas-seħer u l-ferħ tat-tifel, il-kampanja rnexxielha tiġbed l-attenzjoni ta ’ċelebritajiet reali: l-attriċi Judy Dench, l-attur Andy Murray, anke l-Prinċep William. Il-fondazzjoni għamlet inċirati tal-firma biex tiġbed l-attenzjoni tan-nies għall-problema, u l-Prinċep William ħa erbgħa minnhom: għalih innifsu, Kate Middleton, il-Prinċep George u l-Prinċipessa Charlotte. F’dawn il-kowtijiet tas-supereroi, saret ukoll it-tellieqa b’appoġġ għall-kampanja kontra l-kanċer tal-familja George. Mill-mod, l-għan oriġinali kien li jiġbor 100 elf lira. Iżda kważi 150 elf diġà nġabru. U jkun hemm iktar.
... Il-ġenituri jittamaw li t-tarbija tagħhom terġa 'lura għall-ħajja normali f'Jannar. “Mhux se jkun differenti minn tfal oħra. Għix ħajja normali sabiħa bħat-tfal kollha. Sakemm ma jkollux joqgħod attent bl-isports. Imma dan huwa sens bla sens, ”- żgur li l-omm u l-missier ta’ George. Wara kollox, it-tifel kien fadallu biss tliet sessjonijiet ta ’kemjoterapija. Bagalja kbira meta mqabbla ma 'dak li diġà esperjenzat iċ-ċkejken George.