Werrej
Żewġ tfajliet rikoverati l-isptar wara ħruq
Diane u Aélia jaslu fil-kamra tal-emerġenza fuq l-istreċer tal-pumpiera. It-tfajliet, li jinsabu fis-sezzjoni l-kbira tal-kindergarten, ħarqu lilhom infushom fil-canteen billi xerrdu platt li kien jaħraq wisq. Installati fi kmamar differenti, jieħdu ħsiebhom, wieħed wara l-ieħor, minn Caroline, infermiera. Int ser ikollok ittaqqab il-folji u tneħħi l-ġilda bil-ħsara. Atti bl-uġigħ. Sabiex it-tfajliet żgħar ikunu jistgħu jġorru l-uġigħ aħjar, Caroline turihom kif jieħdu n-nifs f’maskra maġika li tferrex gass magħmul minn ossidu nitruż u ossiġnu. Il-famuż laughing gas. Qabel ma jużawha, Diane u Aélia jagħżlu markatur imwejjaħ u ikkuluriw ġewwa l-maskra biex jaħbu r-riħa tal-plastik. Iż-żewġ ħbieb jagħżlu l-istess riħa tal-ananas. Huwa mod divertenti biex it-tfal jaqblu li jilbsu maskra. U jekk il-gass tad-daħk huwa ta 'għajnuna tajba biex jirrilassawhom, din il-mediċina mhix biżżejjed, għax it-tfal għandhom jibqgħu wieqfa waqt il-proċedura.
iPad biex ibiegħed l-uġigħ u ħallih
Għodda mhux tas-soltu f'dipartiment tal-emerġenza! Madankollu, dawn it-tablets li ġew installati fit-12-il kaxxa tas-servizz huma super effettivi biex ifixklu lit-tfal waqt il-kura. Oqgħod attent, mhix kwistjoni li tħallihom waħedhom quddiem l-iskrin. Infermiera tkun dejjem preżenti biex takkumpanjahom. Iżda l-pilloli jgħinuhom iħallu jmorru u jiffokaw l-attenzjoni tagħhom fuq xi ħaġa oħra għajr l-uġigħ jew il-kura tagħhom.
Fi kwalunkwe każ, l-effiċjenza hemm. Barra minn hekk, il-persunal tal-infermiera huwa unanimu: "Minn il-wasla tal-Ipads fis-servizz, tliet snin qabel, kien hemm ġestjoni aħjar tal-uġigħ", jinnota Prof Ricardo Carbajal, kap tad-dipartiment tal-emerġenza pedjatrika. . Jgħin lit-tfal b'mod partikolari biex inaqqsu l-istress u l-biki tagħhom. Xejn magic, sempliċement jippermetti "jassigurahom għax isibu univers familjari u rassikuranti", tispeċifika Pascale Mahiques, maniġer tas-saħħa. Tabilħaqq, ħafna drabi jkollhom pillola fid-dar. Argument li hu kkonfermat ma’ Diane u Aélia.
It-tfajliet għażlu li jaraw il-film favorit tagħhom: Frozen
Huma jafu l-kanzunetti bl-amment. Imġarrfa mill-istorja, kważi jinsew li qed jiġu trattati. L-iPad huwa għodda tajba ta 'distrazzjoni, iżda mhix l-unika waħda użata hawn. It-tobba u l-infermiera għandhom il-bwiet tal-libsa mimlija pupazzi, sfafar u figuri żgħar umoristiċi. Għandhom ukoll kotba, bżieżaq tas-sapun u strumenti mużikali fil-qrib. “U kultant inkantaw, anke jekk mhux dejjem inkantaw tajjeb ħafna,” żżid Caroline.
Minħabba naturalment, għal atti ta 'uġigħ, it-tfal dejjem jirċievu analġeżiċi. Dan huwa l-każ ta’ Anaëlle, ta’ 6 sena, li jrid ikollha ponti fuq rasha. It-tabib jagħtiha anestetiku lokali biex ma jkollhiex wġigħ. Imbagħad biex iżommha kwieta waqt li t-tabib jagħmel il-ponti, it-tim mediku juża mezz ieħor ta’ distrazzjoni. Marie, infermiera tan-nursery, tħalliha tagħżel bejn cartoons fuq l-iPad jew ktieb. Se jkun ktieb. It-tifla tisma’ l-istorja, twieġeb il-mistoqsijiet... mingħajr ma tinduna li l-ferita tagħha hija meħjuta. Proset ! Anaëlle ma ċċaqlaqx, tirċievi ċertifikat ta’ kuraġġ biex tifraħha.
Bżieżaq, pupazzi biex jiġbdu l-attenzjoni
Għal aktar effiċjenza, dawk li jieħdu ħsiebhom jadattaw għall-gosti u l-etajiet tat-tfal biex joffrulhom għodod ta’ distrazzjoni li jixirquhom. Pereżempju, fi tfal żgħar ta’ bejn 3-4 xhur sa sentejn, il-bżieżaq tas-sapun jew il-pupazzi tas-swaba’ huma aktar effettivi biex jiġbdu l-attenzjoni tagħhom. Dimostrazzjoni ma' Anass, ta' 2 xhur li jrid jieħu n-nifs ta' serum salin aerosolizzat biex ineħħu l-imbarazz tal-bronki. Mhux uġigħ, imma t-trabi ħafna drabi jsibuha diffiċli biex jaċċettaw in-nifs f’din it-tip ta’ maskra li tagħmel ħafna storbju. Caroline imbagħad toħroġ pupazzi biex tiġbed l-attenzjoni tiegħu. Taħdem ! It-tarbija tikkalma u tieħu n-nifs bil-kwiet fil-maskra.
Eżempju ieħor ma’ Louis-Ange, ta’ 5 xhur, li għadu kif iddaħħal fil-kamra tal-emerġenza. It-tifel żgħir joqgħod bilqiegħda waqt li l-infermier jieħu l-qalb u r-rati respiratorji tiegħu, jagħtih it-test tad-dijabete u eżamijiet oħra ta’ rutina. Huwa maħkum mill-pupazzi tas-swaba’ użati mit-tabib, imbagħad minn missieru. Il-ġenituri ħafna drabi huma mħeġġa jużaw id-diversi għodod ta’ distrazzjoni wkoll. “Huwa daqstant effettiv daqs li kieku kienu impjegati minn persunal mediku, u barra minn hekk, jgħinhom jimmaniġġjaw aħjar l-istress li jaraw liċ-ċkejken tagħhom fil-kamra tal-emerġenza,” tgħid Caroline. Ifisser li nixtiequ naraw ġeneralizzati f'dipartimenti oħra ta 'emerġenza pedjatrika.