Mili tal-Għid
Quddiemi, tliet tazzi tal-bajd.
Fit-tliet kikkri tal-bajd,
Tliet bajd imqiegħda wieqfa!
Din hija magħmula mill-injam:
Mhux se nduqha!
Imma huwa artab kontra ħaddejn tiegħi.
Din hija miftuħa…
Knock-knock, hija l-bajda mgħollija ratba,
Li niekol b'kuċċarina.
Din hija ċikkulata:
Din hija l-bajda li nippreferi.
Inżommha għad-deżerta tiegħi.
Francoise Bobe
Tiġieġa fuq ħajt
Tiġieġa fuq ħajt
Poġġi erbatax-il bajda friska.
Imma waqt li kienet tbid il-bajd,
Ix-xemx ta’ Awwissu ħammithom.
Tiġieġa fuq ħajt
Faqqas erbatax-il bajda mgħollija.
Ħarġu tiġieġ
Iebsa daqs iċ-ċagħaq.
Bilkemm imwielda, irrumblaw
Ħafna 'l isfel għall-fluss
Minkejja l-biki ta’ ommhom
Biki f’xifer l-ilma.
Huwa minn dakinhar li naraw,
Ġenn għadu f'diżordni,
Tiġieġa fuq ħajt
Li jitqatta’ ħobż iebes,
Huwa minn dakinhar li naraw
– Picoti u Picota –
Tiġieġa li mitt darba
Titla mal-ħajt u aqbeż 'l isfel.
Ħawħ taċ-ċikkulata
Fil-basket ċatt żgħir
Fries taċ-ċikkulata
Stadt ikla sħiħa.
Gamblu u lizz,
Mussel u mullet,
Balena u kelb il-baħar,
Kewkba u riċina tal-baħar,
Awwista u fekruna
Kilt kollox nej!
Corinne Albaut
Tiġieġa 'l fuq, tiġieġa' l isfel
Tiġieġa 'l fuq, tiġieġa' l isfel,
Tiġieġa li ma tantx tbid il-bajd,
Tiġieġa 'l fuq, tiġieġa' l isfel,
Tiġieġa li ma tbidx bajd.
Bajda mgħollija ratba, bajda fil-borra,
Bajda poached, bajda moqlija,
Omelette tal-faqqiegħ,
Tiġieġa 'l fuq, tiġieġa' l isfel,
Tiġieġa li ma tantx twieġeb,
Tiġieġa 'l fuq, tiġieġa' l isfel,
Tiġieġa li ma tirrispondix.
It-tiġieġa
1, 2, 3,
4, 5, 6,
7, 8, 9
Jien ngħodd sa disgħa,
Qabel inbid il-bajda tiegħi.
1, 2, 3,
4, 5, 6
Jekk ngħodd sa sitta,
Il-bajda tiegħi hija gingerbread.
1, 2, 3,
Jekk ngħodd sa tlieta,
Il-bajda tiegħi hija ċ-ċikkulata.