Ommijiet tad-Dinja: Brenda, 27, Kolombjana

“Nieqaf, ma nistax nieħu aktar! », hekk ngħid lil ommi u lin-nanna li jħarsu lejja mistagħġbin. Gabriela għandha xahrejn, l-akbar żewġt itfal qed jiġru mad-dar, sidiri jweġġgħu u m'għadniex inħoss is-saħħa biex inreddgħa. "Hija se taqbad il-mard, mhux se jkollha aktar immunità!" », Jgħiduli fil-kor. Imbagħad inħossni ħatja u naħseb lura għan-nisa Kolombjani tal-belt żgħira tiegħi ta’ Pereira li jreddgħu għal sentejn, ipoġġu ħajjithom sospiża malli jkunu jafu li huma tqal u mhux se jerġgħu lura għax-xogħol sakemm iċ-ċkejkna tagħhom tkun miftuma. Ngħid lili nnifsi li faċli niġġudikani meta ma ngħix fl-istess dar jew fl-istess lokal bħall-familja tiegħi bħal hemmhekk. Fi Franza, għandi s-sensazzjoni li kollox qed jaċċellera. Jidher li ma nistax nistaqsi lili nnifsi. Aħna ngħixu f'mitt mil fis-siegħa u l-iskeda hija bil-ħin.

" Ġej ! », qaltli omm meta semgħet li jien"kont qed nistenna l-ewwel wild tiegħi. Fil-Kolombja, l-omm u n-nanna jeħduk taħt ġwienaħhom u jarawk b’lenti għal disa’ xhur. Imma malli jibdew jispjegawli x’inhu permess u projbit meta nitlobhom jieqfu. Qed noffoka! Fi Franza, in-nisa tqal jitħallew jagħmlu l-għażliet tagħhom u t-tqala mhix drama. Din il-libertà għoġobni, u jekk għall-ewwel ommi rrabjat, spiċċat aċċettatha. Biex togħġobha, xorta ppruvajt nibla' l-imħuħ grilled, id-dixx tradizzjonalment serva lin-nisa tqal biex iżidu l-konsum tal-ħadid tagħhom, iżda rfajt kollox u ma ppruvajtx l-esperjenza mill-ġdid. Fil-Kolombja, ommijiet żgħażagħ jisforzaw lilhom infushom biex jieklu organiċi, iżda fl-opinjoni tiegħi l-maġġoranza tagħhom jobgħodu. Xi drabi sħabi jagħmlu smoothies tal-frott frisk għax huwa rakkomandat ukoll meta jkunu tqila, iżda jħalltuh mat-tripa biex jgħaddu t-togħma. Wara t-twelid, biex nirkupraw is-saħħa tagħna, nieklu "sopa de morcilla" li hija soppa ta 'pudina sewda bir-ross f'meraq tad-demm iswed.

In-nisa fil-familja tiegħi welldu squatting. Fil-Kolombja, din il-pożizzjoni jingħad li hija l-aktar naturali.Staqsejt lill-qabla hawn jekk nistax inkompli din it-tradizzjoni, imma hi wieġbet li ma sarx. Anke fil-Kolombja, qed isir inqas - sezzjonijiet Ċesarja qed jisplodu. It-tobba jirnexxielhom jikkonvinċu lin-nisa li huwa aktar prattiku u inqas uġigħ, peress li jaqbel lilhom finanzjarjament. Is-soċjetà twissihom il-ħin kollu u n-nisa Kolombjani jibżgħu minn kollox. Meta jirritornaw mis-sala tal-maternità, jibqgħu d-dar għal 40 jum mingħajr ma jkunu jistgħu joħorġu. Hija l-"cuarentena". Jingħad li jekk matul dan il-perjodu, l-omm żagħżugħa timrad, dawn il-mard ma jerġgħux iħalluha. Għalhekk taħsel malajr, ħlief ix-xagħar u tpoġġi l-pads tal-qoton f’widnejha biex ma tħallix li tidħol il-kesħa. Twildt fi Franza, imma ddeċidejt li nimxi mal-“cuarantena”. Wara ġimgħa, tkisser u ħadt lili nnifsi shampoo tajjeb u ħarġa, imma kont nilbes kpiepel u anke balaclavas. Il-familja ta’ missieri ġejja mill-foresti tropikali tal-Amażonja u tradizzjonalment, in-nisa jridu wkoll jgħixu r-rit “sahumerio”. Tpoġġi fuq siġġu mqiegħda fiċ-ċentru tal-kamra tagħha u n-nanna ddur madwarha b’inċens tal-mirra, tas-sandal, tal-lavanda jew tal-ewkaliptu. Jgħidu li huwa biex toħroġ il-kesħa mill-ġisem tal-omm il-ġdida.

Esteban daq l-ewwel ikel tiegħu f'xahrejn bħal kull tifel Kolumbjan. Jien kont ippreparajt it-“tinta de frijoles”, fażola ħamra msajra fl-ilma li tajtu l-meraq tagħha. Irridu li ċ-ċkejknin tagħna jidraw l-ikel mielaħ ħafna tagħna minn kmieni. It-trabi huma saħansitra permessi li terda l-laħam. Fil-mixtla, kont ħares lejn stramba meta għedt li ibni kien diġà jiekol biċċiet żgħar ta’ 8 xhur. Imbagħad rajt dokumentarju dwar l-allerġiji. Għalhekk, għaż-żewġt itfal l-oħra tiegħi, ma kontx ażżardajt nitbiegħed mir-regoli Franċiżi.