Huma t-tmienja. Wasal iż-żmien li torqod għal Emile u Lilou. Ladarba fis-sodda, Emile irid jitfi d-dawl. Imma Lilou jibża mid-dlam.
Fortunatament, Emile qiegħed hemm biex iserraħ moħħha. Ftit minuti wara, Lilou taħseb li tara fatat jidħol. Fil-fatt huwa biss ir-riħ li jonfoħ fil-purtieri. Imbagħad serp jibda jitla’ fuq is-sodda ta’ Lilou. Emile jerġa’ jixgħel id-dawl. Kienet ix-xalpa tiegħu mimduda mal-art.
Din id-darba huwa ġgant li jasal. “Le, huwa l-coat rack” qallu Emile. Uf! Dak hu, Lilou raqdet.
Emile jgħajjat. Tigra għadha kif qabżet fuq sodda tagħha. Imiss lil Lilou li tixgħel id-dawl. Issa, jippreferi li nħallu d-dawl mixgħul.
Id-disinji huma sempliċi, ikkuluriti u espressivi.
Awtur: Romeo P
Pubblikatur: Żgħażagħ Hachette
Numru ta 'paġni: 24
Firxa ta' età: Snin 0-3
Nota tal-Editur: 10
Opinjoni tal-editur: Dan l-album jevoka suġġett magħruf sew mit-tfal żgħar: il-biża’ mid-dlam. L-illustrazzjonijiet huma realistiċi u qrib il-biżgħat tat-tfal. Ktieb biex jonqos u bil-mod iserraħ ras grazzi għal dan id-duo sabiħ.