Li titkellem (li titkellem tassew) mhix sempliċiment li tittraduċi ħsieb sħiħ fi kliem. Ifisser li titfa’ lilek innifsek fl-ilma, tmur tfittex it-tifsira, tibda avventura.
Fuq kollox inħobb nieħu l-kelma qabel ma nifhem bis-sħiħ il-punt tiegħi. Naf li l-kliem innifsu se jiġi għall-għajnuna tiegħi u jwassalni għalija nnifsi: jiena nafdahom. Jogħġobni dawk l-istudenti li għalihom kull mistoqsija hija bħal sfida, dawk li jiċċaraw il-ħsieb tagħhom kif jiġi espress.
Jogħġobni meta l-kliem jinqalgħu fuq is-sufan tal-psikoanalista, li jġegħluna nieqfu nigdbu lilna nfusna. Jogħġobni meta l-kliem ma jobdiniex, jimpulsa u jgħaġġel lil xulxin u jgħaġġel fil-kurrent tad-diskors, xurban bit-tifsira li qed titwieled issa. Mela ejja ma nibżgħux! Ejja ma nistennewx sakemm nifhmu dak li rridu ngħidu biex nibdew nitkellmu. Inkella, qatt ma ngħidu xejn.
Għall-kuntrarju, ejja nħallu aħjar is-senswalità tal-kelma u nħalluha tinfluwenzana — tista’, u kif!
“Hu fil-kelma li l-ħsieb jikseb tifsira,” kiteb Hegel, u oġġezzjona għal Descartes u l-affermazzjoni tiegħu li l-ħsieb qabel id-diskors. Illum nafu li dan mhux hekk: m’hemmx ħsieb li jippreċedi l-kliem. U dan għandu jeħlisna, għandu jkun stedina biex nieħdu l-kelma.
Li titkellem huwa li toħloq ġrajja li fiha tista’ titwieled it-tifsira.
Tista 'tieħu l-kelma anke f'solitudni sħiħa, id-dar jew fit-triq, tista 'tkellem lilek innifsek biex tesplora l-ħsieb tiegħek. Fi kwalunkwe każ, anki jekk inti sieket, inti toħloq il-ħsieb tiegħek permezz ta 'diskors ġewwa. Il-ħsieb, qal Platun, huwa “id-djalogu tar-ruħ magħha nnifisha”. Tistenniex il-kunfidenza biex tkellem lil ħaddieħor. Kun af li billi tgħidilhom x'taħseb, tkun taf jekk taħsibx tassew. B'mod ġenerali, konverżazzjoni hija xi ħaġa ħlief komunikazzjoni.
Il-komunikazzjoni hija meta ngħidu dak li diġà nafu. Ifisser li twassal xi ħaġa b'għan f'moħħu. Ibgħat messaġġ lir-riċevitur. Il-politiċi li joħorġu frażijiet ippreparati minn buthom ma jitkellmux, jikkomunikaw. Kelliema li jaqraw il-kards tagħhom wieħed wara l-ieħor mhux qed jitkellmu — qed ixandar l-ideat tagħhom. Li titkellem huwa li toħloq ġrajja li fiha tista’ titwieled it-tifsira. Li titkellem huwa li tieħu riskji: il-ħajja mingħajr invenzjoni ma tistax tkun ħajja umana. L-annimali jikkomunikaw, u anke jikkomunikaw b'suċċess kbir. Huma għandhom sistemi ta 'komunikazzjoni eċċezzjonalment sofistikati. Imma ma jitkellmux.