Jude Law: "Aħna lkoll għandna d-dritt li nkunu stupidi"

Kien spija Ingliża, suldat Sovjetiku, re Ingliż, maġġur Amerikan, safecracker, robot mill-futur, u l-Papa. Huwa parteċipant fi kważi l-iskandlu tas-sess l-aktar ta' profil għoli tas-seklu, eroj regolari tat-tabloids, missier ta' ħafna tfal u ... miżżewweġ ġdid. U għalhekk Jude Law għandha xi tgħid dwar ir-rwoli differenti li għandna x’naqsmu fil-ħajja.

L-ewwel ħaġa li ninnota meta jpoġġi quddiemi fuq il-mejda fir-ristorant fil-Lukanda Beaumont f’Mayfair, Londra, huma l-għajnejn ċari u trasparenti tiegħu mhux tas-soltu. Kulur kumpless — jew aħdar jew blu... Le, akkwa. Ma nafx għalfejn ma kontx tajt kas għal dan qabel. Probabbilment għax dejjem rajt lil Jude Law fir-rwol, u fir-rwol - ilkoll nafu, huwa wieħed mill-aktar atturi talent ta 'żmienna - ma kienx pjuttost Jude Law.

Dak mhu Jude Law xejn. Mhux Jude Law, li issa poġġa fuq is-siġġu quddiemi, bit-tbissem u s-serjetà, ir-rilassament u l-konċentrazzjoni tiegħu... Bil-ħarsa diretta u sinċiera tiegħu fl-għajnejn ta’ ilma baħar ċar. Bil-ħarsa ta 'persuna li m'għandhiex il-ħsieb li tilgħab, mhux se jkollha l-ebda rwol. Huwa ġie biex iwieġeb il-mistoqsijiet tiegħi.

Għandu dirett purament Brittaniku u sempliċità tar-reazzjonijiet. Huwa sorpriż - u mbagħad jgħolli għajnejh. Il-mistoqsija tiegħi tidher umoristika għalih u jidħak b'leħen għoli. U jekk jirrita, frowns. Lowe ma jħossx il-bżonn li jaħbi kif iħoss. U huwa kompletament inkomprensibbli kif jirnexxielu jżomm din il-proprjetà fiċ-ċirkustanzi tiegħu - meta huwa stilla tal-films u stampa safra, wieħed mill-irġiel l-aktar interessanti fuq il-pjaneta tagħna u, fl-aħħar mill-aħħar, missier ta 'ħamest itfal minn tliet nisa.

Imma xorta waħda, jien ser nieħu vantaġġ mill-direttività tiegħu. U għalhekk nibda bi apoloġija.

Psikoloġija: Jiddispjaċina għall-mistoqsija...

Jude Law: ??

Le, tassew, ser nistaqsi mistoqsija personali ħafna... Baldhead. Telf ta 'xagħar f'raġel f'ċerta età. Sinjal li toqrob ix-xjuħija, telf ta’ attrazzjoni… Nistaqsik għax rajt ir-ritratti relattivament reċenti tiegħek f’kappell, bħallikieku qed tipprova taħbi t-telf. U mbagħad ħadu u qatgħu xagħarhom qasir ħafna. U kisbu tifħir minn rivisti tal-irġiel fin-nomina "balding b'dinjità." Wasalt mal-bidliet relatati mal-età? U b'mod ġenerali, kif tittrattahom persuna tad-dehra tiegħek, eċċezzjonali, kif tafu?

Fil-qosor: entużjast. L-età mhix inqas kapital mid-dehra. Imma qatt ma fhimtha bħala kapital. Għalkemm m’hemmx dubju li għenitni ħafna fil-karriera tiegħi. Imma hi interferiet miegħi, limitata. B’mod ġenerali, ħsibt dwar ir-rwol tagħha fil-ħajja ta’ raġel eżatt qabel ma niffilmja f’The Young Pope: Paolo (direttur tas-sensiela Paolo Sorrentino. — Ed.) onestament qalli li l-fattur tad-dehra tal-eroj għandu ċertu tifsira f’ il-film.

Dan huwa raġel gustuż li ddeċieda li jsir monk. Jirrinunzja għall-pjaċiri kollha li d-dehra setgħet tipprovdilu. Dan huwa dak li għandek bżonn biex ikollok arroganza! Jien serju: arroganza — li ​​ngħid li int ogħla mill-bniedem... Imma, biex inkun onest, kont ikkaratterizzat minn xi ħaġa tal-istess tip — mhux ta' dak il-grad, iżda tal-istess analiżi. I kien maniacally jibża li data esterna tittimbra lili - li jien se tikseb ir-rwoli ta 'irġiel gustuż, għaliex, tara, jien gustuż.

Meta lkoll niltaqgħu flimkien — missier, omm, oħt Natasha bi tlett itfal, żewġha, uliedi — inħoss: dan huwa ferħ veru.

U wara wiċċi ħadd ma jiddejjaq jara x’nista’ nagħmel bħala attur. Kont determinat li niġġieled — li ​​ma naċċettax aktar xogħol bħal dan. U, pereżempju, huwa rrifjuta b'mod iebsa l-irwol ta 'gustuż u seductive, eredi ta' fortuna enormi f'The Talented Mr. Ripley, li għalih aktar tard irċieva nominazzjoni għall-Oscar. Anthony (direttur Anthony Minghella. — Ed.) stedinni tliet darbiet.

L-aħħar darba għidt li dan ir-rwol ma jikkoinċidix mal-idea tiegħi tal-iżvilupp tal-karriera u r-rwoli. Lilu Anthony qaleb: “Iva, għad m’għandek l-ebda karriera! Just star f’dan il-film, u allura tista’ ta’ l-inqas tilgħab Quasimodo għall-bqija ta’ ħajtek, idjota!” U mbagħad indunajt x’dehra tassew patetika hi: żagħżugħ li qed jagħmel minn kollox biex jaqbeż minn ġismu stess, għax jara lilu nnifsu bħala xi ħadd ieħor.

Imma dejjem kont naf li d-dehra hija alleata ħażina fin-negozju importanti tal-ħajja. Dejjem kien ċar għalija li xi darba kienet se tispiċċa, u ma ninkwietax dwarha. U kien qed jiffilmja bil-kappell għax il-fotografi ma setgħux jaġixxu ma’ rasi qargħi. «Gloss» huwa ġeneralment diffiċli biex ilaħħqu mat-tixjiħ tal-eroj tiegħu. U issa faċli għalija — inkompli naħdem, nieħu rwoli li lanqas ħlomt bihom fiż-żgħożiti tiegħi, it-tfal qed jikbru, u xi wħud diġà għandhom hoo-hoo.

Irrid ukoll nistaqsi dwarhom. Ibnek il-kbir diġà huwa adult, 22 sena. It-tnejn l-oħra huma adoloxxenti. U hemm bniet żgħar. Kif tittratta s-sitwazzjoni?

Iva, ma nistax nlaħħaq - m'hemm l-ebda sitwazzjoni! Huma sempliċement l-aktar ħaġa importanti f'ħajti. U dejjem kien. Meta twieled Rafferty, kelli biss 23 sena, imbagħad bdejt naġixxi b'mod attiv, irnexxieli nilgħab xi ħaġa interessanti li għoġobni lili nnifsi, ħassejt li s-suċċess kien possibbli, imma qist lil ibni bħala l-kisba ewlenija tiegħi.

Dejjem għoġobni l-idea ta 'paternità, ridt inkun missier - u kemm jista' jkun tfal! Tidħaqx, huwa veru. B’mod ġenerali, nemmen li l-unika ħaġa ta’ min jgħix għaliha hija l-familja. Storbju, taħwid, ġlied, tiċrit ta’ rikonċiljazzjoni, daħk ġenerali waqt il-pranzu, rabtiet li ma jistgħux jitħassru għax huma demm. Huwa għalhekk li nħobb inżur il-ġenituri tiegħi, huma jgħixu fi Franza.

Meta lkoll niltaqgħu flimkien — missier, omm, oħt Natasha bi tlett itfal, żewġha, uliedi — inħoss: dan huwa ferħ veru. Ma jistax ikun hemm xejn aktar reali.

Iżda l-ewwel żwieġ tiegħek spiċċa f'divorzju...

Iva... U għalija, hekk spiċċat era. Tara, is-snin 90 li għandna fil-Gran Brittanja... Imbagħad kelli din is-sensazzjoni unika - li kollox huwa possibbli. Kien hemm arja mhux tas-soltu u trasparenti f’Londra. Kelli iben. Kont inħobb ħafna ma’ Sadie

Kelli rwoli tassew ta’ kwalità għolja u notevoli fit-teatru. Għamilt The Talented Mr. Ripley. U fl-aħħar kien hemm flus. Iċ-ċinema Ingliża, il-pop Ingliża għamlu avvanz meraviljuż. Tony Blair fil-kap tal-pajjiż jistieden lill-produtturi tal-films u l-mużiċisti tar-rock għal Downing Street, bħallikieku jistaqsi: x'tixtieq minni, x'għandi nagħmel? ..

Naħseb li huwa għalhekk li ż-żwiġijiet jinkisru: in-nies jitilfu x-xebh tal-għanijiet, is-sens ta 'rotta komuni fil-ħajja.

Kien żmien ta’ tama — 20+ tiegħi. U fi 30+ l-affarijiet kienu pjuttost differenti. L-era tat-tama, iż-żgħażagħ spiċċat. Kollox issetilja u mexa fi triqtu. Jien u Sadie konna flimkien għal żmien twil, rabbejna ulied mill-isbaħ, imma sirna aktar u aktar nies differenti, dak li laqqana flimkien 5 snin ilu sar irqaq, evapora... Naħseb li ż-żwiġijiet jinkisru proprju għal din ir-raġuni: in-nies jitilfu x-xebh ta' miri, is-sensazzjoni ta 'rotta komuni fil-ħajja. U nkissru.

Imma dan ma jfissirx li bqajna nkunu familja. It-tfal għexu ġimgħa miegħi, ġimgħa ma’ Sadie. Imma meta kienu joqogħdu ma’ Sadie, kien id-dmir tiegħi li niġborhom mill-iskola — kien faċċata tad-dar tiegħi. Iva, ġeneralment nippreferi li ma noqgħodx naqra magħhom - bl-ebda wieħed minnhom.

Imma l-bniet iżgħar jgħixu ma’ ommijiethom — apparti minnek...

Imma dejjem preżenti f’ħajti. U jekk hemm waqfa f'dan, allura fil-ħsibijiet. Jien dejjem naħseb dwarhom. Sophia għandha 9 snin, u din hija età diffiċli, meta persuna tibda tirrealizza l-karattru veru tagħha u ma tistax dejjem tlaħħaq miegħu ... Ada għandha 4, ninkwieta dwarha - hija żgħira ħafna, u jien mhux il-ħin kollu... Għandi ħafna mingħand missieri: mill-imħabba ta 'ilbiesi ta' tliet biċċiet, huwa wkoll għalliem, għax-xewqa kontinwa bla frott li jipproteġi lit-tfal mit-tbatijiet tal-ħajja.

Barren?

Ukoll, ovvjament. Tista 'tgħallimhom jaqsmu t-triq biss fuq id-dawl aħdar, iżda ma tistax issalvahom minn diżappunti, esperjenzi morr, dan kollu huwa biss conceit tal-ġenituri. Imma tista 'turi li inti dejjem hemm u fuq in-naħa tagħhom.

Kelli niskuża ruħi għall-konnessjoni fuq in-naħa

U qatt ma jiġġudikaw, jagħmlu x'jagħmlu?

Ukoll... dejjem ipprova tifhem it-tifel/tifla tiegħek. Wara kollox, huma verament kontinwazzjoni minna bl-iżbalji kollha tagħna u l-kisbiet tal-ġenituri. U meta tifhem, inti diġà, kif jgħidu, awtomatikament fuq in-naħa tat-tifel.

L-anzjani - Rafferty u Iris - jidhru li qed isegwu l-passi tiegħek: s'issa fuq il-podju, iżda forsi l-film huwa l-kantuniera. Inti b'xi mod involut f'dan il-proċess?

Ukoll, Raffi ... Fl-opinjoni tiegħi, il-podju għalih huwa aktar mod kif jaqla 'flus żejda. Niftakar lili nnifsi ta' 18-il sena bl-ewwel flus wara l-ewwel rwol - kien sens ta' libertà u indipendenza bla limitu. Għalih, il-flus tiegħu stess, li qala’ minnu nnifsu, huma kwalità ġdida ta’ eżistenza u għarfien personali. Huwa jara lilu nnifsu bħala mużiċist, idoqq erba’ strumenti fosthom il-pjanu u l-kitarra, ggradwa f’kulleġġ b’riżultati eċċellenti u qed jipprova jiżviluppa t-tikketta tal-mużika tiegħu stess. U Iris...

Ara, hi u Rudy, iben iż-żgħir, għadhom, fil-biċċa l-kbira, adoloxxenti. U l-adoloxxenti għaddejjin minn perjodu infernali — qed jippruvaw isibu lilhom infushom u l-post tagħhom fost oħrajn. Ikkumplikata. In-nies l-eqreb tagħhom huma l-ewwel li jħossuha — u bl-aktar mod drammatiku. Iżda meta żagħżugħ joħroġ mill-infern tiegħu, u tkun madwar, f'daqqa waħda jirrealizza li m'intix mostru bħalma ħaseb hu.

Allura, b'umiltà nistenna t-tmiem ta 'dan il-perjodu. Jekk wieħed mit-tfal irid isir attur, nesprimi l-opinjoni tiegħi — sempliċement għax għandi esperjenza f'din il-kwistjoni. Imma biss jekk jistaqsuni. Ġeneralment nwieġeb issa biss il-mistoqsijiet li saru. Se jisimgħu t-tweġiba? Mhux fatt. Iżda dan huwa wkoll id-dritt tagħhom. Ilkoll għandna d-dritt li nkunu stupidi, wara kollox. U b'mod ġenerali, kun stupid.

Imma hemm xi ħaġa li l-ġenituri għandhom jgħallmu lil uliedhom, minbarra r-regoli ta’ kondotta fuq il-mejda, hux?

Taf... Tajjeb, ovvjament, taf - dwar dak il-perjodu f'ħajti meta kelli niskuża ruħi għall-konnessjoni tiegħi fuq in-naħa u niġġieled mal-midja. Ukoll, iva, l-istess storja: it-tabloids tal-Korporazzjoni Rupert Murdoch illegalment sfruttaw it-telefowns tal-istilel, b'mod partikolari tiegħi. Imbagħad wassal għal litigazzjoni u l-approvazzjoni ta 'standards ġodda fil-ġurnaliżmu rigward sorsi ta' informazzjoni.

Imma mbagħad kelli konnessjoni man-nanny ta’ uliedi, l-interċezzjoni tal-wajers għenu lill-paparazzi jsiru jafu biha, il-midja ta’ Murdoch ippubblikat sensazzjoni, u kelli niskuża ruħi ma’ Sienna … (l-attriċi u l-mudella Brittanika Sienna Miller, li Lowe kien mqabbad magħha) fl-2004. — Nota ed.). Iva, ilni ngħix f'dar tal-ħġieġ - ħajti titqies aħjar mill-ħajja ta 'oħrajn.

Saħansitra għedt lit-tfal li fil-fatt hemm żewġ Jude Laws — waħda fir-raġġi ta’ spotlights, u l-oħra — missierhom, u bil-ħerqa nitlobkom biex ma tħawduhomx. Imma dik l-istorja għamlitni... gwardjan fanatiku tal-ispazju personali. U dan huwa dak li ngħid lit-tfal: tgħix f'dinja b'Facebook (organizzazzjoni estremista pprojbita fir-Russja), b'Instagram (organizzazzjoni estremista pprojbita fir-Russja), b'Youtube, huwa importanti li titlaq mill-inqas ftit minnek innifsek għalik innifsek u għall-aktar maħbubin biss. Il-bniedem huwa, ovvjament, ħlejjaq soċjali. U għandi bżonn kreaturi indiġeni.

U ż-żwieġ il-ġdid tiegħek jitkellem dwar dan wara tant snin tgħix bħala baċċellerat b'ħafna tfal?

Iva! U issa saħansitra jidhirli li għażilt lil Philippa (Philippa Coan saret il-mara ta’ Jude Law f’Mejju ta’ din is-sena. — Appross. Ed.) Mhux biss għax inħobbha, iżda wkoll għax jien kunfidenti fiha. — dak hu li hi tiegħi u tiegħi biss. Iva, bħala psikologa tan-negozju hija tmexxi ħajja soċjali attiva, iżda hemm parti minnha li tingħata lili biss... U barra minn hekk... Jien ukoll qarrej fuq Facebook! (organizzazzjoni estremista pprojbita fir-Russja) Uħud mill-awturi ta’ hemm jissorġbuni: jidher li ma jħallu l-ebda ħsieb wieħed, laqgħa waħda, parti waħda mhux deskritta... Il-valur tagħhom stess għad-dinja jidher lilhom bla limitu! Għalija dan huwa estremament stramb. Jien m'għandix dak.

Imma kif tista’ tkun attur, stilla, u ma tkunx xi ftit narċisista?

Tajjeb, taf ... tista' tkun, pereżempju, Kaktus. I jogħġobni l-fjuri tagħhom saħansitra aktar.

It-tliet looks favoriti ta’ Jude Law

Angkor Wat

“Jien deher hemm għall-ewwel darba f’nofs is-snin 90. Għad ma kienx hemm daqstant lukandi, u konna noqogħdu f’lukanda modesta ħafna,” tgħid Lowe dwar il-kumpless tat-tempji Hindu ta’ Angkor Wat. — Minnha nfetħet veduta tat-tempju, mit-tieqa rajt l-eternità. Dan huwa xi tip ta 'sentiment reliġjuż — tifhem kemm int żgħir. Iżda wkoll kburija għat-tip tagħhom stess, għal nies li setgħu joħolqu tali sbuħija u qawwa.

Doi

"Forsi l-aħjar veduta mit-tieqa hija mid-dar tiegħi," jammetti Lowe. - Hemm ġnien żgħir, ċint baxx b'ses. U siġra waħda twila. Sycamore. Meta Sophie tilgħab ma’ Ada taħtha, nista’ narahom bla tarf, jidher. It-tfal tiegħi. Id-dar tieghi. Il-belt tiegħi».

Islanda

“Gżira żgħira fit-Tajlandja, ‘il bogħod miċ-ċivilizzazzjoni. Lukanda żgħira sempliċi ħafna. U n-natura hija 5 stilel! — jiftakar l-attur bi ferħ. - Verġni, mhux mittiefsa mill-bniedem. Oċean bla tarf, bajja bla tarf. Sema bla tarf. Il-veduta ewlenija hija l-orizzont. Hemmhekk ħassejtni akut: mhux qed imutu. Inħallu f’libertà infinita.»

Ħalli Irrispondi