Fil-kelma «ġenju» l-isem ta 'Einstein jitfa' fir-ras wieħed mill-ewwel. Xi ħadd se jiftakar il-formula tal-enerġija, xi ħadd se jiftakar ir-ritratt famuż b'ilsienu mdendlin jew kwotazzjoni dwar l-Univers u l-istupidità umana. Imma x’nafu dwar il-ħajja reali tiegħu? Dwar dan tkellimna ma’ Johnny Flynn, li jinterpreta liż-żagħżugħ Einstein fis-serje televiżiva ġdida Genius.
L-ewwel staġun ta’ Genius qed jixxandar fuq l-istazzjon National Geographic, li jirrakkonta dwar il-ħajja ta’ Albert Einstein — minn żgħożitu sa x-xjuħija. Sa mill-ewwel ritratti, ix-xbieha tal-ħassieba ta’ natura tajba, b’rasu sħaba tikkollassa: naraw kif fiżiku anzjan jagħmel sess mas-segretarju tiegħu eżatt fuq il-blackboard imtebba’ bil-ġibs. U mbagħad jistidinha tgħix flimkien ma’ martu, peress li «il-monogamija hija skaduta.»
It-twaqqigħ tal-induratura, it-tkissir tal-isterjotipi u d-dogma huwa wieħed mill-kompiti li l-awturi jistabbilixxu lilhom infushom. Id-Direttur Ron Howard kien qed ifittex atturi għar-rwol ewlieni, iggwidat pjuttost minn flair. "Biex tilgħab persuna straordinarja bħal Einstein, persuna daqshekk kumplessa u multidimensjonali biss tista 'tilgħab," jispjega. "Kelli bżonn xi ħadd li, fuq livell profond, jista 'jaqbad dak l-ispirtu ta' kreattività ħielsa."
Young Einstein kien interpretat mill-mużiċist u attur Johnny Flynn ta’ 34 sena. Qabel dan, huwa flashed biss fil-films, daqq fit-teatru u rrekordja albums folkloristiċi. Flynn huwa ċert li Einstein ma kienx tali «ċikwejra ta’ Alla» bħalma kien. "Jidher aktar poeta u filosofu boemjan milli xjenzat tal-pultruna," jgħid.
Tkellimna ma’ Johnny Flynn dwar x’inhi li tgħaddas ruħek fid-dinja ta’ ġenju u tipprova tifhem il-personalità tiegħu mil-lat ta’ persuna moderna.
Psikologiji: Kif tiddeskrivi l-personalità ta’ Einstein?
Johnny Flynn: Waħda mill-karatteristiċi notevoli tiegħu hija n-nuqqas ta’ rieda determinata tiegħu li jkun parti minn kwalunkwe fazzjoni, grupp, nazzjonalità, ideoloġija, jew sett ta’ twemmin u preġudizzji. It-tifsira tal-forza tal-ħajja tas-sewqan tiegħu hija li tirrifjuta dogma eżistenti. Għalih ma kien hemm xejn sempliċi u ċar, xejn predeterminat. Huwa staqsa kull idea li sab. Din hija kwalità tajba għall-istudju tal-fiżika, iżda mil-lat tar-relazzjonijiet personali ħolqot numru ta 'problemi.
Xi trid tfisser?
L-ewwelnett, huwa notevoli fir-relazzjoni tiegħu man-nisa. Din hija waħda mit-temi ewlenin fis-serje. Hemm bosta nisa magħrufa li Einstein kien affaxxinat, iżda kien persuna pjuttost irjiħat. U f'ċerti modi - anke egoist u krudili.
Fiż-żgħożitu, huwa ripetutament waqa 'fl-imħabba. L-ewwel imħabba tiegħu kienet Maria Winteler, bint għalliem li magħha għex fl-Isvizzera. Iktar tard, meta Einstein jidħol l-università, jiltaqa’ ma’ l-ewwel mara tiegħu, Mileva Marich, fiżika brillanti u l-unika tfajla fil-grupp. Hija rreżistiet l-avvanzi ta 'Einstein, iżda eventwalment ċediet għas-seħer tiegħu.
Mileva mhux biss ħadet ħsieb it-tfal, iżda wkoll għenet lil Albert fix-xogħol tiegħu, kienet is-segretarja tiegħu. Sfortunatament, hu qatt ma apprezza l-kontribut tagħha. Filmajna xena notevoli elokwenti fejn Mileva taqra wieħed mix-xogħlijiet ippubblikati ta’ żewġha, li fiha jirringrazzja lill-aqwa ħabiba tiegħu, mhux lilha. Tassew kien hemm mument bħal dan, u nistgħu biss naħsbu kemm kienet imdejqa.
Is-serje tipprova twassal il-mod speċifiku ta 'ħsieb ta' Einstein.
Huwa għamel ħafna mill-iskoperti tiegħu permezz ta 'esperimenti ta' ħsieb. Kienu sempliċi ħafna, iżda għenu biex jaqbdu l-essenza tal-problema. Tabilħaqq, fix-xogħol xjentifiku tiegħu, huwa ltaqa' ma' kunċetti kumplessi bħall-veloċità tad-dawl.
L-aktar li laqatni dwar Einstein kienet ir-ribelljoni tiegħu.
Wieħed mill-aktar esperimenti ta’ ħsieb famużi ta’ Einstein ġie f’moħħi waqt li kien f’lift. Immaġina kif ikun li tkun f’żero gravità u x’konsegwenzi jista’ jkollha. Jew, pereżempju, kif mhux se jesperjenza reżistenza għar-riħ u jogħla fl-ispazju, jew kollox se jaqa 'fl-istess veloċità f'gravità żero. Einstein kompla aktar fl-immaġinazzjoni tiegħu u immaġina lift jiċċaqlaq 'il fuq fl-ispazju. Permezz ta 'dan l-esperiment tal-ħsieb, induna li l-gravità u l-aċċelerazzjoni għandhom l-istess veloċità. Dawn l-ideat ħadlu t-teorija tal-ispazju u l-ħin.
X’impressjonak l-aktar dwaru, minbarra l-ħsieb tiegħu?
Probabbilment ir-ribellezza tiegħu. Daħal l-università mingħajr ma spiċċa l-iskola, kontra r-rieda ta’ missieru. Dejjem kien jaf min hu u għal xiex kapaċi, u kien kburi bih. Nemmen li Einstein ma kienx biss xjenzat, iżda ugwalment filosofu u artist. Huwa qagħad għall-viżjoni tiegħu tad-dinja u kien kuraġġuż biżżejjed biex iċedi dak kollu li ġie mgħallem. Huwa jemmen li x-xjenza kienet mwaħħla f'teoriji skaduti u nesa dwar il-ħtieġa li jsiru skoperti kbar.
In-nuqqas ta 'konformità huwa spiss assoċjat ma' ħsieb kreattiv. Taqbel ma' dan?
L-iżvilupp huwa dejjem protesta kontra xi ħaġa stabbilita. Fl-iskola, fil-klassijiet tal-mużika, kelli nistudja ħafna xogħlijiet tal-klassiċi, it-teorija tal-cramming. Il-protesta tiegħi ġiet espressa fil-fatt li bdejt noħloq il-mużika tiegħi stess. Anke jekk xi ħadd jipprova jrażżan il-ħsieb liberu tiegħek, fl-aħħar biss jitraffa u jagħti perseveranza.
Għidt lil ħabib dwar is-serje «Genius». Hija litteralment għamlitni nirreġistra vidjo u nissottomettih għall-wiri. Jien x'għamilt
Naħseb li kull wieħed minna għandu xi tip ta’ talent moħbi fih — hekk taħdem id-dinja. Iżda sabiex timmanifesta ruħha, hemm bżonn ta 'stimolu. Dan l-inċentiv mhux dejjem jiġi mill-edukazzjoni formali. Ħafna kreaturi kbar, għal xi raġuni jew oħra, ma setgħux ilestu kors sħiħ ta 'università jew skola, iżda dan ma sarx ostaklu għalihom.
L-edukazzjoni vera hija dak li int stess se tieħu, dak li se tiġbed mill-iskoperti, l-iżbalji, u tegħleb id-diffikultajiet tiegħek stess. Mort boarding school fejn ippruvaw jagħtu lit-tfal kemm jista’ jkun libertà biex jesprimu lilhom infushom. Imma kienet il-komunikazzjoni mal-ħbieb li għallmitni naħseb b’mod kreattiv.
L-oriġini b'xi mod influwenzat l-opinjonijiet ta' Einstein?
Huwa twieled f'familja Lhudija liberali li marret tgħix il-Ġermanja diversi ġenerazzjonijiet ilu. Il-Lhud fl-Ewropa dak iż-żmien, ħafna qabel il-Ġermanja Nażista, kienu grupp ta’ nies definit tajjeb, pjuttost magħluq. Einstein, li kien jaf bl-għeruq tiegħu, ma kienx se jippożizzjona lilu nnifsu bħala Lhudi, għax ma żammx mat-twemmin dommatiku. Ma ried jappartjeni għal ebda klassi. Iżda aktar tard, meta l-pożizzjoni tal-Lhud fl-Ewropa marret għall-agħar ħafna, hu qagħad għalihom u kien magħhom.
Dejjem kien pacifist?
Bħala żagħżugħ, Einstein oppona l-politika militari tal-Ġermanja. Il-kwotazzjonijiet tiegħu huma magħrufa li jikkonfermaw il-fehmiet paċifisti tiegħu. Il-prinċipju bażiku ta’ Einstein huwa ċ-ċaħda tal-ideat tal-vjolenza.
Kif tħossok dwar il-politika?
Xorta waħda, hi kullimkien. Huwa impossibbli li tagħlaq minnha u tkun fundamentalment aloof. Taffettwa kollox, inkluż il-lirika tiegħi. Ħaffer fi kwalunkwe twemmin u konvinzjoni morali u int se tfixkel il-politika... Iżda hemm punt importanti hawn: jien interessat fil-politika, iżda mhux il-politiċi.
Kif ħadt dan ir-rwol?
Tista’ tgħid li ma għamiltx audizzjoni bħala tali, peress li dak iż-żmien kont qed niffilmja f’sensiela oħra. Iżda dwar is-serje «Genius» qal lil ħabib. Hija litteralment għamlitni nirreġistra vidjo u nissottomettih għall-wiri. Li huwa dak li għamilt. Ron Howard ikkuntattjani permezz ta' Skype: Dakinhar kont Glasgow, u hu kien fl-Istati Uniti. Fl-aħħar tal-konversazzjoni, staqsejt xi jfisser għalih Einstein personalment. Ron kellu idea sħiħa ta’ x’għandha tkun l-istorja. L-ewwelnett, kont interessat fil-ħajja ta 'persuna, u mhux biss ta' xjenzat. Irrealizzajt li se jkolli narmi l-ideat tiegħi ta’ dak li kien.
Darba ktibt kanzunetta dwar Einstein. Minn dejjem kien eroj għalija, tip ta’ mudell, imma qatt ma ħsibt li qatt se ninterpretah f’xi film.
Einstein huwa tip ta 'rivoluzzjonarju u għex minn żminijiet estremament perikolużi, billi jinsab fl-epiċentru tal-avvenimenti. Ħafna provi waqgħu f’idejh. Dan kollu għamel il-karattru interessanti għalija bħala artist.
Kien diffiċli li tipprepara għar-rwol?
Kont xortik tajba f'dan ir-rigward: Einstein huwa forsi l-iktar persuna famuża tas-seklu XNUMX. Kelli ammont inkredibbli taʼ materjal x’taqra u nistudja, anke vidjows. Ħafna mir-ritratti tiegħu, inklużi dawk bikrija, ġew ippreservati. Parti mix-xogħol tiegħi kien li neħles mill-isterjotipi u l-ħsibijiet replikati, li niffoka fuq il-fatti, li nifhem x'qanqal lil Einstein fiż-żgħożitu tiegħu.
Ippruvajt twassal il-karatteristiċi ta 'persuna reali jew, pjuttost, tagħti xi tip ta' qari tiegħek?
Mill-bidu nett, jien u Jeffrey rajna fil-verżjoni tagħna ta’ Einstein il-karatteristiċi ta’ ħafna nies straordinarji, u speċjalment Bob Dylan. Anke l-bijografija tagħhom għandha xi ħaġa komuni. Il-formazzjoni tal-personalità ta 'Einstein seħħet f'atmosfera boemja: hu u sħabu qattgħu ljieli jixorbu, jiddiskutu filosofi famużi. L-istess storja ma’ Bob Dylan. Hemm ħafna referenzi għall-poeti u l-filosfi fil-kanzunetti tiegħu. Bħal Einstein, Dylan għandu viżjoni speċjali tal-univers u mod kif jittraduċih fil-lingwa "umana". Kif qal Schopenhauer, “it-talent jilħaq għan li ħadd ma jista’ jilħaq; ġenju - wieħed li ħadd ma jista 'jara. Din il-viżjoni unika hija li tgħaqqadhom.
Tara xebh bejnek u bejn Einstein?
Jogħġobni li jkollna l-istess għeluq snin. Jagħtini ftit sens ta’ appartenenza, bħallikieku m’iniex biss xi bjond b’għajnejhom blu li ġie maħsul, irranġat u jitħalla jippoża bħala Einstein. Naqsam bis-sħiħ ħafna mis-sentimenti u l-ħsibijiet tiegħu dwar l-involviment jew in-nuqqas ta’ parteċipazzjoni fi kwalunkwe setta jew nazzjonalità dommatika.
Inħobb li Einstein u jien naqsmu l-istess għeluq snin.
Bħalu, kelli nivvjaġġa d-dinja meta kont żgħir. Huwa għex f’pajjiżi differenti u qatt ma fittex li jikklassifika lilu nnifsu bħala membru ta’ xi nazzjon. Nifhem u naqsam bis-sħiħ l-attitudni tiegħu għall-kunflitti fi kwalunkwe manifestazzjoni tagħhom. Hemm mod ħafna aktar eleganti u infurmati biex isolvu t-tilwim - dejjem tista 'sempliċement toqgħod bilqiegħda u tinnegozja.
U Einstein, bħalek, kellu rigal mużikali.
Iva, indoqq ukoll il-vjolin. Din il-ħila ġiet utli waqt il-filming. Tgħallimt il-biċċiet li Einstein qal li jħobbu b’mod speċjali. Mill-mod, il-gosti tagħna jaqblu. Stajt intejjeb id-daqq tiegħi tal-vjolin, u fis-sensiela ndoqq kollox jien. Qrajt li, waqt li kien qed jaħdem fuq it-teorija tiegħu tar-relattività, Einstein seta’ f’xi punt jieqaf u jilgħab għal ftit sigħat. Dan għenu fix-xogħol tiegħu. Darba ktibt ukoll kanzunetta dwar Einstein.
Ghidli izjed.
Din hija pura koinċidenza. Minn dejjem kien eroj għalija, tip ta’ mudell, imma qatt ma ħsibt li qatt se ninterpretah f’xi film. Il-kanzunetta ktibt aktar bħala ċajta. Fiha, nipprova nispjega t-teorija tar-relattività lil ibni f’forma ta’ lullaby. Imbagħad kien biss ġieħ għall-interess tiegħi fih. Hija tal-għaġeb li issa rrid nesperjenza dan kollu għalija nnifsi.
X'inhi x-xena favorita tiegħek mill-film?
Niftakar il-mument li laħaq mat-telfa ta’ missieru u kompla miexi. Konna qed niffilmjaw xena b’Robert Lindsey jilgħab missier Albert. Kien mument kommoventi, u bħala attur, kien eċċitanti u diffiċli għalija. Għoġobni ħafna x-xena tal-funeral fis-sinagoga fi Praga. Għamilna madwar 100 tieħu u kienet qawwija ħafna.
Kien interessanti wkoll li jiġu riprodotti l-esperimenti tal-ħsieb, dawk il-punti ta’ bidla fl-istorja meta Einstein induna li seta’ jibdel l-univers. Filmajna xena fejn ikkrejna mill-ġdid sensiela ta’ erba’ lekċers fl-1914 meta Einstein kien qed jgħaġġel biex jikteb ekwazzjonijiet għar-relatività ġenerali. Sfida lilu nnifsu, ta erbaʼ lekċers lil udjenza sħiħa, u kważi ġibtu miġnun u swielu saħħtu. Meta l-ekstras fl-udjenza faħħruni fix-xena fejn nikteb l-ekwazzjoni finali, stajt nimmaġina kif jista’ jkun, u kien pjaċevoli!
Kieku tista’ tistaqsi mistoqsija lil Einstein, x’tistaqsih?
Jidhirli li ma fadalx mistoqsijiet li ma kienx se jipprova jwieġeb. Waħda mill-aktar stejjer impressjonanti ġrat wara li mar joqgħod fl-Istati Uniti. Einstein kien imħasseb dwar il-ksur tad-drittijiet ċivili u t-trattament inġust tal-Afrikani Amerikani u kiteb esej li fih ikklassifikahom, kif ukoll lilu nnifsu, bħala "barranin." Huwa kiteb, "Ma nistax insejjaħ lili nnifsi Amerikan meta dawn in-nies qed jiġu ttrattati daqshekk ħażin."
Tixtieq tibqa' fl-istorja, bħall-eroj tiegħek?
Ma naħsibx dwar il-fama. Jekk in-nies iħobbu l-logħba jew il-mużika tiegħi, dan huwa sabiħ.
Liema ġenju tixtieq tilgħab imiss?
Id-dinja li naf u d-dinja li ġejja hija d-dinja tal-arti. Marti hija artista u ilni nagħmel il-mużika minn meta ggradwajt mill-kulleġġ. Hemm mijiet ta’ mużiċisti li nixtieq indoqq. Qed titkellem ħafna dwar min jista’ jiġi mitfugħ għall-istaġun li jmiss ta’ Genius u naħseb li jkun kbir li kieku kienet mara. Imma nibża li mhux se nilgħabha aktar.
Sakemm waħda minn sħabha.
Naħseb li Marie Curie, li tidher fl-istorja tagħna dwar Einstein, hija kandidat addattat. Leonardo Da Vinci ikun interessanti jekk jiddeċiedu li jieħdu wieħed mill-irġiel. U Michelangelo wkoll.