“Bħala koppja għal ħafna snin, Alban u Stéphan ma setgħux jimmaġinaw li huma bla tfal. Hekk kif joqorbu lejn l-erbgħin sena, iridu jibdew familja, “biex jagħtu l-imħabba u l-valuri”. U huma determinati li jisfidaw il-liġi peress li ma tagħtihomx id-dritt li jkunu ġenituri. “Adozzjoni, ħsibna dwarha, imma diġà hija daqshekk ikkumplikata għal koppja, allura għal persuna waħedha”, jiddispjaċih Stéphan. “Kien ikun hemm inkjesta soċjali, li kienet tfisser gideb. Ma narax kif stajna naħbu li konna f’relazzjoni”.
Soluzzjoni oħra, il-ko-ġenituri, iżda għal darb'oħra, l-iżvantaġġi ta 'din is-sistema huma numerużi. Fl-aħħar mill-aħħar, il-koppja tiddeċiedi li tuża omm surrogata. Appoġġjati mill-maħbubin tagħhom, itiru lejn l-Istati Uniti. Pajjiż biss bl-Indja u r-Russja li ma jirriżervax ommijiet surrogati għaċ-ċittadini tiegħu. Meta jaslu f'Minneapolis, jiskopru kif is-suq tal-omm surrogati huwa żviluppat u sorveljat. Huma sserraħ rashom: “Filwaqt li f’ċerti pajjiżi l-kundizzjonijiet huma ferm limiti f’termini ta’ etika, fl-Istati Uniti, is-sistema legali hija stabbli u l-kandidati huma numerużi. Hija parti mid-dwana, ”jgħid Stéphan.
L-għażla ta' omm surrogata
Il-koppja mbagħad tippreżenta fajl ma 'aġenzija speċjalizzata. Imbagħad malajr iltaqa’ ma’ familja. Hija imħabba mal-ewwel daqqa t'għajn. “Kien eżatt dak li konna qed infittxu. Nies bilanċjati li għandhom sitwazzjoni, tfal. Il-mara ma kinitx qed tagħmel dan għall-flus. Riedet tgħin lin-nies. Kollox imur malajr ħafna, jiġi ffirmat kuntratt. Alban se jkun il-missier bijoloġiku u Stéphan il-missier legali. “Għalina deher kompromess tajjeb, li dan it-tifel kellu l-wirt ġenetiku ta’ wieħed u isem l-ieħor. Imma kollox għadu kif beda. Stéphan u Alban issa jridu jagħżlu lid-donatur tal-bajd. Fl-Istati Uniti, l-omm surrogata mhix dik li tagħti l-bajd tagħha. Skont huma, dan huwa mod kif jiġi evitat ir-rabta li mara jista’ jkollha ma’ din it-tarbija, li mhix tagħha. ” Għażilna persuna f’saħħa perfetta li kienet diġà tat il-bajd tagħha », Jispjega Stéphan. “Fl-aħħar, ħaresna lejn ir-ritratt u huwa minnu li kien hemm wieħed li kien jixbah lil Alban, għalhekk kienet fuqha li waqgħet l-għażla tagħna.” Il-protokoll mediku sejjer tajjeb. Mélissa toħroġ tqila mal-ewwel prova. Stéphan u Alban huma fis-sema. L-akbar xewqa tagħhom fl-aħħar se ssir realtà.
Biża kbira fl-ewwel ultrasound
Iżda fl-ewwel ultrasound, huwa l-biża kbira. Punt iswed jidher fuq l-iskrin. It-tabib jgħidilhom li hemm riskju ta’ 80% li jkun korriment. Stéphan u Alban huma meqruda. Lura fi Franza, jibdew jibku lil dan it-tifel. Imbagħad, email ġimgħa wara: “it-tarbija sew, kollox ok. ”
Ibda maratona intensa. Bejn il-vjaġġi 'l quddiem u lura lejn l-Istati Uniti, l-iskambji ta' email ta 'kuljum, il-papijiet futuri jipparteċipaw b'mod attiv fit-tqala tal-omm surrogata. “Irreġistrajna lilna nfusna nirrakkontaw stejjer. Mélissa poġġiet l-elmu fuq żaqqha biex it-tarbija tagħna tkun tista’ tisma’ leħinna. », Jistqarr Stéphan.
Twelid perfett
Il-jum tal-kunsinna qed joqrob. Meta jasal iż-żmien, is-subien ma jħossux li jmorru fil-kamra tal-kunsinna imma jistennew bla sabar wara l-bieb. Bianca twieldet fil-11 ta’ Novembru. L-ewwel laqgħa hija maġika. ” Meta poġġiet għajnejha ġo tiegħi, l-emozzjoni immensa ħakmetni », jiftakar Stéphan. Sentejn ta 'stennija, il-logħba kienet tiswa x-xemgħa. Il-papijiet imbagħad jibqgħu mat-tfal tagħhom. Għandhom il-kamra tagħhom fis-sala tal-maternità u jagħmlu l-kura pedjatrika kollha bħall-ommijiet. Il-karti jsiru malajr.
Ċertifikat tat-twelid jinħareġ skont il-liġi ta’ Minnesota. Huwa stipulat li Mélissa u Stéphan huma l-ġenituri. Normalment, meta tarbija titwieled barra, għandha tiġi ddikjarata lill-konsulat tal-pajjiż tal-oriġini. “Imma meta jara jasal raġel li kellu tarbija ma’ mara miżżewġa mod ieħor, ġeneralment il-każ jiġi mblukkat.”
Ir-ritorn lejn Franza
Il-familja l-ġdida titlaq mill-Istati Uniti, għaxart ijiem wara t-twelid ta’ Bianca. Fit-triq lura, iż-żgħażagħ jirtogħdu hekk kif jersqu lejn id-dwana. Imma kollox sejjer tajjeb. Bianca tiskopri d-dar tagħha, il-ħajja ġdida tagħha. U n-nazzjonalità Franċiża? Matul ix-xhur li jsegwu l-papijiet jimmultiplikaw il-passi, jagħmlu jilagħbu r-relazzjonijiet tagħhom u fortunatament, akkwistawh. Iżda huma konxji sew li huma eċċezzjoni. Peress li binthom dalwaqt se tiċċelebra l-ewwel għeluq sninha, Alban u Stéphan iduqu r-rwol il-ġdid tagħhom bħala missier. Kulħadd sab postu f’din il-familja differenti. ” Nafu li bintna se jkollha tiġġieled fil-bitħa. Imma s-soċjetà qed tinbidel, il-mentalitajiet qed jinbidlu, ”jammetti Stéphan, ottimist.
Fir-rigward taż-żwieġ bejn persuni tal-istess sess, li l-liġi l-ġdida se tawtorizza, il-koppja għandha l-intenzjoni sħiħa li tmur quddiem is-sindku. “Tassew għandna għażla? », Jinsisti Stéphan. ” M'hemm l-ebda mod ieħor kif legalment tipproteġi lit-tifla tagħna. Jekk għada jiġrili xi ħaġa, Alban għandu jkollu d-dritt li jieħu ħsieb it-tifel tiegħu. “