Werrej
Mard tar-rifluss gastroesofaġi (GERD) fit-trabi
Le mard ta 'rifluss gastroesophageal jew GERD tikkonċerna aktar minn 30% tat-trabi tat-twelid. GERD hija wkoll it-tieni kawża ewlenija ta 'żjarat pedjatra. Il-patoloġija hija frekwenti fit-trabi u ġeneralment tisparixxi fl-età tal-mixi. Rigurġitazzjoni severa biss tista 'tikkawża dewmien fit-tkabbir u patoloġiji aktar severi, bħal esofaġite.
X'inhu l-marda tar-rifluss gastroesophageal (GERD) fit-trabi?
GERD hija indeboliment tal-isfinter tal-esofagu t'isfel. Dan l-isfinter jinfetaħ biex iħalli l-ikel jgħaddi mill-esofagu għall-istonku u jagħlaq biex jipprevjeni li jogħla. Fil-każ tal-GERD, l-isfinter m'għadux jilgħab ir-rwol tiegħu. Ma jagħlaqx aktar. L-ikel, li m'għadux imblukkat fl-istonku, imur lura lejn il-ħalq biex jiġi ejected fil-forma ta 'ġettijiet.
Din il-patoloġija hija marbuta mas-sistema diġestiva tat-trabi li għadha immatura. Kun żgur, GERD ħafna drabi ma tkunx serja fi trabi taħt xahrejn. Jekk it-tarbija tkun qed tiżdied il-piż u tiżviluppa b'mod normali, m'hemm l-ebda raġuni għal tħassib. Min-naħa l-oħra, jekk il- rigurġitazzjoni issir severa, konsultazzjoni mat-tabib hija meħtieġa.
X'inhuma s-sinjali u s-sintomi tal-GERD fit-trabi?
Le rifluss gastroesofagali sempliċi hija manifestata minn rigurġitazzjoni beninna ta 'volum baxx wara l-ikliet. Jibda qabel l-età ta '3 xhur. Tħawwadx ir-rimettar u r-rigurġitazzjoni. Meta t-tarbija tirremetti, il-muskoli addominali tiegħu jikkuntrattaw. Jġiegħel li jevakwa ikel nofsu diġerit. Rigurġitazzjoni, dawn iseħħu mingħajr sforz, fil-forma ta 'ġett. It-tarbija ma tirrifjutax li titma. It-tkabbir tal-piż huwa normali. Jistgħu jidhru sintomi aktar severi, li jindikaw GERD aktar ikkumplikat. Jekk it-tarbija tirgurġita fi kwalunkwe ħin tal-ġurnata u tal-lejl, 'il bogħod mill-ikliet, ta' spiss, jekk tibki ħafna wara l-ikel u anke f'nofs il-lejl u jekk id-demm jakkumpanja l-ġett, allura konsultazzjoni mal-pedjatra hija meħtieġa. GERD severa tista 'tikkawża tonsillite, infezzjonijiet tal-widnejn, skumdità, dewmien fit-tkabbir, esofaġite ...
Kif tittratta u teħles ir-rifluss gastriku (GERD) fit-trabi?
Biex ittaffi l - rifluss gastroesofagali intensità baxxa, ħalib magħqud u ftit regoli bażiċi huma biżżejjed biex ittaffi lit-tarbija. Fuq in-naħa tas-sodda, kun żgur li tpoġġi lit-tarbija fuq dahru, possibilment fuq pjan inklinat ta '30 sa 40 grad. Waqt l-ikliet, agħżel beżaża b'rata ta' fluss xierqa u li tillimita l-arja li tinbela'. Waqt it-tmigħ, it-tarbija titpoġġa f'pożizzjoni aktar wieqfa, b'rasu ogħla mit-tronk, idealment f'siġġu għoli hekk kif ikun kbir biżżejjed biex ipoġġu b'appoġġ. Għandha tingħata attenzjoni biex il-ħrieqi ma jissikkawx iżżejjed, u ż-żaqq tat-tarbija m'għandux ikun ikkompressat. It-tipjip passiv għandu jiġi evitat ukoll. Baby se jkollu jieħu l-ikliet tiegħu fil-paċi. Il-pedjatra jista 'jiggwidak dwar l-għażla ta' ħalib magħqud, biż-żieda ta 'dqiq tal-ħarrub jew lamtu tar-ross. Huwa wkoll possibbli li tħaxxen il-ħalib biċ-ċereali tat-trabi. innota li diversifikazzjoni tal-ikel, minħabba ikliet inqas likwidi, għandu tendenza li jonqos il-GERD.
Jekk inti GERD hija aktar severa, it-tabib se jippreskrivi mediċini xierqa bħal dressings gastriċi u/jew anti-secretories biex jinnewtralizza l-aċidità gastrika u/jew dressings fl-istonku.
4 mistoqsijiet dwar rifluss gastroesophageal
Ma’ Chantal Maurage, pedjatra gastroenterologu u professur emeritu fl-Università ta’ Tours.
Kif tagħraf ir-rifluss gastroesophageal?
Frekwenti u normalment beninni, il-marda ta 'rifluss gastroesophageal (GERD) taffettwa 1 minn kull 2 trabi. (l-esofagu). Meta GERD tkun fil-forma ta 'ħalib, huwa rifluss fiżjoloġiku beninn li jseħħ ftit wara l-flixkun. Normalment ma jkunx serju u bla tbatija. Rifluss fit-tul u aggressiv huwa meta t-tifel jirrifjuta fluwidu gastriku aċiduż, ċar u sħun.
Għaliex xi trabi huma aktar suxxettibbli għar-rifluss?
Jista 'jkun minħabba l-ikel żejjed jekk it-tifel ikun xorbu aktar milli jiflaħ l-istonku tiegħu. Ukoll, il-ħalib huwa xaħmi u jaħraq, żewġ fatturi li jnaqqsu l-proċess tad-diġestjoni u jippromwovu l-iskariku. Ir-rigurġitazzjoni hija madankollu aktar rari fit-tarbija li qed tredda’ għaliex l-ewwel terda tip ta’ ilma milwiema u ħelu li gradwalment jinbidel f’ħalib xaħmi u kremuż li jippermetti xaba’ aħjar u diġestjoni aktar mgħaġġla.
Baby GERD: sa liema età?
L-ewwel ftit ġimgħat, it-tifel jiċċaqlaq ftit iżda madwar 5 xhur, jibda jdur, ipoġġi ġugarelli f'ħalqu u jgħaffeġ żaqqu waqt li jiċċaqlaq, u dawn il-movimenti se jippromwovu rifluss. Il-GERD imbagħad tonqos hekk kif it-tifel iqum bil-wieqfa u l-biċċa l-kbira tar-rifluss isolvi spontanjament bl-età tal-mixi.
It-tarbija tiegħi beżoq ħafna
Meta għandna nkunu inkwetati?
Hemm tħassib jekk ir-rigurġitazzjoni tikkawża ħruq esophageal bl-uġigħ għat-tarbija. Innota li l-aktar li jbeżża’ lill-ġenituri huma t-toroq żbaljati! Madankollu, tarbija ma jifgax biss mir-rifluss. Min-naħa l-oħra, fejn hemm bżonn li tkun viġilanti huwa jekk it-tifel ikun mgħobbi, ikun jaħraq wisq jew jidher artab b'mod anormali.