Taħt l-artikolu 326 tal-Kodiċi Ċivili (2), “Matul il-ħlas, l-omm tista’ titlob li tinżamm is-segretezza tal-ammissjoni tagħha u tal-identità tagħha. Għalhekk kull mara tqila tista’ tmur l-isptar tal-maternità tal-għażla tagħha u tinforma lit-tim mediku bix-xewqa tagħha li twelled bil-moħbi. Il-persunal tal-isptar tal-maternità mhux permess li jistaqsiha għal dokument tal-identità, iżda hija obbligata tinforma lill-mara b'diversi elementi:

• konsegwenzi tal-abbandun tat-tifel
• il-possibbiltà li tingħata f’envelop issiġillat l-identità tiegħu jew kwalunkwe element ieħor (pereżempju informazzjoni dwar saħħu u dik tal-missier, l-oriġini tat-tifel u ċ-ċirkostanzi tat-twelid tiegħu). L-envelope mbagħad jinżamm mill-Kunsill Nazzjonali għall-Aċċess għall-Oriġini Personali (CNAOP).
• tar-reġim ta’ tutela għal swali tal-Istat
• l-iskadenzi u l-kundizzjonijiet li taħthom it-tifel jista’ jittieħed lura mill-ġenituri tiegħu

Jekk tixtieq, il-mara tista’ tibbenefika minn appoġġ psikoloġiku u soċjali mis-servizz tal-ħarsien tat-tfal (ASE).

Bil-ħolqien tas-CNAOP, il-liġi tat-22 ta’ Jannar 2002 tippromwovi t-tlaqqigħ flimkien tat-tifel u l-ġenituri tiegħu, iżda biss fuq talba tat-tifel. Hekk kif jasal l-età jew bil-kunsens tar-rappreżentant legali tiegħu jekk ikun minorenni, tifel “imwieled taħt X” jista’ jagħmel talba għall-aċċess għall-oriġini tiegħu biex issir taf l-identità tal-ġenituri tiegħu (artikolu L. 147). - 2 tal-Kodiċi ta' Azzjoni Soċjali u Familji). Għandu jagħmel talba bil-miktub lis-CNAOP li jiftaħ l-envelope (jekk ikun hemm) u jikkuntattja lill-omm biex jinfurmaha bit-talba tat-tifel u jfittex il-qbil tagħha biex tneħħi s-sigriet tal-identità tagħha. Madankollu, din it-tneħħija tas-segretezza ma għandha l-ebda effett fuq l-istat ċivili u l-filjazzjoni (artikolu L 147-7).

Min-naħa tagħhom, il-ġenituri twelidhom jistgħu wkoll jikkuntattjaw lis-CNAOP fi kwalunkwe ħin biex jipprovdu daqstant elementi fil-pussess tagħhom dwar l-ewwel ismijiet, id-data u l-post tat-twelid tat-tifel kif ukoll id-dettalji ta’ kuntatt attwali tagħhom u n-numru tas-sigurtà tagħhom. soċjali.

Skont ir-rapport tal-attività (3) tas-CNAOP, fl-2014:

• talbiet għal aċċess għall-oriġini personali naqsu bi ftit (733 talba bil-miktub fl-2014 kontra 904 fl-2013)
• il-perċentwal ta' ġenituri twelidhom li qablu li jirrilaxxaw is-segretezza tal-identità tagħhom naqas ukoll (41,5 % tal-ġenituri twelidhom ikkuntattjati qablu li jirrilaxxaw is-segretezza tal-identità tagħhom fl-2014, meta mqabbel ma' 44,4 % fl-2013)