Nominat sitt darbiet għall-Oscar, rebbieħ ta’ żewġ premjijiet Golden Globe. Hija tista 'tilgħab kemm Princess (il-film «Enchanted»), u soru («Dubju»), u filologu li rnexxielhom jistabbilixxu kuntatt mal-aljeni («Wasla»). Amy Adams titkellem dwar kif tasal minn familja Mormon kbira għal Hollywood.
Qegħdin bilqiegħda fuq it-terrazzin ta’ wieħed mill-isponsors tal-Festival tal-Films ta’ Venezja (Amy Adams għandha żewġ premieres fil-programm — «Arrival» u «Under cover of night»). Tined bojod, pavimenti bojod tal-pjanċi, imwejjed taħt tvalji bojod, wejters lebsin l-abjad... u x-xagħar tagħha bjond tal-frawli, għajnejn ileqq, libsa b'ħafna kuluri u sandlijiet blu jgħajtu. Bħallikieku erojina ta’ Disney ġiet imwaħħla fuq sfond abjad...
Iżda Amy Adams ma tidher "fissa" bl-ebda mod. Hija parti minn dinja li qed tinbidel, persuna ħajja, li tiċċaqlaq, barra minn hekk, mhux inklinata li taħbi ħsibijietha. Għall-kuntrarju, għandha t-tendenza li taħseb b'leħen għoli. Adams jibqa’ jxaqleb fuq il-mejda lejja, b’mod misterjuż ibaxxi leħinha, u jidher li waslet biex tiżvela sigriet lili. U jirriżulta li m'għandha l-ebda sigriet. Hija dritta daqs il-ħarsa miftuħa ta’ għajnejha jleqqu.
Psikologiji: Veru li fuq is-set ta’ American Hustle, David Russell tant ġab ruħu b’mod goff li Christian Bale qagħad għalik, kważi daħal fi ġlieda?
Amy Adams: Oh iva, kien. Kristjan huwa l-inkarnazzjoni tan-nobbli maskili. U David - ir-rieda tad-direttur. Fuq is-sett tal-film "My Boyfriend is a Crazy Man", huwa mhaddma mod partikolari ta 'kontroll attur: permezz ta' screams terribbli. U għajjat miegħi tal-biża’.
Irreżistijt?
HUWA AT: Ġeneralment kien xogħol iebes. Rwol iebsa bħala mara tant inċerta ħafna - dwarha nfisha, dwar is-sigurtà tad-dinja... Bħala, forsi, inkwetanti bħali nnifsi... Int taf, Paul Thomas Anderson, meta konna qed niġbdu l-iffilmjar ta' The Master, sejjaħli "fucking troublemaker." Imma huwa veru, Russell wassalni għad-dmugħ.
Ta’ spiss niġi għall-auditions u nista’ ngħid: “Oh, m’inix ċert jekk jienx għalik”
L-istess għamel ma’ Jennifer Lawrence. Iżda għandha kisi tat-Teflon. Nammira l-kunfidenza tagħha, l-ekwanimità. Għaliha, affarijiet bħal dawn huma trifle, element tal-fluss tax-xogħol. U jeqridni, iwaqqagħni... U fl-istess ħin m'iniex inklinat xejn għall-konfrontazzjoni - huwa aktar faċli għalija li naċċetta l-għerqija u mbagħad ninsa minnha, nivridha fil-passat milli nirreżisti. Ma naħsibx li l-konfronti huma produttivi xejn.
Imma kultant ikollok tiddefendi lilek innifsek. Speċjalment fi professjoni kompetittiva bħal din. Ipproteġi l-interessi tiegħek...
HUWA AT: L-interessi tiegħi? Ħsejjes stramba. Jien oerhört xortik tajba. X'inhu eżattament osservat b'mod ġenerali huma l-interessi tiegħi.
Imma trid tqabbel lilek innifsek ma’ ħaddieħor. Ma’ kollegi li jidhru, pereżempju, bħal Charlize Theron...
HUWA AT: Oh, tidħaqx. Ta’ 12-il sena indunajt li ma kelli l-ebda tama li qatt nixbah lil Charlize Theron. Għandi saqajn qosra u bini atletiku, b'ġilda ċara li tirreaġixxi għall-kesħa u x-xemx. Jien mhux se nkun ikkunzat, irqiq, għoli. Saħansitra għandi karatteristika bħal din, huma jqisuha stramba... Niġi għall-awdizzjoni u nista' ngħid: “Oh, m'inix ċert li jien dak li għandek bżonn. Naħseb li għandek tipprova X.» Dan għidt anke meta ma kelli l-ebda xogħol. Bħal: “Ippruvajt Zooey Deschanel? Hija tkun kbira f'dan ir-rwol! jew «Emily Blunt hija tal-għaġeb!»
Dak hu dwar «l-ebda xogħol» xtaqt ukoll nistaqsi. Kif ġara li ħadt sehem ma’ Steven Spielberg innifsu, Leonardo DiCaprio innifsu kien is-sieħeb tiegħek, messhom fetħulek il-bibien kollha, u kien hemm pawża?
HUWA AT: Naturalment, il-problema kienet miegħi - mhux mad-diretturi. U x’aktarx hi mill-adoloxxenza x’imkien. Issa naħseb li minn hemm. Snin minn 15... Taf, ridt insir tabib. Imma fil-familja tagħna kien hemm sebat itfal, il-ġenituri tiegħi sseparati, ma kienx hemm ħafna flus, kont l-iskola mhux daqshekk student brillanti, iżda wieħed tajjeb. U studenti tajbin ma jingħatawx boroż ta’ studju. Il-ġenituri ma setgħux iħallsu għall-università.
Jien pragmatista assolut u għalhekk iddeċidejt bil-kalma: għandi bżonn naħseb dwar x’nista’ nagħmel fil-ħajja. X'nista' nibda nagħmel eżatt wara l-iskola? Dejjem kont żeffiena u nħobb inkanta. Għadni nkanta issa — meta nsajjar, meta nilbes il-makeup, meta nsuq karozza, inkanta lili nnifsi meta nkun qed nistenna fuq is-sett. Kultant mhux għalija nnifsi...
B'mod ġenerali, konna għexu f'Colorado. U hemm, f'Boulder, hemm l-eqdem teatru tal-pranzu fl-Amerika - spettaklu ta 'varjetà fuq il-palk, u mwejjed b'servizz fl-awditorju. Ħaduni. U lgħabt hemm għal erba’ snin. Skola kbira! Jgħallem il-konċentrazzjoni u jrażżan l-imħabba personali.
Hija ħadmet ukoll bħala wejtress f'katina ta 'ristoranti, il-karatteristika speċjali tagħhom hija wejtress fil-malji tal-għawm. Din hija wkoll, ngħidilkom, l-iskola. Imbagħad marret tgħix Minnesota u reġgħet ħadmet hemm fit-teatru tal-pranzu. U daħal fil-film, li kien iffilmjat f'Minnesota - kien "Killer Beauties."
Ma ħlomt l-ebda karriera fil-films, ħsibt: Hollywood huwa post tal-biża’, l-istilel biss jibqgħu ħajjin hemmhekk. U kull min kien hemm deherli magħmul minn għaġina kompletament differenti... Iżda l-isbaħ Kirstie Alley kienet protagonista fil-film. U qalet, “Isma, trid tmur Los Angeles. Int żagħżugħ, b’sens ta’ umoriżmu, tiżfen, tista’ taħdem. Ċaqlaq!» Kienet bħas-sajjetti — kollox mixgħul! Jirriżulta li «żagħżugħ, b’sens ta’ umoriżmu, tista’ taħdem» — biżżejjed!
Jien nimxi. Imma mbagħad bdiet xi ħaġa bħal din... Jien kelli 24 sena, imma la orjentajt ruħi la fiż-żona u lanqas fija. Probabbilment, it-tfulija mill-ġdid affettwata.
U ridt biss nistaqsi: kif tħossok li tkun tifel f’familja daqshekk kbira? Din hija l-ewwel darba li niltaqa’ ma’ raġel li għandu sitt aħwa.
HUWA AT: Iva, dak hu l-punt. Saħansitra semmejt il-kumpanija tal-produzzjoni tiegħi "Born Four". Jiena n-nofs tas-seba’. Iddefinixxa ħafna fija. Ġenituri, għalkemm ħallew il-knisja Mormon meta ddivorzjaw, iżda sebat itfal huma Mormon. Missieri kien militari, serva barra, jien twelidt mhux 'il bogħod minn hawn, f'Vicenza, u sa minn tfuliti nadura l-Italja. Allura... kelli tmien snin meta rritornajna l-Amerika. Iżda komplew jimxu wara missierhom.
L-aġent tiegħi qal, “Iva, tkeċċa minn żewġ spettakli. Imma wara kollox inti u ħadu żewġ serje. U dan fih innifsu huwa kisba.”
Dejjem konna sebgħa minna fl-iskola, huwa cocoon protettiv — meta tkunu sebgħa minnkom, ma tibqax biss newbies li jridu jsibu komdi fi skola ġdida. Kien bħallikieku ma kellix bżonn naddatta ruħi għal realtajiet ġodda, biex nikber. Imma fost il-qraba, kelli nkun flessibbli ħafna... Fl-opinjoni tiegħi, dan kollu naqas l-iżvilupp tiegħi. Jien għext ħajja adulta, imma ma kontx adult. Kelli bżonn il-gwida ta’ xi ħadd.
Għadni grat lejn l-ewwel aġent tiegħi. Ippruvajt naħdem f’Hollywood għal sentejn, ġejt mikrija bħala pilota għal żewġ serje u tkeċċi mit-tnejn. Ġrijt għall-auditions u ma kontx naf x’se tilgħab, għax ma kontx naf min kont — u dan huwa l-materjal. Diġà ħsibt dwar x'għandek tagħmel wara. U mbagħad l-aġent tiegħi qal: “Iva, tkeċċa minn żewġ serje. Imma wara kollox inti u ħadu żewġ serje. U dan fih innifsu huwa kisba.” Jien imbagħad, ovvjament, ma tlaqtx.
Allura fl-aħħar irnexxielek tikber?
HUWA AT: Irnexxieli nifhem xi ħaġa dwari nnifsi. Ħabib tiegħi kellu golden retriever. Ferrieħa tali. Ġinġer. Personabbli ħafna. F'daqqa waħda ħsibt: Jien min-natura tagħha kelb aħmar ferrieħa, inxejjer denb lejn kulħadd. X'jien għaqli? Trid tgħix u tipprova tifhem fil-proċess tal-ħajja - min jien. Wara kollox, huwa ereditarju.
Wara li missierek irtira mill-armata, taf x’sar? Dejjem kien iħobb ikanta u beda jkanta professjonalment f’ristorant Taljan. U ommi indunat is-sesswalità vera tagħha u magħquda mal-maħbubin tagħha, huma familja. Marret taħdem bħala trainer fi klabb tal-fitness, u mbagħad saret bodybuilder. Il-Mormoni bit-twelid u t-trobbija skoprew xi ħaġa fihom infushom u ma beżgħux jagħmluha ċara! U kelli nieqaf niddependi fuq l-opinjonijiet ta’ ħaddieħor.
Imma kif tista' ma tiddependix fuq l-opinjonijiet ta' nies oħra fin-negozju tiegħek?
HUWA AT: Iva, fi kwalunkwe każ, trid tissepara lilek innifsek mill-każ. Tħallix ix-xogħol jeqridek. Ħassejtha meta kelli tifla. Għandi bżonn u rrid inkun magħha għal kollox. U kienet assenti minn ħajjitha għal aktar minn ġimgħa darba biss fl-ewwel sitt snin tagħha. Imbagħad kien 10 ijiem, u ma kinux faċli għalija.
Naħseb li missieri għadu qed jistenna li l-karru tiegħi jinbidel f’qargħa ħamra.
Imma bdejt ukoll napprezza aktar ix-xogħol — jekk ikolli nitlaq minn Evianna, allura f'ġieħ xi ħaġa ta' siwi. Għalhekk jien preżenti mhux biss fil-ħajja ta 'binti. Jien sirt iktar preżenti f’tiegħi. U jien m'għadniex daqshekk "inkwiet bla kwiet" - infirtt mal-perfezzjoniżmu.
Imma l-papà dejjem jibża’ li xi ħaġa se taqlibni. Probabbilment ma kienx jemmen li jien se nikseb xi ħaġa fir-reċtar. Jaħseb li hemm bżonn ta '"istint qattiel" u jien m'għandix dan. Naħseb li għadu qed jistenna li l-karru tiegħi jinbidel f'qargħa ħamra. Huwa għalhekk li jipprova jappoġġjani. Pereżempju, kull darba qabel l-"Oscar" huwa jgħid: "Le, Em, ir-rwol huwa sabiħ, iżda, fl-opinjoni tiegħi, din mhix is-sena tiegħek."
M'intix offiż?
HUWA AT: Fuq il-missier? Iva int. Minflok nikkonsolah: «Papà, għandi 42 sena. Jien tajjeb, adult.» U fl-istess ħin… Dan l-aħħar tlaqt minn hawn, ħallejt Evianna ma’ Darren (Darren Le Gallo — is-sieħeb ta’ Adams. — Approx. ed.) U qaltilha: “Papà se jkun miegħek, hu jieħu ħsiebek. Int ser tieħu ħafna ħin.» U qaltli: “Omm, min se jieħu ħsiebek?” Nwieġeb: “Jien adult, nista’ nieħu ħsiebi nnifsi.” U hi: “Imma xi ħadd irid iqatta’ ħin miegħek”…
Bdiet tifhem x’inhu s-sensazzjoni ta’ solitudni. U qaltli addio: «Meta nikber, inkun ommok.» Taf, għoġobni din il-perspettiva.