X’ngħidlu dwar Santa Klaws?

Jekk titkellem jew le dwar Santa Klaws lit-tifel tiegħek?

Wasal ix-xahar ta’ Diċembru u miegħu mistoqsija fundamentali: “Għasel, x’ngħidu lil Hugo dwar Santa Klaws?” Mifhum, irridu li jemmen jew le f’din il-leġġenda sabiħa? Anke jekk għadek ma tkellimtx dwarha flimkien, aktarx Hugo jaf ħafna aktar dwarha milli taħseb. Fil-bitħa tal-iskola, mal-ħbieb, fil-kotba u anke fuq it-televiżjoni, ix-xnigħat huma mifruxa... Allura li temmen jew ma temminx, hu hu li jagħżel! Mela ħallih japproprja din l-istorja bil-mod tiegħu u jġib il-mess tal-familja tiegħek skont il-memorji tat-tfulija tiegħek u t-twemmin personali tiegħek.

Li titkellem miegħu dwar Santa Klaws huwa gideb?

Din l-istorja universali tiġi rrakkontata biex iġġiegħel liċ-ċkejknin joħolmu u jtaqqbu saqajhom fi żmien l-Avvent. Ferm lil hinn mill-gidba, huwa f'idejk li tagħmel xi ftit storja mill-isbaħ sempliċi imma ftit fuzzy li jakkumpanja lil uliedek, kull sena, sakemm jaslu fl-età tar-raġuni. Billi tieħu d-drawwa li titkellem dwar Santa Klaws mingħajr veritajiet kbar, billi tibqa' fil-"jgħidu li..." mingħajr ma tinvesti wisq, tħalli bieb miftuħ għad-dubji tiegħu meta jasal iż-żmien.

Jekk ma jaqbadx aktar minn hekk, qed inżidu aktar?

Iz-ziju Marcel jaħbi, il-kejk miftuħ u l-marki ħdejn in-nar, tiżżejjedx! Qabel ma jkollhom 5 snin, iċ-ċkejknin tagħna għandhom immaġinazzjoni bla limitu u għandhom diffikultà biex jiddistingwu bejn dak li hu reali u dak li mhux. Mingħajr ma jkollok għalfejn tisforza l-linja, Hugo ikun jaf kif jagħti sustanza lil dan il-karattru ferrieħi, jimmaġina fejn tistennieh l-islitta tiegħu u x'jieklu r-renni... Skont xi speċjalisti, huwa saħansitra mod tajjeb ħafna biex tiżviluppa l-intelliġenza tiegħek! Imma jekk iżżomm magħha, hemm pretty stejjer li tgħid madwar Santa Klaws.

Niltaqgħu ma’ Santa Klaws f’kull kantuniera tat-triq! Kif tirreaġixxi?

L-istorja m’għadhiex kredibbli ħafna meta nsibu lill-bniedem bl-aħmar fis-supermarket, dipartiment tad-deli, bid-daqna tinqala’ jew jitla’ mal-faċċata tad-dar ta’ faċċata matul ix-xitwa. Jekk Santa Klaws ikun mikxuf, aħjar ma tiċħadx! “Iva, huwa raġel li ried jilbes biex jiddevertu lit-tfal! Father Christmas, qatt ma rajtu… ”Mill-età ta’ 4 jew 5 snin, kapaċi jifhmu dan mingħajr ma jieqfu jemmnu fih.

Meta poġġa fuq irkopptejh, Hugo deher pjuttost inkwetat...

Imma huwa perfettament normali u b'saħħtu li tibża'! Min ma wissax lil uliedhom dwar il-barranin? Bl-istivali tiegħu, bil-vuċi ħoxna tiegħu u bid-daqna li tiekol wiċċu, Santa Klaws huwa figura impressjonanti meta tkun għoli daqs tliet tuffieħ...

Ebda rikatt ma Santa Klaws!

L-idea hija tħajjar li żżomm il-kalma d-dar: thedded lit-tfal mingħajr rigali jekk ma jkunux tajbin. Imma tkun qed timmaġina li Santa Klaws jagħżel lil dawk li se jħassru u jikkastiga lil xi wħud minnhom... Oqgħod attent, dak mhux ir-rwol tiegħu! Huwa jħassru u jippremja mingħajr distinzjoni, dejjem ġentili u affettiva, ġentili u ġenerużi. Le "Jekk m'intix għaqli, hu ma jiġix." L-aktar intelliġenti malajr jifhmu li t-theddid tiegħek ma jiswa għal xejn u malajr tkun skreditat. Biex tmexxi l-eċċitament tal-loustics tiegħek, żommhom iżejnu s-siġra u jippreparaw il-festa li ġej.

Meta u kif tgħidlu l-verità dwar Santa Klaws?

Ġenituri, f’idejkom li tħossu jekk iċ-ċkejken ħolmu tiegħek huwiex matur biżżejjed, ta’ 6 jew 7, biex tisma’ l-verità ħelwa. Jekk spiss jistaqsi mistoqsijiet mingħajr ma jinsisti, għid lilek innifsek li fehem il-qalba tal-istorja imma jixtieq jemmenha ftit aktar. Imma jekk għandek lupu żgħir suspettuż ħafna, huwa żgur lest li jaqsam dan is-sigriet miegħek! Ħu l-ħin biex niddiskutu flimkien fit-ton ta’ kunfidenza, biex tikxeflu b’tattika dak li jiġri fil-Milied: inħallu lit-tfal jemmnu fi storja sabiħa biex jogħġobhom. Għaliex ma tgħidx li “Santa Klaws jeżisti għal dawk li jemmnu fih”? Akkumpanjah fid-diżillużjoni tiegħu billi tgħidlu dwar iċ-ċelebrazzjonijiet tal-Milied u s-sigriet li se taqsam. Għax issa hija waħda kbira! Spjegalu wkoll liimportanti li ma ngħidu xejn liċ-ċkejknin li għandhom ukoll id-dritt joħolmu ftit. Imwiegħed?

Il-Milied mhux il-kultura tagħna, aħna nilagħbu l-logħba xorta waħda?

Jekk il-Milied huwa l-festa tal-insara mad-dinja kollha, sar għal ħafna a tradizzjoni popolari, opportunità biex insibu l-ferħ li nħallu fil-ġenb it-tensjonijiet biex nistagħġbu mat-tfal. Ċelebrazzjoni tal-familja ta’ tip! U Santa Klaws waħdu jġorr dawn il-valuri ta’ ġenerożità u unità, aċċessibbli għal kulħadd, tkun xi tkun l-oriġini tagħna.

X'jiġri jekk dan ma tantx jitħajjarna?

Tisforzax lilek innifsek, m'hemm xejn ħażin f'dan! Qamħirrum toqgħod lura milli tiċħad lil min jemmen fih. Lil Hugo, tista’ tispjega li fil-familja tiegħek, kulħadd jagħmel ir-rigali għalih innifsu u li Santa Klaws huwa storja sabiħa li nħobbu nemmnu. Imma fuq kollox żomm is-sorpriża ta 'rigali tiegħu li inti tixtri fuq il-sly, huwa essenzjali!

Kburija vera li tkun imkabbar

Lazare ħabbarna, f’nofs il-pranzu mal-kadetti tiegħu, li Santa Klaws ma kienx jeżisti! Ir-renni ma jtirux, Santa Klaws ma jistax jivvjaġġa d-dinja f’lejl wieħed... Fil-qosor l-ispjegazzjoni tiegħu, ġie assigurat, bħala aside, li kellu raġun, u li kienet fuq kollox ċelebrazzjoni kbira fil-familji għat-twelid ta’ Ġesù . Minn dakinhar, Lazare kien kburi ħafna li jaqsam sigriet mal-kbar.

Cecile - Perrigny-lès-Dijon (21)

Ma tbiddel xejn

Lanqas f’Santa Klaws u wliedi ma nemminx. Huma jafu biss li aħna dawk li nixtru r-rigali. Bħala tifel, qatt ma waqqafni milli nduqu dawn il-ġranet ferrieħa u l-preparazzjoni tagħhom: nursery, dundjani, siġra u rigali! Barra minn hekk, dejjem kont leali mal-wegħda ta’ ommi li ma niżvela xejn lil sħabi. Saħansitra ħadt ċerta kburija li kont l-uniku wieħed li kien jaf...

Frédérique – bl-email