Manga mingħajr vjolenza, huwa possibbli!
Xkafef tal-ħwienet tal-kotba, skrins żgħar u kbar, kjosks, ħwienet speċjalizzati... manga tinsab kullimkien. Magħrufa għan-natura vjolenti jew erotika tagħhom, il-manga fil-fatt tgħaqqad għadd kbir ta’ ġeneri differenti għall-adulti jew għat-tfal. Għalhekk il-ħtieġa li tissortja...
Xi ħaġar prezzjuż żgħir fuq l-iskrin
Waslu fi Franza fis-snin 80 ma' Albator jew Candy, il-manga invadiet għal kollox Franza fl-1993 b'Dragon Ball Z. Il-programmi ta' din it-tieni mewġa (The Knights of the Zodiac, Ken the Survivor...), anki parzjalment iċċensurati, malajr jitqiesu vjolenti wisq. u għal raġuni tajba, għadhom popolari ħafna ma'... adulti. Fortunatament, il-manga bħalissa mxandra fuq l-iskrin żgħir huma aktar tat-tip Princess Sarah jew Il-bliet misterjużi tad-deheb. Ġodda, bħal Full metal alchimist jew Detective Conan, jgħaqqdu l-intrigue u l-umoriżmu, mingħajr barbarità bla bżonn. L-univers tal-manga huwa wkoll id-dar għal xi films aqwa, inklużi My Neighbor Totoro u Spirited Away (Golden Bear 2002 fil-Festival tal-Films ta’ Berlin), mill-famuż Miyazaki, The Kingdom of Cats, u, aktar reċentement, Kié, iċ-ċkejken. . pesta.
BD: Kontroll tal-ġenituri obbligatorju!
Ħa ngħid, it-temi koperti fil-komiks manga, mill-arti marzjali sal-ewwel stejjer tal-qalb, huma aktar immirati lejn l-adoloxxenti. It-tpinġijiet, bl-iswed u l-abjad, ħafna drabi jgħaqqdu xeni ta’ ġlied u nudità. Barra minn hekk, il-qari jsir stil Ġappuniż, mil-lemin għax-xellug u jibda mill-aħħar. Allura l-manga komiks, se tistenna ftit! Innota, madankollu, ftit eċċezzjonijiet: Ditektif Conan (minn 10 snin) jew Prince of tennis (minn 8 snin) fuq in-naħa tat-tifel, u Princess Saphirou Unico, l-Unicorn żgħir fuq in-naħa tal-bniet. Għażla żgħira li tipprevjenik milli tgħaddi mill-mijiet ta' titoli fis-suq.
Imma xi tfisser "Manga"? Fil-Ġappun, it-terminu sempliċement ifisser "comic strip". Fi Franza, jiġbor dak kollu li għandu x’jaqsam mal-puplesija famuża tal-lapes Ġappuniża: l-istess azzjoni miġbuda minn diversi angoli, li tfakkar fil-moviment tal-kameras fiċ-ċinema, jew l-għajnejn kbar tal-karattri – ispirati minn tpinġijiet ta’ Walt Dysney u b’mod aktar partikolari dehra, daqshekk ħżiena, ta' Dumbo... |