Werrej
Il-koronavirus jaffettwa l-aktar lill-anzjani u lill-pazjenti mdgħajfa minn mard kroniku diġà eżistenti. Madankollu, hemm riskji ta’ kontaminazzjoni minn Covid-19 għal tfal żgħar, anke jekk din il-popolazzjoni mhix l-aktar affettwata. Huwa għalhekk li l-iskejjel baqgħu miftuħa matul it-tieni lockdown. X'inhuma s-sintomi u r-riskji għat-trabi u t-tfal?
PIMS u Covid-19: x'inhuma r-riskji għat-tfal?
Aġġornament 28 ta' Mejju 2021 - Skont is-Saħħa Pubblika Franza, mill-1 ta' Marzu 2020 sat-23 ta' Mejju 2021, Ġew irrapportati 563 każ ta' sindromi infjammatorji multisistemiċi pedjatriċi jew PIMS. Aktar minn tliet kwarti tal-każijiet, jiġifieri 79% ta’ dawn it-tfal għandhom seroloġija pożittiva għal Sars-Cov-2. L-età medjana tal-każijiet hija ta’ 8 snin u 44% huma bniet. |
F'April 2020, il-Gran Brittanja tat twissija dwar żieda fil-każijiet ta' tfal fl-isptar b'sintomi simili għall-marda Kawasaki, innifisha qrib MIS-C (sindrome infjammatorju multisistemiku) jew imsejjaħ ukoll PIMS għall sindromi infjammatorji multisistemi pedjatriċi. Tobba fl-Isptar Necker f’Pariġi, iddikjaraw ukoll sindromu ta’ infjammazzjoni f’25 pazjent ta’ inqas minn 15-il sena. Dawk tfal u ppreżentati sinjali infjammatorji fil-qalb, pulmuni, jew sistema diġestiva. Każijiet simili ġew irrappurtati wkoll fl-Italja u fil-Belġju. F'Mejju 2020, is-Saħħa Pubblika Franza għadd 125 każ ta' tfal li jippreżentaw sinjali kliniċi simili għal din il-marda rari. Fost dawn it-tfal, 65 irriżultaw pożittivi għal Covid-19. L-oħrajn huma suspettati li ġew infettati. Dan jispjega rabta aktar minn probabbli bejn il- PIMS u Covid-19 fit-tfal. il link hija kkonfermata illum il-ġurnata “id-dejta miġbura tikkonferma l-eżistenza ta 'sindromu infjammatorju rari multisistemiku fi tfal b'involviment kardijaku frekwenti, marbut mal-epidemija COVID-19 “. Barra minn hekk, skont is-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa tar-Renju Unit, il- MIS-Ċ diġà affettwat aktar minn elf tifel u tifla u żagħżugħ madwar id-dinja mill-aħħar ta’ April. Hemm kważi 551 fi Franza.
Sfortunatament, miet tifel ta’ 9 snin minn Marsilja. Huwa kien irċieva segwitu mediku għal 7 ijiem f'ambjent ta' sptar. Dan it-tifel sofra mard gravi u arrest kardijaku fid-dar tiegħu. Is-seroloġija tiegħu kienet pożittiva għall-Covid-19 u kien qed isofri minn ko-morbidità ".newro-iżvilupp“. Fit-tfal, MIS-C jidher madwar 4 ġimgħat wara l-infezzjoni bil-virus Sars-Cov-2.
It-tobba xtaqu jinfurmaw lill-awtoritajiet tas-saħħa, li bagħtu l-informazzjoni lill-popolazzjoni. Importanti li nkomplu nadottaw l-istess imġieba u li ma ċċedux għall-ansjetà. Dan jibqa' proporzjon baxx ħafna ta' tfal affettwati. Il-ġisem tat-tfal qed jirreżisti pjuttost tajjeb, grazzi għal monitoraġġ u trattament xieraq. Saħħa tagħhom tjiebet pjuttost malajr.
Skont l-Inserm, dawk taħt it-18-il sena jirrappreżentaw inqas minn 10% tal-każijiet kollha ta’ Covid-19 dijanjostikati. Għal tfal b'sindromi infjammatorji multisistemi, li jaffettwaw il-ġisem kollu, ir-riskju ta 'mewt assoċjata huwa inqas minn 2%. L-imwiet huma eċċezzjonali fost it-tfal taħt il-15-il sena u jirrappreżentaw 0,05% (fost iż-żgħażagħ bejn il-5 u s-17-il sena). Barra minn hekk, tfal b’mard respiratorju kroniku (ażżma severa), mard tal-qalb konġenitali, mard newroloġiku (epilessija), jew kanċer huma tliet darbiet aktar probabbli li jiddaħħlu għall-kura intensiva f’każ ta’ Covidien-19 minnhom tfal u f'saħħa tajba. Barra minn hekk, il- it-tfal jirrappreżentaw inqas minn 1% tat-total ta' dħul fl-isptar u mwiet b'referenza għall-Covid-19.
Tfal żgħar jistgħu jiġu infettati bil-Covid-19?
Sitwazzjoni fid-dinja
Ftit trabi u tfal żgħar jirrappurtaw sintomi relatati mal-Covid-19. Madankollu, m'hemm l-ebda riskju żero: għalhekk irridu nibqgħu kawti. Globalment, inqas minn 10% tan-nies li ġew infettati bil-koronavirus il-ġdid huma tfal jew adulti żgħażagħ taħt it-18-il sena. Fiċ-Ċina, il-pajjiż li fih bdiet l-epidemija globali, aktar minn 2 itfal ġew infettati bi Covidien-19. L-imwiet tat-trabi, pożittivi għal Covid-19, huma eċċezzjonali madwar id-dinja.
Sitwazzjoni fl-Ewropa
Bnadi oħra, is-sitwazzjoni mhix mingħajr ma tagħti xi tħassib lill-ġenituri tat-tfal żgħar. Fl-Italja, ġew deskritti kważi 600 każ ta’ tfal. Huma ddaħħlu l-isptar, iżda l-kundizzjoni tagħhom ma marretx għall-agħar. Każijiet ta’ tfal u adolexxenti taħt it-18-il sena ġew irrappurtati fl-Ewropa (il-Portugall, il-Gran Brittanja, il-Belġju u Franza). Skont ir-rapport ta’ Franza dwar is-Saħħa Pubblika, bid-data tas-17 ta’ Awwissu 2020, inqas minn 5% tal-każijiet ta’ tfal infettati bil-Covid-19 ġew irrappurtati fl-Unjoni Ewropea. It-tfal (taħt it-18-il sena) ikunu ħafna inqas probabbli li jiżviluppaw forma severa ta’ Covid-19. Fihom, l-infezzjoni timmanifesta ruħha ftit li xejn, jiġifieri hija kważi bla sintomi. Barra minn hekk, it-tfal "Eħmi l-istess ammont ta' virus bħall-adulti u għalhekk huma kontaminanti bħall-adulti".
| Mit-28 ta’ Mejju 2021, is-Saħħa Pubblika Franza tgħarrafna li ir-rata ta’ inċidenza fost 0-14-il sena naqas b’14% f’ġimgħa 20 filwaqt li r-rata ta’ pożittività żdiedet b’9%. Barra minn hekk, 70 tifel u tifla ta’ dan il-grupp ta’ età ddaħħlu l-isptar, fosthom 10 fil-kura kritika. Franza tiddeplora 6 imwiet tat-tfal, li jirrappreżenta inqas minn 0,1% tal-imwiet totali. Fir-rapport tiegħu tat-30 ta 'April, il-Ministeru tal-Edukazzjoni rrapporta kontaminazzjoni f'2 studenti, jew 067% tal-istudenti totali. Barra minn hekk, ingħalqu 0,04 struttura tal-iskejjel kif ukoll 19-il klassi. Bħala tfakkira, qabel l-1 ta’ Mejju, skejjel tan-nursery u elementari biss kienu ilhom miftuħa għal ġimgħa. |
Il-Kunsill Xjentifiku jafferma, f'Opinjoni tas-26 ta' Ottubru, li " tfal bejn 6 u 11-il sena jidhru inqas suxxettibbli, u inqas kontaġjużi, meta mqabbla mal-adulti. Għandhom forom ħfief tal-marda, bi proporzjon ta' forom bla sintomi madwar 70% ".
F'rapport mis-Saħħa Pubblika Franza, id-dejta ta' sorveljanza għall-marda fit-tfal turi li huma inqas affettwati: 94 tifel u tifla (minn 0 sa 14-il sena) ddaħħlu l-isptar u 18 f'kura intensiva. Mill-1 ta’ Marzu, ġew irreġistrati 3 mwiet ta’ tfal għal Covid-19 fi Franza. Madankollu, każijiet ta’ tfal milquta mill-Covid-19 jibqgħu eċċezzjonali u jirrappreżentaw inqas minn 1% tal-pazjenti rikoverati l-isptar u l-imwiet u inqas minn 5% tal-każijiet kollha rrappurtati fl-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit. Barra minn hekk,” it-tfal huma ferm inqas probabbli li jiddaħħlu l-isptar jew li jkollhom riżultat fatali mill-adulti”.
Le test tal-bżieq tiskjera fi istituzzjonijiet edukattivi. Mill-10 sas-17 ta’ Mejju:
- Ġew offruti 255 test Covid-861;
- Saru 173 test;
- 0,17% testijiet kienu pożittivi.
Il-kundizzjonijiet biex isir test PCR fit-tfal huma ferm l-istess bħal dawk għall-adulti. Jekk ma jkun hemm l-ebda każ suspettat ta' Covid fl-intourage, it-test huwa indikat biss għal tfal ta' 6 snin jew aktar, jew b'sintomi li jippersistu għal aktar minn 3 ijiem. Min-naħa l-oħra, f'każ ta' suspett fil-madwar u jekk it-tifel jippreżenta sintomi, huwa rakkomandabbli li jsir test ta' screening. Il-ġenituri għandhom jagħmlu appuntament fil-laboratorju jew possibilment mat-pedjatra tat-tifel. Waqt li qed jistenna r-riżultati tat-test, it-tifel irid joqgħod id-dar u jevita kuntatt filwaqt li jkompli japplika ġesti barriera. Jekk it-test ikun pożittiv, għandu jibqa' iżolat għal 7 ijiem.
Fit-28 ta’ Novembru 2021, it-test tal-bżieq EasyCov ġie vvalidat mill-Awtorità Nazzjonali Franċiża għas-Saħħa. Huwa adattat għal tfal u li jippreżentaw sintomi ta 'Covid-19. Min-naħa l-oħra, mhuwiex effettiv biżżejjed (92% kontra 99% meħtieġ), fil-każ ta 'infezzjoni mingħajr sintomi.
Minn Frar, Jean-Michel Blanquer, il-Ministru tal-Edukazzjoni Nazzjonali, nieda a kampanja ta’ screening massiva fl-iskejjel. Biex twettaqha, jiġu offruti testijiet tal-bżieq lill-istudenti u jeħtieġu permess tal-ġenituri. Min-naħa l-oħra, il- L-ittestjar tal-PCR mhuwiex rakkomandat fi tfal taħt is-6 snin.
X'għandek tagħmel kuljum?
Anke jekk it-tfal u t-trabi huma ġeneralment inqas affettwati mill-koronavirus mill-adulti jew l-anzjani, huwa importanti li ssegwi r-rakkomandazzjonijiet mogħtija lill-adulti u li dawn jiġu applikati għat-tfal:
- Aħsel idejk regolarment ħafna bis-sapun u l-ilma qabel u wara li tmiss lit-tarbija tiegħek
- Tpoġġix il-paċifier tat-tarbija fil-ħalq, laħlaħ b'ilma nadif
- Jekk il-ġenituri huma infettati jew ikollhom sintomi, ilbes maskra
- Imexxi bl-eżempju billi tapplika l-ġesti t-tajbin biex jadottaw u tħeġġeġ lit-tfal jagħmluhom: jonfoħ imnieħerhom f’tissu li jintremew, għatis jew sogħla f’minkeb, aħsel idejhom ta’ spiss bl-ilma bis-sapun
- Evita kemm jista’ jkun ħwienet u postijiet pubbliċi u fil-limiti ta’ stabbilimenti awtorizzati
Fi Franza, tfal minn sitt snin għandhom jilbsu a Kategorija I maskra kirurġika jew tad-drapp fl-iskola primarja. Fl-iskejjel medji u sekondarji, huwa obbligatorju għall-istudenti kollha. Fl-Italja, pajjiż milqut serjament mill-koronavirus, tfal minn 6 snin għandhom ukoll jilbsu maskra.
Informazzjoni tal-gvern
Aġġornament 4 ta' Mejju, 2021 – Għal il-bidu tas-sena skolastika fis-26 ta’ April studenti tal-kindergarten jew tal-primarja u dik ta 3 ta’ Mejju għal dawk fl-iskejjel medji u sekondarji, Il- klassi tkompli l-biedja hekk kif jidher każ wieħed ta’ Covid-19 jew infezzjoni varjant. Il-klassi mbagħad tagħlaq għal 7 ijiem. Din il-miżura tikkonċerna l-livelli kollha tal-iskola, mill-kindergarten sal-iskola sekondarja. It-testijiet tal-bżieq se jiġu rinfurzati fl-iskola u l-awto-testijiet se jiġu skjerati fl-iskejjel sekondarji. |
Ir-ritorn l-iskola sar b’konformità mar-regoli tal-iġjene. Huwa applikat protokoll imsaħħaħ tas-saħħa biex jiżgura l-akkoljenza sikura tal-għalliema u l-istudenti. Dan huwa abbozzat skont ir-rakkomandazzjonijiet maħruġa mill-Kunsill Għoli. Jikkunsidra l-adattament ta’ miżuri, xi ftit jew wisq stretti, f’termini ta’ akkoljenza jew catering fl-iskejjel, skont iċ-ċirkolazzjoni tal-virus. Barra minn hekk, huwa essenzjali li t-tfal ikunu jistgħu jkomplu jmorru l-iskola, għaliex l-ewwel għeluq kellu effetti negattivi fuq il-livell edukattiv tagħhom.
It-tieni għeluq ġie impost mit-30 ta’ Ottubru għaċ-ċittadini Franċiżi kollha. Madankollu, fi B'differenza mill-ewwel għeluq, in-nurseries, l-iskejjel, il-kulleġġi u l-iskejjel sekondarji jibqgħu miftuħa, bi protokoll tas-saħħa msaħħaħ. It-tfal issa huma meħtieġa jilbsu maskra mill-età ta’ sitt snin fl-iskejjel primarji. Il-ħinijiet tal-vaganzi jinżammu fi gruppi żgħar, biex jiġi evitat li l-istudenti jitħalltu. Barra minn hekk, it-tfal jistgħu jkomplu jieklu fil-canteen tal-iskola, sakemm iżommu distanza ta’ metru bejn kull post. Għall-ġenituri, prova permanenti tal-vjaġġ tal-iskola hija disponibbli għall-vjaġġi tagħhom bejn id-dar u l-postijiet fejn jintlaqgħu t-tfal.
Rigward il-bidu tas-sena skolastika, il-gvern qed isegwi l-pariri rakkomandati mill-awtoritajiet tas-saħħa fil-ġlieda kontra l-koronavirus. Saret riċerka fl-iskejjel. Huma jsostnu li l-iskola mhix is-sors ewlieni ta’ kontaminazzjoni. Madankollu, jittieħdu miżuri fil-kindergartens, kulleġġi u skejjel sekondarji, bħall-distanza (l-istudenti kull wieħed għandhom l-iskrivanija tagħhom), ħasil ta’ l-idejn frekwenti jew liebes maskra mill-età ta’ 6 snin. Għaż-żgħar, l-għalliema jilbsu maskri u ċerti attivitajiet. huma pprojbiti. Minkejja dan, il-bidu tas-sena skolastika jagħti lok għal biża’. U għal raġuni tajba, l-iskejjel diġà ingħalqu, għax studenti jew għalliema rriżultaw pożittivi għal Covid-19.
Skont l-istqarrija għall-istampa tal-Ministru tas-Saħħa Olivier Véran, b'rabta ma ' il-Covid-19, tfal ta’ infermiera u nies li jkomplu jaħdmu jistgħu jpoġġu lil uliedhom fil-crèche: "L-istabbilimenti għall-akkoljenza ta' tfal żgħar marbuta ma' stabbiliment tas-saħħa, soċjali, mediko-soċjali jew mas-servizzi tal-Istat responsabbli għall-ġestjoni tal-epidemija jibqgħu miftuħa." Għal adulti oħra li jridu jkomplu jaħdmu minn darhom, jew dawk li jaħdmu għal żmien qasir u li għandhom tfal taħt is-16-il sena, iridu jibqgħu magħluqa.
Rakkomandazzjonijiet tal-Unicef
L-UNICEF (Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tfal) jirrakkomanda li tkun onest mat-tifel/tifla tiegħek. Il-ħabi tal-verità mingħandu jista’ jqanqal ansjetà. Trid tispjegalu x'inhu l-koronavirus il-ġdid, li jista' jsir b'diversi modi, bil-logħob jew kreattivi. Il-ġenituri jistgħu jinvolvu lil uliedhom billi juruhom l-azzjonijiet it-tajba u jitolbuhom japplikawhom. Tobba u psikjatri jagħtu l-istess pariri dwar il-koronavirus u t-tfal.
Sintomi tal-Covid-19 fit-Trabi u Tfal Żgħar
X'inhuma s-sintomi tal-Covid-19 fit-tfal?
Fit-tfal, id-disturbi diġestivi jinstabu aktar spiss milli fl-adulti. Jista 'jidher ġlata fuq is-sieq, li hija nefħa u kulur aħmar jew saħansitra vjola. Tfal b’Covid-19 jista’ jkollhom sintomu wieħed. Ħafna drabi, huma bla sintomi jew għandhom forom moderati ta 'infezzjoni. |
F'Ottubru, sintomi ta ' Covidien-19 intwerew fit-tfal minn studju bl-Ingliż. Ħafna huma bla sintomi. Għal oħrajn, id-deni, l-għeja u l-uġigħ ta’ ras jidhru li huma l- sinjali kliniċi l-aktar komuni fi tfal u. Jistgħu jkollhom sogħla bid-deni, telf ta’ aptit, raxx, dijarea, jew ikunu irritabbli.
Sintomi ta 'Covid-19 fl-adulti huma l-istess għat-tfal u t-trabi. Normalment jibda b'sogħla, konġestjoni nażali bid-deni jew mingħajru. Tista’ tidher dijarea, kif ukoll uġigħ ta’ ras. Il- sintomi tal-koronavirus ġdid huma, għall-ewwel, simili għal dawk ta 'riħ jew influwenza staġjonali. Il-ġenituri għandhom joqogħdu attenti dwar mard ieħor li t-tfal jistgħu jiżviluppaw. Covid-19 mhix l-unika infezzjoni li t-tfal jistgħu jieħdu.
X'għandek tagħmel f'każ ta 'sintomi?
Jekk tarbija jew tifel żgħir juri sintomi ta’ Covid-19, trid tikkuntattja lit-tabib u ma tmurx fl-uffiċċju tiegħu. It-tabib jista 'jissuġġerixxi appuntament għal sejħa bil-vidjo biex jagħti d-dijanjosi tiegħu. Huwa jkun jista 'jgħid jekk hux a kontaminazzjoni mill-koronavirus il-ġdid jew le. Jista 'faċilment ikun virus staġjonali. Fi kwalunkwe każ, m'għandniex paniku. Il-monitoraġġ tal-istat tas-saħħa tat-tifel huwa rakkomandat, b'mod partikolari billi tieħu t-temperatura darbtejn kuljum.
F'każ ta 'sinjali ta' serjetà, bħal diffikultajiet fin-nifs assoċjati ma 'ċjanożi, tikketti jew takikardija, it-tabib għandu jiġi kkuntattjat kemm jista' jkun malajr, jew saħansitra l-Samu fuq 15.
It-tim PasseportSanté qed jaħdem biex jipprovdilek informazzjoni affidabbli u aġġornata dwar il-koronavirus. Biex issir taf aktar, sib:
|