Werrej
Fil-Brażil, ħafna drabi nwelldu b'ċesarja
"Le, imma qed tiċċajta?" Inti kompletament miġnun, inti se tkun f'uġigħ kbir! “, għajjat il-kuġina tiegħi meta għedtilha li se nwelled fi Franza, b’mod vaġinali. Fil-Brażil, iċ-ċesarja hija n-norma, minħabba li n-nisa jaħsbu li t-twelid naturali huwa estremament uġigħ. Huwa wkoll negozju reali: nisa Brażiljani jwelldu fi kliniċi, fejn il-kamra u d-data tal-kunsinna huma riżervati ħafna minn qabel. Il-familja qed tiffranka għal xhur biex tħallas lill-ostetriku. Meta Gisèle Bündchen, l-akbar supermodel Brażiljan, żvelat li welldet id-dar, fil-banju tagħha u mingħajr epidurali, qanqlet reazzjonijiet qawwija fil-pajjiż. Riedet tħeġġeġ lin-nisa jinbidlu u jinsew il-preġudizzji tagħhom. Iżda l-Brażiljani huma wisq imħassba bil-fiżika tagħhom! Speċjalment mill-istat tal-vaġina tagħhom! Għandha tibqa’ intatta, u l-irġiel jaqblu ma’ dik l-idea.
L-ommijiet Brażiljani huma żgħar
” Imbagħad ??? Il-familja tiegħi baqgħet tistaqsini. Fil-Brażil, aħna omm żgħira, Għalhekk għall-familja tiegħi, ta’ 32 sena, bla tfal, kont diġà “maid anzjana”, speċjalment għan-nanna tiegħi li kellha tmintax-il tifel. Meta sirt naf li kont tqila, kulħadd kien ferħan ħafna. It-tqala, magħna, hija festa għal disa’ xhur! Aktar ma turi żaqqek, iktar tkun sabiħa. Saħansitra mmorru għand il-ħajjata biex isiru ilbiesi speċjali. Iżda l-Brażil huwa pajjiż ta’ kuntrasti: l-abort huwa totalment ipprojbit, xi tfajliet jagħmlu abort bil-moħbi, u ħafna jmutu minnu. Huwa wkoll komuni li tisma li tarbija ġiet abbandunata. Apparentement, ħafna drabi jkunu disa' xhur dritti wara t-tmiem tal-Karnival...
"Tqala, magħna, hija festa għal disa 'xhur!"
It-tarbija Brażiljana trid tkun sabiħa u riħa tajba
Il-"baby shower" hija tradizzjoni stabbilita sew f'pajjiżi. Oriġinarjament, kien magħmul biex jgħin lill-ommijiet li kienu se jitilfu affarijiet mat-twelid, iżda issa saret istituzzjoni. Aħna nikri kamra, nistiednu ton ta 'mistednin u tordna kejk tat-tieġ. L-aktar rigal popolari jekk tkun tifla huwa par imsielet. Hija tradizzjoni, u dawn ħafna drabi huma mtaqqba mit-twelid. Fis-sala tal-maternità, l-infermiera jistaqsu lill-ommijiet jekk humiex interessati.
Fil-kindergartens, huwa komuni li fir-regolamenti tara li l-għamla u l-lustrar tad-dwiefer huma pprojbiti. Għax iċ-ċkejknin Brażiljani ħafna drabi jkunu lebsin bħal nisa żgħażagħ! It-tarbija Brażiljana għandha tidher tajba u għandha riħa tajba, għalhekk hu jew hi jinħasel diversi drabi kuljum. L-ommijiet jagħżlu biss ħwejjeġ sbieħ u jkopru t-trabi tagħhom bi bejtiet tal-anġli ikkuluriti.
Fil-Brażil, ommijiet żgħar jibqgħu fis-sodda 40 jum
“Kuġina, ieqaf taħdem tant, żaqqek tirrilassa!” “, Qaluli bit-telefon. Meta twieled Arthur, il-familja tiegħi baqgħet isejħli. Fil-Brażil, l-omm jew il-kunjata toqgħod mal-ġenituri żgħażagħ għal 40 jum. L-omm żagħżugħa trid toqgħod strettament fis-sodda u tqum biss biex taħsel. Hija pampered, huwa l-"resguardo". Jġibulha brodu tat-tiġieġ biex tirkupra u ma taqbadx kiesaħ. Il-papà mhux verament involut fil-kura tat-tarbija. Hija n-nanna li tieħu ħsieb iċ-ċkejken: mill-ħrieqi sal-ewwel banjijiet, inkluża l-kura tal-kurdun.
"L-ommijiet Brażiljani jagħżlu l-isbaħ ilbies għat-trabi tagħhom u jkopruhom bi bejtiet tal-anġli ikkuluriti."
Inmiss il-joie de vivre tal-Brażil!
Fi Franza, erbat ijiem wara li wellidt, kont diġà nagħmel vacuum. Għalkemm ma kellix il-familja tiegħi miegħi, kont ferħan. Fil-Brażil, l-omm żagħżugħa titqies li hija marida. Jien, min-naħa l-oħra, ħadt ir-rwol tiegħi ta’ omm aktar malajr. Dak li nieqes mill-Brażil huwa l-ferħ, l-atmosfera tal-festa, il-ħolma li tinfirex madwar it-tqala u t-tfal. Kollox hawn jidher daqshekk serju. Anke l-ġinekologu tiegħi dejjem ħares ’il fuq!