Ma nafux sew din il-mara magnífico, attriċi, mudell, għalkemm kull karatteristika tal-wiċċ tagħha u l-linja tal-ġisem hija familjari għal miljuni. Hija titkellem ftit dwarha nfisha, tipproteġi l-ħajja personali tagħha mit-tabloids. Il-laqgħa ma’ Monica Belucci mhix għall-istampa, iżda għar-ruħ.
Għall-ewwel u s'issa l-unika darba li ġiet ir-Russja fis-sajf li għadda, għall-preżentazzjoni ta' Cartier, li wiċċha saret ftit snin ilu. Wasal għal ġurnata waħda biss. Ħalliet Pariġi, qabdet kesħa, għalhekk f'Moska dehret ftit għajjien, bħallikieku estinti. B'mod stramb, irriżulta li din l-għeja, dell mimdud fil-kantunieri ta' xofftejha, li jagħmel għajnejha suwed aktar fil-fond, jaqbel ħafna lil Monica Belucci. Tiġbed lejha lil kulħadd: iċ-ċiternità tagħha, li fiha dejjem tissuspetta xi tip ta’ intonazzjonijiet sigrieti, bil-mod, kunfidenti ta’ vuċi baxxa, ġesti Taljani ħafna ta’ idejn sbieħ impekkabbli. Hija għandha b'mod charming - waqt konverżazzjoni, tmiss ħafif lill-interlokutur, bħallikieku ipnotizza, elettrifikah bl-enerġija tagħha.
Monica ma tħobbx tagħmel diskorsi fil-pubbliku, milli jidher tirrealizza li t-telespettatur huwa aktar interessat fl-għonq tagħha milli dak li fil-fatt tgħid. Ħasra. Nisimgħuha u titkellem magħha huwa interessanti. L-intervista tagħna tibda, u wara ftit minuti, wara l-ewwel frażijiet ta 'konoxxenza u l-mistoqsijiet ġenerali inevitabbli dwar il-pjanijiet kreattivi tagħha u l-films ġodda, hija "tħalli" lilha nfisha, iżżomm lilha nfisha sempliċement, b'mod naturali, mingħajr ebda affettazzjoni. Bi tbissima, tinnota li huwa sabiħ li tkun sabiħ, ovvjament, imma “is-sbuħija tgħaddi, trid tistenna biss.” Nitkellmu dwar il-ħajja personali tagħha, u Monica tammetti li ilha tħares lejn Vincent Cassel, żewġha, b’tenerezza speċjali minn mindu sar missier. Imbagħad jiddispjaċina li fetħet, titlobna nneħħu xi frażijiet mill-intervista. Naqblu, u hi tirringrazzja għal dan: “Inti tirrispettani.”
Fil-qosor u b'mod ċar
X'kienu l-aktar ġrajjiet importanti f'ħajtek f'dawn l-aħħar snin?
Il-mod kif żviluppat il-karriera tiegħi u t-twelid ta’ binti.
X'biddlu fuqek?
L-iżvilupp tal-karriera tani kunfidenza, u bit-twelid ta’ binti, tgħallimt nifhem x’inhu verament importanti fil-ħajja u x’mhux...
X'inhu lussu għalik?
Ikollok ħin personali.
Waqt it-tqala, għamilt yoga, bintek ingħatat isem orjentali - Deva ... Int attirat lejn il-Lvant?
Iva. Kemm spiritwalment kif ukoll fiżikament.
Kull mara għandha tesperjenza l-maternità?
Le, kulħadd jiddeċiedi għalih innifsu. Kien vitali għalija.
Għandek restrizzjonijiet professjonali?
Parteċipazzjoni f'films pornografiċi.
Persuna għandha bżonn is-sbuħija fiżika fil-ħajja?
Ma naħsibx li hu meħtieġ. Iżda jista 'jagħmel il-ħajja aktar faċli sa ċertu punt.
Taħseb li huwa meħtieġ li tosserva xi normi fid-dehra, fir-relazzjonijiet?
Il-kunċett ta' standard ma jeżistix għalija.
Psikologiji: Probabbilment, bħal ħafna stilel, inti mtaqqla mill-pubbliċità tal-professjoni tiegħek?
Monica Bellucci: Qed nipprova ninjora... Jiddispjaċini, imma ma nħobbx inħalli lin-nies jidħlu fid-dinja privata tiegħi. Mhux qed nitkellem dwar iż-żwieġ tagħna ma’ Vincent – irrid nipproteġina. Għalkemm, biex inkun onest, m'hemm xejn ġdid f'dik li inti ssejjaħ pubbliċità għalija. Fejn twelidt u trabbejt (Citta di Castello fil-provinċja Taljana tal-Umbria. – SN), ma kien hemm ebda privatezza. Kulħadd kien jaf lil kulħadd, kulħadd kien quddiem kulħadd, u d-deuces tiegħi waslu d-dar quddiemi. U meta ġejt, ommi kienet diġà pjuttost lesta biex tevalwa l-imġieba tiegħi. U l-morali kienu sempliċi: l-irġiel isaffar warajja, u n-nisa barbu.
Waħda mill-attriċi sħabek ammettiet li meta kienet żagħżugħa, id-dehra ta’ rġiel maturi tweżinha. Ħassejt xi ħaġa simili?
M. B.: Kont pjuttost imdejjaq jekk ma jħarsux lejja! (Daħħaq). Le, jidhirli li wieħed ma jistax jitkellem dwar is-sbuħija bħala xi tip ta’ piż. Mhuwiex ġust. Is-sbuħija hija ċans kbir, tista 'biss tirringrazzja għaliha. Barra minn hekk, se jgħaddi, trid tistenna biss. Kif qal xi ħadd mhux stupid, l-azzjoni tagħha tingħata biss tliet minuti, u allura inti għandek tkun kapaċi żżomm għajnejk fuqek innifsek. Ġurnata waħda bqajt ixxukkjat b’dan il-ħsieb: “Nisa sbieħ huma magħmula għal irġiel bla immaġinazzjoni.” Naf ħafna nies sbieħ li ħajjithom hija orrur totali. Għax m’għandhom xejn ħlief sbuħija, għax jiddejqu bihom infushom, għax jeżistu biss riflessi f’għajnejn ħaddieħor.
Tbati għax in-nies huma aktar attirati lejn is-sbuħija tiegħek mill-personalità tiegħek?
M. B.: Nispera li dan ma jolqannix wisq. Hemm tali idea stabbli: jekk mara tkun dehra tajba, allura ċertament hija stupida. Naħseb li hija idea antikwata ħafna. Personalment, meta nara mara sabiħa, l-ewwel ħaġa li naħseb dwarha mhix li se tirriżulta stupida, iżda li hija sempliċiment sabiħa.
Imma s-sbuħija tiegħek ġegħlitkom titlaq minn darek kmieni, issir mudell...
M. B.: Tlaqt mhux minħabba s-sbuħija, iżda pjuttost għax ridt inkun naf id-dinja. Il-ġenituri tiegħi tant tawni kunfidenza nnifsi, tant tawni mħabba li mlietni sax-xifer, għamluni b’saħħti. Wara kollox, l-ewwel dħalt fil-fakultà tal-liġi tal-Università ta' Perugia, kelli nħallas għall-istudji tiegħi, u bdejt naqla' flus żejda bħala mudella tal-moda... Nittama li nista' nħobb lil binti bl-istess mod li ħabbni l-ġenituri tiegħi . U għolliha biex tkun indipendenti. Diġà bdiet timxi fl-età ta’ tmien xhur, għalhekk għandha tgerreb mill-bejta kmieni.
Qatt ħlomt li tgħix bħal persuna ordinarja - mhux famuża, mhux stilla?
M. B.: Inħobb inkun Londra – jien inqas magħruf hemmhekk milli f’Pariġi. Iżda, fl-opinjoni tiegħi, aħna stess nikkawżaw aggressjoni fin-nies, billi nistabbilixxu ċertu distanza bejnhom u bejnietna. U ngħix ħajja normali: nimxi fit-toroq, niekol fir-ristoranti, immur il-ħwienet... kultant. (Daħħaq.) U qatt ma kont ngħid: “Is-sbuħija u l-fama huma l-problema tiegħi.” M'għandix dan id-dritt. Dik mhix il-problema. Il-problema, il-vera, hi meta tkun marid, meta ma jkun hemm xejn x’tmagħ lit-tfal…
Darba għedt: “Kieku ma sirtx attriċi, kont niżżewweġ raġel tal-lokal, kont wellidtlu tlett itfal u nagħmel suwiċidju.” Għadek taħseb hekk?
M. B.: Alla, naħseb li verament għidt hekk! Iva hekk naħseb. (Daħħaq). Għandi ħbieb li huma magħmula għad-dar, żwieġ, maternità. Huma mill-isbaħ! Inħobb inżurhom, issajjar bħal alla, inħoss li għandhom ommi: huma tant kuranti, dejjem lesti biex jgħinu. Immur lejhom u naf li dejjem insibhom id-dar. Huwa kbir, huwa bħal wara affidabbli! Tant nixtieq inkun l-istess, nagħmel ħajja kalma u mkejla. Imma għandi natura differenti. U kieku kelli ħajja bħal din, kont inħossni maqbuda.
Kif tħossok dwar il-ġisem tiegħek? Minn barra, jidher li int pjuttost kuntent biha. Dan huwa minnu jew sempliċement impressjoni mill-films?
M. B.: Il-ġisem tal-attriċi jitkellem eżatt bħal wiċċha. Hija għodda ta' ħidma, u nista' nużaha bħala oġġett biex nagħmel ir-rwol tiegħi b'mod aktar qawwi. Pereżempju, fix-xena famuża ta’ stupru fil-film Irreversibbli, użajt ġismi b’dan il-mod.
F'dan il-film, int għamilt xena ta' stupru brutali ħafna li damet 9 minuti u li ntqal li nġibed f'teħid wieħed. Dan ir-rwol biddilek? Jew qatt insejt li dan huwa biss film?
M. B.: Anke l-udjenza ppreparata tal-Festival tal-Films ta 'Cannes - u ħalliet dan l-istadju! Imma fejn taħseb li jmorru dawn in-nies meta jagħlqu l-bieb taċ-ċinema warajhom? Hekk hu, id-dinja reali. U r-realtà kultant tkun ferm aktar krudili mill-films. Ovvjament, iċ-ċinema hija logħba, imma anke meta tkun qed taġixxi, xi fattur sensih jinterferixxi mal-ħajja tiegħek u trid tqisha. Meta tidħol fil-qasam tal-inkonxju, qatt ma tkun taf sa liema fond tiegħek tista 'tmur. Dan ir-rwol f’Irreversibbli affettwani aktar milli kont naħseb. Għoġobni ħafna l-libsa tal-erojina tiegħi, u għall-ewwel ridt inżommha għalija nnifsi. Kont naf li waqt ix-xena tal-istupru kienet se titqatta’, allura għalija personalment warrbu oħra tal-istess tip. Imma wara l-iffilmjar, lanqas stajt naħseb biex nilbesha. Lanqas stajt inħares lejh! Fil-logħba, bħal fil-ħajja, tista 'tiffissa kwalunkwe kwistjoni teknika, iżda mhux dik mitlufa minn sensiha.
F'Irreversibbli, int lagħbet superstiti ta' stupru. Issa fil-film ta’ Bertrand Blier Kemm Tħobbni? – prostituta … Inti interessat fl-istatus jew id-drittijiet tan-nisa?
M. B.: Iva. Sirt indipendenti kmieni ħafna u lanqas naf kif inhi li titlob xi ħaġa lil raġel. Kapaċi noqgħod fuqi nnifsi u dan huwa importanti għalija. “Mara miżmuma” bit-Taljan se tkun mantenuta, litteralment “dik li tinżamm f’id.” U ma rridx li xi ħadd iżommni f’idejh. Dan huwa fejn tibda l-indipendenza għal mara. Nifhem kemm jien xortik tajba bħala attriċi: diġà tliet xhur wara t-twelid ta 'binti, stajt nirritorna għall-isparatura u nieħuha miegħi. Imma l-biċċa l-kbira tan-nisa huma mġiegħla jagħtu tifel ta’ tliet xhur lil nursery: fis-7 ta’ filgħodu jġibuh, filgħaxija jeħduh u ma jafux x’għamel mingħajrhom il-ġurnata kollha. Huwa insupportabbli, huwa inġust. Irġiel li jagħmlu l-liġijiet iddigritaw li mara tista’ tħalli lil uliedha tliet xhur wara li ratha għall-ewwel darba. Dan huwa bla sens sħiħ! Ma jafu xejn dwar it-tfal! L-orrur hu li tant imdorrijin b’din l-inġustizzja li naħsbu li hija normali! Mara qed tiġi abbużata bl-għajnuna ta’ liġijiet li l-irġiel “jifgħuhom”! Jew hawn ieħor: il-gvern Taljan iddeċieda li l-fertilizzazzjoni in vitro u l-użu tal-isperma tad-donaturi jistgħu jitħallew biss lill-koppji uffiċjali. Dan ifisser li jekk ma ffirmajtx, jekk ma poġġejtx dawn is-siġilli kollha, ix-xjenza ma tistax tgħinek! Dogmi reliġjużi u preġudizzji ta’ kuljum jerġgħu jikkontrollaw id-destin tan-nies. Id-dinja Musulmana tipprojbixxi lill-mara li timxi b'rasha mikxufa, iżda f'pajjiżna hija pprojbita li tistenna għall-għajnuna mix-xjenza, u mhix se ssir omm jekk ma tissodisfax l-istess rekwiżiti formali tas-soċjetà, bħal tilbes xalpa tar-ras. ! U dan qiegħed f’pajjiż Ewropew modern! meta għaddiet din il-liġi. Kont qed nistenna tarbija. Kont ferħan u l-inġustizzja fil-konfront ta’ ħaddieħor irrabjatni! Min hu l-vittma tal-liġi? Għal darb'oħra, in-nisa, speċjalment dawk foqra. Għidt pubblikament li din hija għajb, imma dan deherli mhux biżżejjed. Ipprotestajt bħala mudella u attriċi: Ippożajt kompletament għarwien għall-qoxra ta’ Vanity Fair. Tajjeb, taf li... Fis-seba' xahar tat-tqala.
Jidher li tgħix bejn l-ajruporti ta’ tliet pajjiżi – l-Italja, Franza, l-Istati Uniti. Bil-miġja ta’ bintek, kellek xewqa li tieħu ħin?
M. B.: Ħadtha għal disa’ xhur. Għat-tul tat-tqala tiegħi, rrinunzja kollox, ħadt ħsieb l-istonku tiegħi biss u ma għamilt xejn.
U issa kollox jerġa’ sejjer l-istess? Kien hemm xi bidliet sinifikanti?
M. B.: Kontra. Iddeterminajt l-aktar ħaġa importanti għalija nnifsi, u issa qed nagħmel hekk biss. Imma anke dawn l-affarijiet ewlenin f’ħajti huma wisq. Ngħid lili nnifsi li mhux se neżisti f’dan ir-ritmu għal dejjem. Le, naħseb li għad irid niskopri xi ħaġa għalija nnifsi, biex nipprova xi ħaġa lili nnifsi, biex nitgħallem xi ħaġa. Iżda, probabbilment, xi darba se jasal mument meta mhux se nieqaf biss intejjeb lili nnifsi - sempliċement nitlef xewqa bħal din.
Taħseb li huwa possibbli li tħobb u xorta tkun ħielsa?
M. B.: Għalija, dan huwa l-uniku mod kif inħobb. L-imħabba tgħix biss meta jkun hemm rispett lejn xulxin u libertà. Ix-xewqa li tippossjedi ieħor bħala ħaġa hija assurda. Ħadd mhu tagħna, la l-irġiel tagħna u lanqas uliedna. Nistgħu naqsmu xi ħaġa biss man-nies li nħobbu. U tippruvax tibdelhom! Meta tirnexxilek "tagħmel mill-ġdid" lil xi ħadd, tieqaf tħobbu.
Ftit qabel it-twelid ta’ bintek, int għedt: “Il-films jistgħu jsiru ħajtek kollha. Iżda t-tfal mhumiex permessi.” Issa għandek tifel, u karriera, u kreattività... Hemm xi ħaġa li qed titlef?
M. B.: Probabbilment le, għandi biżżejjed! Saħansitra nħoss li għandi wisq. Issa kollox tajjeb, hemm armonija fil-ħajja, imma nifhem li dan mhux se jdum għal dejjem. IΩ-Ωmien jg ̇addi, in-nies jitilqu mieg ̇u… Jien mhux qed niΩg ̇ir, u g ̇alhekk nistinka biex ng ̇ix kull mument bl-aktar mod qawwi possibbli.
Qatt dawwart għall-psikoterapija?
M. B.: M'għandix ħin. Imma jien ċert li tistudja lilek innifsek huwa interessanti. Forsi nagħmel dan meta nkun akbar. Diġà ħsibt ħafna attivitajiet għalija nnifsi għal dawk is-snin meta jien xjuħ! Se jkun żmien mill-isbaħ! Ma nistax nistenna! (Daħħaq.)
Negozju privat
- 1969 Twieled fit-30 ta’ Settembru fil-belt ta’ Citta di Castello, provinċja tal-Umbria, fiċ-ċentru tal-Italja.
- 1983 Jidħol fil-Fakultà tal-Liġi tal-Università ta' Perugia.
- 1988 Jaħdem għall-aġenzija tal-mudellar famuża Elite f'Milan.
- 1992 Film “Dracula” FF Coppola, fejn stedinha biex taġixxi wara li ra waħda mir-rimjiet tal-moda ta’ Monica.
- 1996 Fuq is-sett tal-film ta' J. Mimouni “The Apartment” jiltaqa' mar-raġel futur tiegħu, l-attur Vincent Cassel.
- 1997 Nominazzjoni għall-premju ewlieni tal-films ta’ Franza “Cesar” għar-rwol tiegħu f’“The Apartment”.
- 1999 Żwieġ ma' Vincent Cassel.
- 2000 L-ewwel rwol serju fil-film – fil-film ta’ J. Tornatore “Malena”; Rimjiet nudi għall-kalendarji Max u Pirelli.
- 2003 L-epika “The Matrix” tiżgura l-istatus ta’ stilla internazzjonali għal Bellucci. Il-iffilmjar f'"Tears of the Sun" ma' Bruce Willis jagħti lok għal xnigħat dwar ir-relazzjoni tal-atturi.
- 2004 Twelid ta’ bint Deva (tradotta mis-Sanskrit – “divina”). Films “Secret Agents” ta’ F. Shenderfer u “The Passion of the Christ” ta’ M. Gibson.
- 2005 Ir-rwol tas-sorceress ħażen f'The Brothers Grimm ta' T. Gilliam. Fl-istess ħin, qed jaħdem fuq ħames proġetti oħra ta’ films.