Din l-ekwazzjoni hija impressjonanti fis-sempliċità u t-traġedja tagħha, sa ċertu punt anke d-dannu. Il-formula tidher bħal din:
Boundless Xewqa għat-Tajjeb X It-tkabbir bla limitu tal-possibilitajiet tas-soċjetà umana
= Katastrofi ekoloġiku.
Tqum kontradizzjoni assurda: kif jista’ jkun dan? Wara kollox, is-soċjetà tilħaq livelli ġodda ta 'żvilupp, u l-ħsieb tal-bniedem huwa mmirat biex itejjeb il-ħajja filwaqt li jippreserva d-dinja ta' madwarna? Iżda r-riżultat tal-kalkoli huwa inevitabbli - katastrofi ambjentali globali tinsab fit-tmiem tat-triq. Wieħed jista 'jargumenta għal żmien twil dwar l-awtur ta' din l-ipoteżi, l-affidabbiltà u r-rilevanza tagħha. U tista 'tikkunsidra eżempju ħaj mill-istorja.
Dan ġara eżattament 500 sena ilu.
1517. Frar. L-Ispanjol kuraġġuż Francisco Hernandez de Cordoba, il-kap ta’ skwadra żgħira ta’ 3 vapuri, fil-kumpanija tal-istess irġiel iddisprati, jitlaq lejn il-Baħamas misterjuża. L-għan tiegħu kien standard għal dak iż-żmien - li jiġbor skjavi fuq il-gżejjer u jbigħhom fis-suq tal-iskjavi. Iżda ħdejn il-Baħamas, il-vapuri tiegħu jiddevjaw mill-kors u jmorru lejn artijiet mhux magħrufa. Hawnhekk il-konkwistaturi jiltaqgħu ma 'ċiviltà inkomparabbli aktar avvanzata milli fuq il-gżejjer ta' maġenbhom.
Allura l-Ewropej saru familjari mal-Maja kbira.
"Esploraturi tad-Dinja l-Ġdida" ġabu gwerra u mard stramb hawn, li temm il-kollass ta 'waħda miċ-ċiviltajiet l-aktar misterjużi fid-dinja. Illum nafu li l-Maja kienu diġà fi tnaqqis kbir sa meta waslu l-Ispanjoli. Il-konkwistaturi kienu skantati meta fetħu bliet kbar u tempji majestużi. Il-kavallier medjevali ma setax jimmaġina kif in-nies li jgħixu fil-foresti saru s-sidien ta 'bini bħal dan, li m'għandux analogi fil-bqija tad-dinja.
Issa x-xjentisti qed jargumentaw u jressqu ipoteżi ġodda dwar il-mewt tal-Indjani tal-Peniżola Yucatan. Iżda waħda minnhom għandha l-akbar raġuni għall-eżistenza - din hija l-ipoteżi ta 'katastrofi ekoloġika.
Il-Maja kellhom xjenza u industrija żviluppati ħafna. Is-sistema ta 'ġestjoni kienet ħafna ogħla minn dik li kienet teżisti f'dawk il-jiem fl-Ewropa (u l-bidu tat-tmiem taċ-ċiviltà jmur lura għas-seklu XNUMX). Iżda bil-mod il-mod il-popolazzjoni żdiedet u f’ċertu mument kien hemm tkissir fil-bilanċ bejn il-bniedem u n-natura. Il-ħamrija fertili saret skarsa, u l-kwistjoni tal-provvista tal-ilma tax-xorb saret akuta. Barra minn hekk, nixfa terribbli laqtet f'daqqa l-istat, li mbuttat lin-nies 'il barra mill-belt lejn il-foresti u l-irħula.
Il-Maja mietu f'100 sena u tħallew jgħixu l-istorja tagħhom fil-ġungla, jiżżerżqu sa l-istadju primittiv ta 'żvilupp. L-eżempju tagħhom għandu jibqa’ simbolu tad-dipendenza tal-bniedem fuq in-natura. M’għandniex inħallu lilna nfusna nħossu l-kobor tagħna stess fuq id-dinja ta’ barra jekk ma rridux nerġgħu nerġgħu lura lejn l-għerien.
Settembru 17, 1943. F'dan il-jum, il-Proġett Manhattan uffiċjalment imniedi, li wassal lill-bniedem għall-armi nukleari. U l-impetu għal dawn ix-xogħlijiet kienet l-ittra ta 'Einstein datata 2 ta' Awwissu 1939, mibgħuta lill-President Amerikan Roosevelt, li fiha ġibed l-attenzjoni tal-awtoritajiet għall-iżvilupp tal-programm nukleari fil-Ġermanja Nażista. Aktar tard, fil-memorji tiegħu, il-fiżiku kbir kiteb:
“Il-parteċipazzjoni tiegħi fil-ħolqien ta’ bomba nukleari kienet tikkonsisti f’att wieħed. Iffirmajt ittra lill-President Roosevelt fejn enfasizzat il-ħtieġa ta’ esperimenti fuq skala kbira biex tistudja l-possibbiltà li tinbena bomba nukleari. Kont konxju bis-sħiħ tal-periklu għall-umanità li kien ifisser is-suċċess ta’ dan l-avveniment. Madankollu, il-possibbiltà li l-Ġermanja Nażista setgħet kienet qed taħdem fuq l-istess problema bit-tama ta’ suċċess ġegħlitni niddeċiedi li nagħmel dan il-pass. Ma kellix għażla oħra, għalkemm dejjem kont paċifista qalil.”
Għalhekk, f'xewqa sinċiera li jegħlbu l-ħażen li jinfirex madwar id-dinja fil-forma ta 'Naziżmu u militariżmu, l-akbar imħuħ tax-xjenza ngħaqdu u ħolqu l-aktar arma formidabbli fl-istorja tal-umanità. Wara s-16 ta 'Lulju, 1945, id-dinja bdiet taqsima ġdida tat-triq tagħha - saret splużjoni ta' suċċess fid-deżert fi New Mexico. Sodisfatt bit-trijonf tax-xjenza, Oppenheimer, li kien inkarigat mill-proġett, qal lill-ġenerali: “Issa l-gwerra spiċċat.” Ir-rappreżentant tal-forzi armati wieġeb: "L-unika ħaġa li fadal hija li titfa '2 bombi fuq il-Ġappun."
Oppenheimer qatta' l-bqija ta' ħajtu jiġġieled il-proliferazzjoni tal-armi tiegħu stess. F’mumenti taʼ esperjenzi akuti, hu “talab jaqtaʼ jdejh, għal dak li ħoloq magħhom.” Imma huwa tard wisq. Il-mekkaniżmu qed jaħdem.
L-użu tal-armi nukleari fil-politika dinjija jpoġġi ċ-ċiviltà tagħna fuq ix-xifer tal-eżistenza kull sena. U dan huwa wieħed biss, l-aktar eżempju impressjonanti u tanġibbli tal-awto-distruzzjoni tas-soċjetà umana.
F'nofs is-snin 50. Fis-seklu XNUMX, l-atomu sar "paċifiku" - l-ewwel impjant nukleari tad-dinja, Obninsk, beda jipprovdi l-enerġija. Bħala riżultat ta 'żvilupp ulterjuri - Chernobyl u Fukushima. L-iżvilupp tax-xjenza ġab l-attività umana fil-qasam ta 'esperimenti serji.
F'xewqa sinċiera li tagħmel id-dinja post aħjar, biex jegħleb il-ħażen u, bl-għajnuna tax-xjenza, biex tieħu l-pass li jmiss fl-iżvilupp taċ-ċiviltà, is-soċjetà toħloq armi distruttivi. Forsi l-Maja mietu bl-istess mod, u ħolqu "xi ħaġa" għall-ġid komuni, iżda fil-fatt, għaġġlu t-tmiem tagħhom.
Id-destin tal-Maja jipprova l-validità tal-formula. L-iżvilupp tas-soċjetà tagħna – u ta’ min jagħrfuh – jimxi fuq triq simili.
Hemm mod kif toħroġ?
Din il-mistoqsija tibqa' miftuħa.
Il-formula jġiegħlek taħseb. Ħu l-ħin tiegħek - aqra l-elementi kostitwenti tagħha u apprezza l-verità tal-biża 'tal-kalkoli. Fl-ewwel familjarità, l-ekwazzjoni tolqot id-doom. L-għarfien huwa l-ewwel pass għall-irkupru. X'għandek tagħmel biex tevita l-kollass taċ-ċiviltà?...